Şu anda ACF Fiorentina'dan kiralık olarak Eupen'de oynamaktadır.He currently manages the youth team of ACF Fiorentina.
Kiraze adlı romanı çok sayıda dile çevrilmiştir.The supererogatory morning prayer has many names.
Kur'an da bir kıraat makamı.The Holy Qur'an – القرآن الكريم.
Sezon sonrasında, Lichaj tekrar kiralandı.Days later, Len is dragged out again.
Brüt-Net Kiralama Kiralama giderlerini kimin karşılayacağı konusunda yapılan bir ayrımdır.We have got to be careful who we hire the vehicles to.
2009-10 sezonunda FC Energie Cottbus'a kiralık olarak gitti.For the 2009–10 season, he was loaned to FC Energie Cottbus.
Babası, Daha sonra, Mayer 13 yaşındayken babası, onun için bir gitar kiraladı.When Sloan was 13 his father bought him a guitar.
Net kiralamada ise bu masraflarda kiracı sorumludur.Internet cost is included in the rent.
Havalimanında araç kiralama yapılabilir.Car rentals are available at the airport.
Yaşadıkları yerden uzakta olan üniversite öğrencileri kentte özel oda kiralamaktadırlar.Students who live far from home live in the dormitory.
2 bakkal, 2 kırathane, 1 fırın, 1 berber vardır.Kes, uncut hair and beard, 2.
Kingpin'ın kiraladığı bir suikastçı Peter Parker yerine May Hala'yı öldürür.An assassin hired by the Kingpin tries to kill Peter, but hits May instead.
Cahill önceden kiralık olarak Burnley'de oynadı.He most recently played for Burnley.
Kıra gidildiğinde, eğlence için balık tutuluyor ya da ava çıkılıyordu.In my spare time, I would go fishing or steal fruit.
Fiziksel kırağılaşmanın bir diğer örneği de fiziksel buhar kırağılaşmasının yapay işlemidir.Another is the avoidance of physical sampling.
Ağustos 2014 yılında Hollanda Eredivisie'den PEC Zwolle takımına kiralık gönderildi.In August 2014, he was sent on loan to Dutch Eredivisie side PEC Zwolle.
"Erden Kıral'ın kayıp filmi, 28 yıl sonra gösterimde!"."Pak lose test series in India after 27 years".
Kıbrıs'taki bakır madenlerini Roma İmparatorluğu'ndan kiraladı.He leased copper mines on Cyprus from the Roman emperor.
Parma bu kiralama için 1 Milyon Euro ödedi.Salem bought the station for $1 million.
İlk bakışta, ada, bitki örtüsünden yoksun kıraç kaya gibi görünmektedir.At first glance, the island seems to be barren rock, devoid of all vegetation.
"Beşiktaş, Milosevic'i Darmstadt'a kiraladı"."Milosevic, Dragoljub Milosevic".
Diğerleri ise kapıları ve pencereleri kırarak eve girmeye çalışır.Its primary use is for breaking down doors and windows.
İnan Kıraç, Türk iş adamı.Kahraman Sadıkoğlu is a Turkish businessman.
2012 sezonunu Aktobe takımında kiralık geçirdi.He spent the whole 2012 season on the practice squad.
Devre arasında ise Kahramanmaraşspor'a kiralandı.In the mid-season he was loaned out to Kahramanmaraşspor.
15 Haziran 2017'de WikiLeaks Vault 7 bölüm 12 "Cherry Blossom"ı (Anlamı: Kiraz çiçeği) yayınladı.On 15 June 2017 WikiLeaks published Vault 7 part 12 "Cherry Blossom".
"Kiraz Mevsimi neden kan kaybediyor?"."Why botanical art is still blooming today".
Bu duruma göre Kayserispor Makukula'yı 1 yıl kiralamıştır.In order to fill the void, Colo-Colo signed Magalhães to a one-year contract.
Arenada 72 yönetim süiti vardır ve bunlar farklı etkinlikler için kiralanabilmektedir.The arena has 72 luxury suites, which can be rented for different events.
Parma Biabiany'i kiraladı."Ufficiale: Parma, riscattato Biabiany.
