kiracı ile cümle
kiracı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Kiracının kiracısı olma, kiracının konutun bir bölümünü başka bir şahsa kiralaması anlamına gelmektedir.Alivuokraus tarkoittaa, että vuokralainen vuokraa osan asunnosta toiselle henkilölle.
Kiracının kiracısı olma, kiracının konutun bir bölümünü başka bir şahsa kiralaması anlamına gelmektedir.Med underuthyrning avses att hyresgästen hyr ut en del av bostaden till en annan person.
Kiracının kiracısı olma, kiracının konutun bir bölümünü başka bir şahsa kiralaması anlamına gelmektedir.Subarrendamiento significa que el inquilino alquila parte de la vivienda a otra persona.
Kiracının kiracısı olma, kiracının konutun bir bölümünü başka bir şahsa kiralaması anlamına gelmektedir.Субаренда означает предоставление арендатором части жилья в аренду другому лицу.
Kiracının kiracısı olma, kiracının konutun bir bölümünü başka bir şahsa kiralaması anlamına gelmektedir.يعني الإيجار من الباطن أن يقوم المستأجر الأصلي بتأجير جزء من المسكن لشخص ثان.
Kiracının kiracısı olma, kiracının konutun bir bölümünü başka bir şahsa kiralaması anlamına gelmektedir.房屋分租
Kiracının kiracısıSous-location
Kiracının kiracısıSubarrendamiento
Kiracının kiracısıUnderuthyrning
Kiracının kiracısıСубаренда
Kiracının kiracısıالإيجار من الباطن
Kiracının kiracısı定期租赁合同中的合同双方无法在合同有效期内终止合同。
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.El tiempo de preaviso para el inquilino es de un mes natural.
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.Le préavis du locataire est d'un mois calendaire.
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.Uppsägningstiden för hyresgäster är en kalendermånad.
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.Vuokralaisen irtisanomisaika on yksi kalenterikuukausi.
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.تكون مهلة إلغاء عقد الإيجار من طرف المستأجر شهراً تقويمياً واحداً.
Konuta kiracı olarak başvurmak istiyorsanız, bu formu doldurun.Fyll i den om du vill flytta in i bostaden.
Konuta kiracı olarak başvurmak istiyorsanız, bu formu doldurun.Rellénelo si quiere solicitar alquilar la vivienda.
Konuta kiracı olarak başvurmak istiyorsanız, bu formu doldurun.Täytä se, jos haluat hakea asukkaaksi asuntoon.
Konuta kiracı olarak başvurmak istiyorsanız, bu formu doldurun.Если квартира вас заинтересовала, заполните заявку.
Konutlar için kiracı seçilirken, şu noktalar göz önünde tutulmaktadır:En la selección de los habitantes, se tienen en cuenta
Konutlar için kiracı seçilirken, şu noktalar göz önünde tutulmaktadır:Kun asukkaat valitaan, otetaan huomioon
Konutlar için kiracı seçilirken, şu noktalar göz önünde tutulmaktadır:När hyresgästerna väljs beaktas
Konutlar için kiracı seçilirken, şu noktalar göz önünde tutulmaktadır:Pour choisir les futurs locataires, les critères suivants sont pris en compte :
Konutlar için kiracı seçilirken, şu noktalar göz önünde tutulmaktadır:При выборе нанимателя квартиры учитываются
Konutlar için kiracı seçilirken, şu noktalar göz önünde tutulmaktadır:تأخذ البلدية بعين الاعتبار عند اختيارها الساكنين ما يلي:
Konutlar için kiracı seçilirken, şu noktalar göz önünde tutulmaktadır:选择租户时，会考虑申请人的：
Konutun kira sözleşmesinin feshi, sıradan kiracı için uygulanan koşullarda gerçekleştirilir.Asunnon irtisanominen tapahtuu samalla tavalla kuin vuokralaisella.
