23 Ocak 2012 tarihinde, Haziran ayına kadar Rayo Vallecano kulübüne kiralık olarak verildi.Il 31 luglio 2014 viene acquisito, a titolo temporaneo, dal club spagnolo del Rayo Vallecano.
Temmuz 2016'da Serie B kulüplerinden SPAL'a kiralandı.A gennaio 2016 sale in Serie B, al Perugia.
Ağustos 2012 yılında, Hutchinson 1 sezon boyunca Nottingham Forest'e kiralandı.Il 7 agosto 2012 viene ceduto in prestito per tutta la stagione al Nottingham Forest.
Bu arada Kıral'dan ayrıldı.Nel frattempo, si è pure licenziato dal Chronicle.
Bullard, 27 Ocak 2011 tarihinde Ipswich Town'a kiralandı.Il 1º gennaio 2010 si trasferisce all'Ipswich Town.
İkinci sezonunda Parma tarafından Brescia'ya kiralandı.La stagione successiva approda dal Parma al Brescia.
Kiraz mahallenin en önemli geçim kaynaklarındandır.Per la provincia di Siracusa rappresenta la più importante risorsa ortofrutticola.
Ancak oda sahipleri onu kiralanmış bir jigalo sanmaktadır.Se ci riusciranno verranno premiati da un Jiggy.
2004 - 3 tane Airbus A321 uzun süreli olarak kiralandı ve filoya eklendi.Due aeromobili Airbus A330 sono stati aggiunti alla flotta nel 2006 per aumentare la frequenza del percorso.
17 Temmuz 2017 tarihinde Avustralya A-League ekiplerinden Adelaide United'a kiralık olarak transfer oldu.A partire dal gennaio 2017 passa agli australiani dell'Adelaide United.
Ayrıca ikinci Kira'dır.Anzi bisogna fare la Legge Reale 2.
2009 yılında Jagiellonia Białystok tarafından kiralanmıştır.Nel 2012 viene ceduto al Jagiellonia Białystok.
Bu durum hem kadının kocası hem de diğer kiracılarda Charlie'ye karşı kıskançlık doğuracaktır.Ma il successo scatena l'invidia e la gelosia di altre ospiti dell'albergo.
Bu daire, kocası o anda Istanbul'da bulunmayan Bayan Rudnicka'dan kiralanmıştır.La ragazza viene accolta da sua sorella, Mme Lasné, che abita a Nizza.
Botnetler giderek çeşitli amaçlar için meta olarak siber suçlular tarafından kiraya verilmiştir.Lo scopo è alimentare le oramai vaste botnet, usate per vari scopi illeciti.
Lazio'dan kiralıktır.È tifoso della Lazio.
25 Mart 2010'da Leeds United ile kiralık olarak sezon sonuna kadar tekrar anlaştı.Il 25 marzo 2010 viene girato in prestito all'Hereford Utd fino al termine della stagione.
Hulk 2005'te Japon Ligi ekiplerinden Kawasaki Frontale'ye kiralandı.Nell'estate del 2005 Hulk decide di trasferirsi in Giappone, al Kawasaki Frontale.
15 Ağustos 2007'de Arjantin'in River Plate kulübüne kiralandı.Nel mercato di gennaio del 2005 viene ceduto agli argentini del River Plate.
Sonra Grasshopper takımına kiralık olarak gitti.Lasciò dunque il Grasshopper per l'Inter.
Polat Alemdar boynunu kırarak öldürür.Ragazza tetraplegica senza rottura del collo.
16 Temmuz 2009'da Twente Stoch'u Chelsea'den kiralık olarak kadrosuna kattı.Il 21 luglio 2003 Duff si trasferì al Chelsea.
Gelelim kiralama olayına.Era destinato a locazione.
Ardından kiralık olarak oynadığı Tottenham Hotspur'ta 10 kez forma şansı buldu ve 1 gol kaydetti.Ha iniziato la sua carriera nel Tottenham Hotspur, nel quale giocò 7 partite e segnò un gol.
Ağustos 2007'de İngiliz kulübü Plymouth Argyle'ye kiralık verildi.A gennaio 2007 fu ceduto in prestito al Plymouth Argyle, dove si rese autore di ottime prestazioni.
Kıraç arazi yapıya sahiptir.Possiede la sfera viola.
Desmond iyice korkar ve sayıları girmek için uzandığında Locke bilgisayarı kırar ve ambar patlar.Qui Desmond ci ripensa e cerca di digitare il codice, ma Locke rompe il computer.
O, bir öğrenciye bir oda kiralıyor.Она сдаёт комнату студенту.
Nerede bir araba kiralayabilirim.Где я могу взять машину напрокат?
Bu benim kalbimi kıracak!Это разрывает мне сердце!