Daha sonra kiralık sözleşmesine bir ay daha eklenerek 24 Kasım 2010'a kadar uzatıldı.He later had his loan extended for a further two months until 6 November 2010.
Kasabada bisiklet ve küçük motosiklet kiralanabilir.Bicycles and motorcycles were also bought into the town.
Oturanların çoğu da kiracı.Most of the residents are servicemen.
Bu nedenle, devre arasında Stoke City'ye yarım sezonluğuna kiralandı.He was then offered a contract at Stoke City on a monthly basis.
DAC Dunajská Streda'da kiralık oynuyor.Kapko mostly played for DAC Dunajská Streda.
Kolesterik sivi kristaller kiral nematik sıvı kristaller olarak da bilinir.Cholesteric liquid crystals are also known as chiral nematic liquid crystals.
Ailesi önce ona bir piyano kiraladı.Just a few years later, his parents could buy him a piano.
"Alex Telles FC Inter'e Kiralandı"."Her signerer Alex for FFK".
21 Ağustos 2013 tarihinde, Serie A takımlarından Sassuolo'ya kiralandı.On 29 August 2013, Schelotto signed on loan with Serie A side Sassuolo.
2002'de Bradford City'ye kiralandı.In 2013, he signed for Bradford City.
Senaryoyu Kıral ile birlikte çalışarak Kurtiz yazdı.I have tried to write the script with detachment.
(O zamanlar IBM bilgisayarları satmak yerine kiralamaktaydı.IBM was, after all, in the business of selling computer systems.
Böylece Kira Soruşturması ekibine girmesi kolaylaşmıştır.This helps in assuring accountability within the team.
Kiral cisimler için bu tam simetri grubu ile aynı şeydir.For chiral objects it is the same as the full symmetry group.
Kiralar aylık 200 €'dan başlamaktadır.The caregivers earn about 200 Euros per month.
Evin kirasını ödeyemeyince Diyarbakır'ın sokaklarında yaşamaya başlarlar.Unable to pay his rent, he began living on the streets.
(Ters dönüş gerçek bir ayna yansıması değildir çünkü Cα atomlarının kiralliği değişmez.)(The inverse turn is not a true enantiomer since the Cα atom chirality is maintained.)
Lapseki kirazları ile ünlüdür ve her yıl Lapseki Kiraz Festivali düzenlenir.Today it is known for its strawberries, and its annual Strawberry Festival.
Ottósson, bu teklifi aşağılayıcı buldu ve Yeşilay lojmanlarından bir hol kiraladı.Ottósson found the suggestion insulting and rented a hall of the Good Templars' Lodge.
2012 sezonunu Zenit St. Petersburg'da kiralık olarak geçirdi.In July 2006, he signed for Zenit St. Petersburg.
Kirazlı Bahçe Çeşmesi'dir (1927).Vinayak Savarkar (1927).
Kapıyı kırarak içeri girer ve Harry'ye saldırır.She opens it and finds Harry inside.
"Kiraz Mevsimi'nde skandal sahne!"."'Fi'nin sezon finalinde skandal!".
Toplam kiralanabilir alan 255.489 metrekaredir.It has a total gross leasable area of 255,489 square meters.
Wolverine in 2 pençesini de kırar."Giulianova, rescindono in due.
12 Ocak 2011 tarihinde İstanbul BB'ye kiralık olarak yarım sezonluğuna transfer olmuştur.On 19 January 2011 a half-year loan transfer to Polonia Warsaw was announced.
Örneğin, kayık kiralanarak gölde gezinebilir.The lake can be traveled by boat.
11 Ağustos 2011 tarihinde ise Monaco takımına 2011-12 sezonunun sonuna kadar kiralandı.On 11 August 2011, he joined Ligue 2 side Monaco on loan until the end of the 2011–12 season.
43.806 dekarlık arazisi bulunan mahallede, arazi kıraç olduğundan tarım yapılmamaktadır.Some 44,803 inhabitants in six selected rural kebeles would benefit from this project.
Kiralık sözleşmesi Nisan ayına kadar uzatıldı.His loan was extended until April.