Konutun kira sözleşmesinin feshi, sıradan kiracı için uygulanan koşullarda gerçekleştirilir.La rescisión del contrato se realiza de la misma forma que en el caso del inquilino.
Konutun kira sözleşmesinin feshi, sıradan kiracı için uygulanan koşullarda gerçekleştirilir.Le reloueur dispose du même préavis de résiliation que le loueur.
Konutun kira sözleşmesinin feshi, sıradan kiracı için uygulanan koşullarda gerçekleştirilir.Uppsägningsvillkoren är de samma som för hyresgäster.
Konutun kira sözleşmesinin feshi, sıradan kiracı için uygulanan koşullarda gerçekleştirilir.ويتم إلغاء عقد إعادة التأجير بنفس طريقة إلغاء عقد إيجار المستأجر.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Apa maksudmu?" Kata pemondok tengah, agak kecewa dan dengan senyum manis.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Ce vrei sa spui?", A spus chiriaş de mijloc, oarecum dezamăgit şi cu un zâmbet dulce.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Che vuoi dire?", Ha detto l'inquilino mezzo, un po 'costernato e con un sorriso zuccherino.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Co masz na myśli?" Powiedział środku lokatora, nieco skonsternowani i słodki uśmiech.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Co tím myslíš?" Řekl nájemník uprostřed, poněkud vyděšený a sladkým úsměvem.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Čo tým myslíš?" Povedal nájomník uprostred, trochu vydesený a sladkým úsmevom.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Có ý nghĩa gì?" Người ở trọ giữa, hơi thất vọng và với một nụ cười ngọt.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Hvad mener du?" Sagde den midterste logerende, lidt rystet og med en sukkerholdig smil.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Kaj misliš?" Je dejal sredini podnajemnik, nekoliko osupli in z nasmehom sladko.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."당신은 무엇을 의미합니까?"중간 온 사람은 다소 낙담한과 달콤한 미소로 말했다.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Mitä tarkoitat?" Sanoi Lähi alivuokralaisen, jokseenkin tyrmistynyt ja sokerinen hymyillen.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Mit jelent ez?" Mondta a középső albérlő, kissé megdöbbent, és egy édes mosollyal.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."O que você quer dizer?", Disse o inquilino do meio, um pouco desanimado e com um sorriso doce.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."¿Qué quieres decir?", Dijo el huésped media, un poco consternado y con una sonrisa dulce.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Que voulez-vous dire?", A déclaré le locataire moyenne, un peu consternée et avec un sourire sucré.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Vad menar du?", Sa mitt inneboende, något bestört och med ett sött leende.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Was meinst du? Bedeuten", sagte der mittlere der Herren etwas bestürzt und mit einem süßen Lächeln.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Wat bedoel je?" Zei de middelste huurder, enigszins verbijsterd en met een zoete glimlach.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Τι εννοείς;", είπε η μέση ένοικος, κάπως λυπηρό το γεγονός και με ένα ζαχαρούχο χαμόγελο.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Какво искаш да кажеш?", Заяви средата наемател, донякъде Уплашиха се и с идването усмивка.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Что вы имеете в виду?" Сказал средний жилец, несколько встревожен и сладкой улыбкой.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."Що ви маєте на увазі?" Сказав середній мешканець, кілька стривожений і солодкою усмішкою.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."מה זאת אומרת?" אמר הדייר באמצע, מאוכזבת מעט עם חיוך מתקתק.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."מה זאת אומרת?" אמר הדייר באמצע, מיואש מעט בחיוך מתקתק.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."ماذا تقصد؟" قال مستأجر المتوسطة ، مستاء نوعا ما وبابتسامة السكرية.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi.他の2つはそれらの後ろに手を保持し、常にそれぞれに対してそれらをこすり
Orta kiracım arkadaşları ilk kez başını sallayarak gülümsedi ve ardından baktı aşağı Gregor bir kez daha.A középső albérlő mosolygott először rázta a fejét, ha az ő barátai, majd nézett le Gregor még egyszer.
İlgili Sayfalar