Sami, Leyla için ev kiraladı.Sami rented the house for Layla.
Sami yeni oyuncular kiraladı.Sami hired new actors.
Tom üç yatak odalı bir ev kiralıyor.Tom rents a house with three bedrooms.
Kiramı zaten ödedim.I've already paid my rent.
Tom denize yakın dört yatak odalı büyük bir ev kiralıyor.Tom rents a large four-bedroom house near the sea.
Bugün kiramı ödeyemem.I can't pay my rent today.
Sami taşındı ve Kahire'de küçük bir ev kiraladı.Sami moved out and rented a small house in Cairo.
Tom, Park Caddesi'nde bir daire kiralıyor.Tom rents an apartment on Park Street.
Tom maaşının üçte birini kiraya harcıyor.Tom spends a third of his salary on rent.
Tom gelecek ay kirasını ödeyemeyebilir.Tom might not be able to pay his rent next month.
Kiramı ödemeyi unuttum.I forgot to pay my rent.
Kirazı severim.I like cherries.
Tom dikkatli değilse, onu kırar.If Tom isn't careful, he's going to break that.
Tom yeni bir araba kiraladı.Tom leased a new car.
Sami kirayı öder.Sami pays the rent.
Sami burada kira ödemiyor.Sami doesn't pay rent here.
Mary dün kirasını ödemek zorunda kaldı.Mary had to pay her rent yesterday.
Kiramız düşürüldü.Our rent has been lowered.
Kiramıza indirim yapıldı.Our rent has been lowered.
Önümüzdeki ay kiramız artacak.Our rent is going up next month.
Kiramıza bir dahaki ay zam geliyor.Our rent is going up next month.
Ev sahibemiz kirayı düşürdü.Our landlady has lowered the rent.
Pencereyi kıran Tom'du.It was Tom that broke the window.
Tom kiralık ev arıyor.Tom is looking for a house to rent.
Tom Mary'yi öldürmesi için kiralık katil tuttu.Tom hired a hitman to kill Mary.
Aylık kiramı her zaman euro olarak öderim.I always pay my monthly rent in Euros.
Dün camı kıran o.He is the one who broke the window yesterday.
Bize çok uzak olmayan küçük bir evde kira ödemeden oturuyordu.He was living rent-free in a small house not too far from us.
Bize fazla uzak olmayan küçük bir evde kira vermeden kalıyordu.She was living rent-free in a small house not too far from us.
Bir kiralık katil tarafından öldürüldü.He was killed by a hired assassin.
Bisiklet kiralanabileceğini söyledi bana.She told me that it was possible to rent a bicycle.
Bana bisiklet kiralamanın mümkün olduğunu söyledi.He told me that it was possible to rent a bicycle.
Okul balosu için bir smokin kiraladı.He rented a tuxedo for the prom.
Üniversitemiz futbol ve bando takımları için bir uçak kiraladı.Our university chartered a plane for the football team and the marching band.
Tom kira sözleşmesini uzatmak istiyor.Tom wants to extend his lease.
Hiç araba kiraladın mı?Have you ever rented a car?
Tom günün ilk yarısını odun kırarak geçirdi.Tom spent the first half of the day chopping wood.
Tom kirasını her zaman erken öder.Tom always pays his rent early.
Tom kirayı ödemediği için ev sahibi tarafından çıkarıldı.Tom was evicted by his landlord for not paying rent.
Geçen ayın kirasını daha ödemedin bana.You still owe me last month's rent.
Onu kıran ben değildim.I wasn't the one who broke it.
Neden araba kiralamıyoruz?Why don't we rent a car?
Neden bisiklet kiralamıyoruz?Why don't we rent bicycles?
Neden biraz kiraz almıyoruz?Why don't we buy some cherries?
Tom iyi bir kiracı.Tom is a good tenant.
Kötü ev sahibi kiracısını ev sahibi yaparmış.A bad landlord makes his tenant a homeowner.
Bisiklet kiralamak istiyorum.I want to rent a bicycle.
Bir başka masada da oyuncu Güven Kıraç'ın doğum günü kutlaması vardı..."Bir başka masada da oyuncu Güven Kıraç'ın doğum günü kutlaması vardı..."
SHA-1'i bu güçlü analitik tekniklerin yardımı olmadan kıramazdık."Breaking SHA-1 would not be possible without these powerful analytical techniques."
Dernek, kiraladıkları bir binada çocuklar için günlük ücretsiz öğle yemeği düzenledi.The association organised daily free lunches for children in a building they rented.
Jon Peters'ın beni kiralarken en başta çok tedirginlik duyduğunu hatırlıyorum" dedi.I remember Jon Peters was very skeptical at first to hire me."
Arka kısımdaki iki küçük oda daha sonra Van Gogh tarafından kiralanmıştır.The two small rooms at the rear were rented by Van Gogh at a later time.
Oyunun kısıtlı bütçesinden dolayı Remedy aktör kiralayamadı.Because of the game's budget, Remedy could not hire actors.
Ancak bu sefer, Ali Baba'nın ön kapısındaki taş basamaktan bir parça kırar.Only this time, a chunk is chipped out of the stone step at Ali Baba's front door.
1930 yılında United Airlines tarafından kiralanmıştı, ayrıca uçaklardaki ilk hemşireydi.Hired by United Airlines in 1930, she also first envisioned nurses on aircraft.
1936 yılında Kittowski ve Elisabeth tekrar tutuklandı ve kiralık araçlara el kondu.In 1936, Kittowski and Elisabeth were arrested again, and the rental cars were impounded.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.Three leased Bombardier CRJ 100 aircraft were introduced on regional services from Minsk.
Bu yüzden kiralık olarak gitmesine izin verdim.Then she gave me permission to go.
Eyaletler için bir orduya ihtiyaç duyduğunda, yerel milisleri kiraladı.When the state needed a proper army, he would hire the local militias.
Sınıflar 1 Temmuz'da kiralık binalarda başladı ve birinci sınıf 1906 yılında okul dışı bırakıldı.The classes began on July 1 in leased premises, and the first class was out of school in 1906.