Bence onu kıran sensin.Я думаю, что ты тот, кто сломал это.
oda kiralıyorumЯ снимаю комнату.
O ev kiraladıОна снимала комнату.
Görünüşe bakılırsa Tom henüz kirasını ödemedi.По-видимому, Фома ещё не заплатил за квартиру.
2012 yılı içerisinde tüm kiracılar tahliye edilmiş ve alışveriş merkezi kapanmıştır.В 2012 году все арендаторы торгового центра были выселены и магазины закрыты.
2011 Temmuz ayında, San Martín de San Juan'a 1 yıllığına kiralık olarak verildi.В июле 2011 года отдан в аренду в «Сан-Мартин» из Сан-Хуана сроком на один год.
Kıt kanaat geçinen Louise ise bahçesinin bir kısmını kiraya verdi ve oğullarını avcılığa yönlendirdi.Чтобы свести концы с концами, Луиза сдала в аренду часть своего сада, а сыновья охотились на дичь.
Aldopentozların üç kiral merkezi vardır, dolayısıyla 8 farklı stereoizomer mümkündür.У альдопентоз три хиральных центра и, следовательно, возможно наличие восьми различных стереоизомеров.
Fiyatı Avrupa'da 6.990 € olup buna aylık 45 €'luk bir akü kirası eklenir.В Европе цена €6990 с ежемесячной арендной платой в €50.
Binanın en bilinen kiracıları NTT East Corp, Microsoft Corp ve Apple Inc.'dir.Самые известные арендаторы, это NTT East Corp., Microsoft Corp. и Apple Inc. Tokyo Opera City (яп.)
Orada, bir balıkçı olan Osipa Danilova’nın evinde bir oda kiraladı.Здесь он снял комнату в доме рыбака Осипа Данилова.
Kira savaşı kaybeder, ama kaçmayı başarır.Кира проигрывает этот бой, но остаётся жив.
Aldığı evi Simpsonlar'a kiralar.Присмотреть за домом он просит семейство Симпсонов.
Aynı zamanda İngiltere Mühendislik Konseyi’nde kayıtlı profesyonel (kiralanan) mühendistir.Он является также дипломированным инженером, зарегистрированным в Совете Инженеров Великобритании.
Michael dolabın kapağını kırar.Майкл ломает механизм двери.
Yeni Kıraat (1900.Орлёнок (1900).
Daha sonra Belçika kulübü Royal Antwerp'e kiralık olarak gönderildi.Сразу же клуб отдал игрока в аренду в бельгийский «Антверпен».
1903 - Küba, Guantanamo Körfezini Amerika Birleşik Devletleri'ne kiraladı.1903 — Куба передаёт США базу Гуантанамо в вечную аренду.
Moskova ekibi 1 milyon € euro kiralama bedeli ödemiştir.Клуб за его аренду заплатил 1 млн. евро.
Ancak Şehmuz evi sadece ailelere kiralamaktadır.Землю арендуют только у своих односельцев.
1 Temmuz 1884 yıllında ise kira bitince fabrika tekrar hazineye geçti.1 (13) июля 1884 года завод из аренды вернулся в казну.
Bryce bir tekne kiralamıştır ve bu tekne ile gezintiye çıkarlar.Вместе с Лиззи они нанимают лодку, чтобы плыть на По-Той.
İstanbulspor'da kiralık olarak oynamaktadır.На правах аренды выступает за «Эстерсунд».
""Kiraz Mevsimi" ne Uzak Doğu İlgisi".Попытка толкования» (нем. Das Weltbild des fernen Ostens.
2014 yaz transfer döneminde 9.5 Milyon €'ya kiralık olarak Hull City'ye transfer olmuştur.Летом 2014 года уругваец перешёл в «Халл Сити», сумма трансфера составила 9,5 млн фунтов.
Kaplumbağa kabuğunu kırabilecek güçte olsa da, kabuğun içindeki etleri sıyırarak da yiyebilir.Укусить черепаха может и случайно, в попытке выхватить корм из рук.
Bu geminin, Bizans mı yoksa kiralık mı olduğu ve türü belirsizdir.Тип корабля не указан, так же как неясно, был ли этот корабль византийским или был нанят.
Detektif daha sonra Holmes'in küçük bir kulübe kiraladığı Indianapolis'e gider.Далее он последовал за Холмсом в Индианаполис, где Холмс арендовал дом.
Kulübe kiralık olarak Ulusal Hokey Stadyumu verildi.Введён в Зал Славы отечественного хоккея.
31 Ocak 2011 tarihinde Sturridge, sezonun sonuna kadar Bolton Wanderers'ta kiralık oynamayı kabul etti.31 января 2011 года Старридж согласился присоединиться к «Болтон Уондерерс» на правах аренды до конца сезона.