Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Asta se întâmpla acum 2 ani, şi acolo s-a terminat cartea mea.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Comunque, questo era due anni fa, ed è a questo punto che il mio libro finisce.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.De todos modos, eso sucedió hace dos años, y ahí es donde mi libro termina.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.De toute façon, c'était il y a deux ans et c'est là où mon ouvrage s'est terminé.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Dù gì thì đó là chuyện 2 năm về trước, và đó là điểm kết trong cuốn sách của tôi.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Ez két évvel ezelőtt volt, és így végződött a könyvem.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Hoe dan ook, dat was twee jaar geleden en daar eindigde mijn boek.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Isto foi há dois anos, e foi aí que o meu livro acabou.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Nuž, to bolo pred dvoma rokmi, a tým skončila moja kniha.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.To było dwa lata temu, i na tym zakończyłem książkę.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Wie dem auch sei, das war vor zwei Jahren und das ist, wo mein Buch endete.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Όπως και να 'χει, αυτό ήταν πριν δύο χρόνια, όπου και τελειώνει το βιβλίο μου.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Това беше преди две години и тук книгата ми свършва.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.У будь-якому разі, це відбулося два роки тому, і на цьому закінчилася моя книжка.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.Это было два года назад, и так закончилась моя книга.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.בכל אופן, זה היה לפני שנתיים, ובנקודה הזו הסתיים ספרי.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.أيا كان، هذا كان منذ سنتين، وهنا حيث انتهى كتابي.
Bu iki yıl önceydi ve kitabım burada bitti.私の本はここで終わっていました その後20か月は すべて順調でした
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Asta e lansarea cărții mele.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Đây là buổi ra mắt quyển sách của tôi
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Det her er udgivelsen af min bog.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Dit is de lancering van mijn boek.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Ecco il lancio del mio libro.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Este é o lançamento do meu livro.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Este es el lanzamiento de mi libro.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Ez volt a könyvem bemutatója.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Här är utgivningen av min bok.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Hier wird mein Buch veröffentlicht.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Inilah peluncuran buku saya.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Kirjani julkaisu.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.이건 침판지들이 출판된 제 책을 보는 광경입니다.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.To je izdaja moje knjige.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.To jest promocja mojej książki.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Toto je křest mé knihy.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Toto je uvedenie mojej knihy.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Voici le lancement de mon livre.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Βλέπετε το λανσάρισμα του βιβλίου μου.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Моя книга была опубликована.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Това е по време на откриването на книгата ми.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.Це презентація моєї книжки.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.זוהי ההשקה של הספר שלי.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.هذا كان إطلاق كتابي.
Bu kitabımın piyasaya sürülüşü.チンパンジーが読めたかどうかは分かりませんが
Bunu haritada göremezsiniz ama bu harita kitabımın ikinci kısmında hikayenin merkezi haline geliyor.여러분이 이 지도에서 실제로 그 집을 찾을 순 없습니다. 하지만 이 지도는 제 책 후반부의 중심이 됩니다.
Bunu haritada göremezsiniz ama bu harita kitabımın ikinci kısmında hikayenin merkezi haline geliyor.Não conseguem vê-lo neste mapa mas este é o mapa que se tornou o foco central da segunda parte do meu livro.
Bunu haritada göremezsiniz ama bu harita kitabımın ikinci kısmında hikayenin merkezi haline geliyor.Na tem zemljevidu se ne vidi, toda ta zemljevid postane osrednji fokus v drugi polovici moje knjige.
Bunu haritada göremezsiniz ama bu harita kitabımın ikinci kısmında hikayenin merkezi haline geliyor.Nem igazán látják ezen a térképen, de ez az a térkép, ami központi szerepet kap a könyvem második felében.
Bunu haritada göremezsiniz ama bu harita kitabımın ikinci kısmında hikayenin merkezi haline geliyor.Non riuscite a vederla nella mappa, ma questa è la mappa al centro della seconda metà del mio libro.
Bunu haritada göremezsiniz ama bu harita kitabımın ikinci kısmında hikayenin merkezi haline geliyor.Δε φαίνεται στο χάρτη, αλλά αυτός ο χάρτης παίζει κεντρικό ρόλο στο δεύτερο μισό του βιβλίου μου.
Bunu haritada göremezsiniz ama bu harita kitabımın ikinci kısmında hikayenin merkezi haline geliyor.ומוכרת לנו רק כתינוקת לואיס, נדבקה בכולרה. נפגעה בכולרה ברחוב ברוד מס' 40.
Bunu haritada göremezsiniz ama bu harita kitabımın ikinci kısmında hikayenin merkezi haline geliyor.私の著書の後半部で焦点になる部分です ソーホーの中心、労働者階級の街です
Bu problemleri eski kolej kitabımın 80.sayfasından aldım.Biorę te zadania ze strony 80 mojej starej książki z równań różniczkowych z college'u.
Bu problemleri eski kolej kitabımın 80.sayfasından aldım.그리고 저는 이 문제들을 저의 오래된 대학 미분방정식 책들로부터 가지고 왔습니다.
Bu problemleri eski kolej kitabımın 80.sayfasından aldım.Y estoy recibiendo estos problemas de la página 80 de mi antiguo colegio libros de ecuaciones diferenciales.
Bu problemleri eski kolej kitabımın 80.sayfasından aldım.ואלו דוגמאות מתוך ספר ישן של משוואות דיפרנציאליות.
Bu problemleri eski kolej kitabımın 80.sayfasından aldım.كتاب المعادلات التفاضلية كتاب المعادلات التفاضلية
Bu problemleri eski kolej kitabımın 80.sayfasından aldım.問題です。 これは、第 5 版の基礎微分方程式
Bu yazdığım yapay bir yaşamla uzlaşan kitabımda ki idi.이것은 제가 쓴 인공적인 생명을 다루는 책에 있었습니다
Bu yazdığım yapay bir yaşamla uzlaşan kitabımda ki idi.To książka, którą napisałem na temat sztucznego życia.
Bu yazdığım yapay bir yaşamla uzlaşan kitabımda ki idi.אולי נוכל לייצר צורת חיים.