kiralık ile cümle
kiralık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1917 yılında Walter L. Jacobs kiralık araba tamiri işine başladı.Im Jahr 1918 begann Walter L. Jacobs, reparierte Gebrauchtwagen zu vermieten.
2012 sezonunu Zenit St. Petersburg'da kiralık olarak geçirdi.2012 spielte auf Leihbasis bei Zenit St. Petersburg.
Bu hanehalklarının %47,85'i kiralık evlerde oturmaktadır ve bu rakam İngiltere'nin tümü için %31,38'dir.47,85 % aller Wohnungen Hulls waren Mietwohnungen, der nationale Schnitt lag hier bei 31,38 %.
Fakat arkasından kendisini öldürmek üzere bir kiralık katil de gönderir.Dennoch wird die Wahrsagerin, bei der sie Unterschlupf fand, getötet.
2010-11 sezonunda ikinci ligdeki Recreativo Huelva'ya kiralık olarak transfer oldu.In der Spielzeit 2010/11 spielte er im Rahmen einer Ausleihe für Recreativo de Huelva in der Segunda División.
25 Mart 2010'da Leeds United ile kiralık olarak sezon sonuna kadar tekrar anlaştı.Am 25. März wurde er bis zum Saisonende an Leeds United ausgeliehen.
Ardından kiralık olarak 1461 Trabzon'a gönderildi.Im Anschluss wurde er an 1461 Trabzon ausgeliehen.
Scunthorpe United takımında kiralık oynamaktadır.Der Torhüter steht bei Scunthorpe United unter Vertrag.
Hamburger SV takımında kiralık olarak forma giymektedir.Er steht beim Hamburger SV unter Vertrag.
2009 yazında, 2009-10 sezonu için Karlsruher SC takımına kiralık olarak transfer oldu.Im Sommer 2009 wurde er vom Karlsruher SC für dessen Jugendabteilung verpflichtet.
2006 yılında Santo André'ye kiralık olarak gitti.2014 wurde er an den EC Santo André verliehen.
Ligue 1'de AS Monaco takımında kiralık olarak oynamaktadır.Hill selbst versuchte beim Großen Preis von Monaco den GH1 zu qualifizieren.
3. Lig ekiplerinden Siirtspor'da kiralık statüsünde oynamaktadır.In Staffel drei werden sie Mitglieder der Ersatzdrachenreiter.
FC St. Pauli'de kiralık oynuyor.Er steht beim FC St. Pauli unter Vertrag.
2000 yılında Nottingham Forest'a kiralık gitti.Er wurde deshalb für ein halbes Jahr an Nottingham Forest ausgeliehen.
2011 Mayıs ayında kiralık sözleşmesi sona ermiştir.Im Mai 2013 wurde der Mietvertrag wegen Mietschulden gekündigt.
2010-11 sezonunda Queens Park Rangers'e kiralık olarak verildi.Während der Saison 2010/11 stand er bei den Queens Park Rangers unter Vertrag.
Stoke City'den kiralık olarak Major League Soccer ekiplerinden Philadelphia Union'da forma giymektedir.Aktuell ist er bei Philadelphia Union in der Major League Soccer unter Vertrag.
Sadece bir sezonluğuna Qardaha kulübünde kiralık olarak oynadı.Er spielte danach in der Regel nur eine Saison bei einem Klub.
Kiralık olarak Grasshopper takımında forma giymektedir, bonservisi FC Basel kulübündedir.Pflichtwettspiel im Dress des FC Basel geehrt.
Temmuz 2008'de Queens Park Rangers kiralık olarak almak istese de sonradan vazgeçti.Im November 2008 wurde er erst an die Queens Park Rangers ausgeliehen.
Sermaye kızları ile kiralık ev aramaktadır.Für die Mädchen wurde von der Stiftung eine Anstellung gesucht.
29 Ocak 2016'da Sandro, West Bromwich Albion'a kiralık olarak gitti.Im Januar 2017 wechselte Livermore zu West Bromwich Albion.
2004-2005 sezonunda RKC Waalwijk takımına kiralık olarak gönderildi.Zwischen 1998 und 2004 war Jol dann Trainer des RKC Waalwijk.
Kiralık oda.Chambre à louer.
Kiralık katil Diane'e, iş bittiğinde sözleşilen yerde mavi bir anahtar bulacağını söyler.Le tueur à gages explique à Diane que quand le travail sera fait, elle trouvera une clef bleue.
Kiralık araç plakaları kırmızı zemin üzerine siyah yazıyla yapılırlar.Les plaques d'immatriculation des véhicules de location sont en lettres noires sur fond rouge.
Bunun sonucu olarak Gran Canaria'ya kiralık olarak gönderildi.Elle a été introduite à la Grande Canarie.
Birkaçgün sonra ise kiralık olarak sözleşme imzaladı.Peu de temps après, elle a un contrat d'enregistrement.
Scunthorpe United takımında kiralık oynamaktadır.Il rejoint alors Scunthorpe United.
Yeni sezonda Altınordu'ya bir sezonluğuna kiralık olarak verildi.En moyenne, un nom est retiré par saison.
Bu yüzden kiralık olarak gitmesine izin verdim.Il demanda dès lors à être libéré de son contrat.
Kiralık devreler çok pahalı olabilmektedir.Les fonctions de transfert peuvent être beaucoup plus compliquées.
Bunun üzerine sezon kalan kısmını Keçiörengücü'nde kiralık olarak geçırdı.Dès lors, il effectue le reste de la saison en tant que titulaire.
Jajá burada 1 yıl kiralık oynadıktan sonra, Ocak 2006'da İspanyol Kulübü Getafe'ye transfer olmuştur.Après plus d'un an sans club, il s'engage en juillet 2007 avec le club espagnol de Getafe.
1 sezon Barcelona'da, 6 ay Liverpool'da kiralık olarak oynamıştır.Lors du mercato hivernal, il est prêté pour 6 mois à Montpellier.
Sinama-Pongolle, iki sezon Real Zaragoza ve Saint-Étienne takımlarında kiralık oynadı.Christian Sarramagna dispute deux saisons avec l'ES Grau-du-Roi.
"Acil ihtiyaçtan hemen satılık ve kiralık köşk!".Gestion et commercialisation de la chaîne de restauration rapide Topla!
2009'da AS Beauvais takımına kiralık olarak gitti.À l'été 2009, l'AS Beauvais s'intéresse à lui.
Mallorca ve Birmingham City'de kiralık olduktan sonra 2005'te Birmingham City'ye transfer oldu.Birmingham City Puis en 2004, il fut prêté à Birmingham City en Premiership.
2009'da bir sezonluğuna Güney Afrika takımı Bay United FC'ye kiralık olarak gitti.En 2009, il est nommé dans l'équipe All-American de la saison dans la conférence FCS.
31 Ağustos 2009'da Hertha Berlin ile kiralık sözleşme imzaladı.17 août 2009 L'Islande a résilié un contrat.
12 Ağustos 2014 tarihinde, 1 sezonluğuna Celtic'e kiralık olarak gitti.Le 12 août 2014, il signe au Celtic pour un prêt d'un an.
Mona Woden'ın kiralık katilidir.Le corps de Mona Vanderwall est toujours recherché.
Sadece bir sezonluğuna Qardaha kulübünde kiralık olarak oynadı.Il ne fait qu'une seule saison aidant le club à se maintenir.
2. Lig ekiplerinden, İnegölspor takımında kiralık olarak forma giymektedir.(Partie 2), on apprend qu'il porte toujours un costume d'acrobate sous son uniforme.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.Tres Bombardier CRJ 100 alquilados han sido introducidos para vuelos regionales desde Minsk.
Independiente Santa Fe'de kiralık oynamaktadır.De allí pasó a jugar a Independiente Santa Fe.
2000 yılında kiralık olarak CF Extremadura'ya gitmiştir.En 1999 llegó al CF Extremadura.
Kiralık devreler çok pahalı olabilmektedir.Las líneas arrendadas pueden ser muy costosas.
WAN'lar genellikle kiralık devreler kullanılarak kurulur.WAN a menudo se construyen utilizando líneas arrendadas.
Bunun sonucu olarak Gran Canaria'ya kiralık olarak gönderildi.Posteriormente abandonaría Compromiso por Gran Canaria.
Şu anda Real Mallorca'da kiralık oynamaktadır.No tiene nada que ver con el actual Real Mallorca.
2008 yılında kiralık olarak Ankaragücü'nde oynadı.En 2008 actuó como Zoser en Aida.
1999'da Recreativo takımına, 2000 yılında ise CD Tenerife'e kiralık olarak gönderildi.Ese año se confirma su traslado al CD Tenerife.
Sonraki sezon aynı ligdeki A. Académica de Coimbra'da kiralık oynadı.La siguiente temporada firmó con el Académica de Coimbra.
31 Ağustos 2009'da da Racing Santander'e kiralık verildi.El 31 de agosto de 2012 firma con el Racing de Santander.
2011 yılının devre arasında UD Almería takımına kiralık verilmiştir.A mediados del 2011 es contratado por Almirante Brown.
Tennis Borussia Berlin fazla forma şansı bulamadı ve yarım sezonluğuna Hannover 96'ye kiralık verildi.Tras disputar 17 partidos de liga, sin ver puerta, fue cedido en el mercado de invierno al Hannover 96.
Fulham'dn kiralık olarak Barnsley'de forma giymektedir.Los trajes de Robin pueden ser utilizados por Nightwing.