Örneğin kira sözleşmesinde konutta sigara içmenin yasak olduğu belirtilmişse evinizde sigara içemezsiniz.إذا كان على سبيل المثال في عقد الإيجار يُمنع التدخين في المسكن، فحينئذ لا يكون بإمكانك تدخين السجائر في بيتك.
Örneğin, konuttan 1.12. tarihinde taşınmak istiyorsanız, konutun kira sözleşmesinin feshini en geç 31.10.Jos haluat muuttaa asunnosta esimerkiksi 1.12., sinun kannattaa irtisanoa asunto viimeistään 31.10.
Örneğin, konuttan 1.12. tarihinde taşınmak istiyorsanız, konutun kira sözleşmesinin feshini en geç 31.10.Om du vill flytta ut från bostaden t.ex. 1.12, lönar det sig att säga upp bostaden senast 31.10.
Özel mülkiyetteki bir konutu kiralarken, konutu kiraya verenle kira sözleşmesi düzenleyin.Cuando alquila una vivienda de alquiler haga un contrato de alquiler con el arrendador.
Özel mülkiyetteki bir konutu kiralarken, konutu kiraya verenle kira sözleşmesi düzenleyin.Kun vuokraat yksityisen asunnon, tee vuokrasopimus vuokranantajan kanssa.
Özel mülkiyetteki bir konutu kiralarken, konutu kiraya verenle kira sözleşmesi düzenleyin.Lorsque vous louez un logement privé, vous signez un bail avec le propriétaire.
Özel mülkiyetteki bir konutu kiralarken, konutu kiraya verenle kira sözleşmesi düzenleyin.När du hyr en privat bostad ska du göra ett hyresavtal med hyresvärden.
Özel mülkiyetteki bir konutu kiralarken, konutu kiraya verenle kira sözleşmesi düzenleyin.Если вы арендуете квартиру у частника, составляйте договор аренды с арендодателем.
Özel mülkiyetteki bir konutu kiralarken, konutu kiraya verenle kira sözleşmesi düzenleyin.租赁私人租房的人应和房屋出租人签订租房合同。更多信息，请查看InfoFinland上的租房合同。
Süre, kira sözleşmesine son verdiğiniz ayın sonunda başlar.Aika alkaa sen kuukauden lopusta, jonka aikana irtisanot sopimuksen.
Süre, kira sözleşmesine son verdiğiniz ayın sonunda başlar.El periodo empieza a contar al final del mes en el transcurso del cual anuncia la rescisión del contrato.
Süre, kira sözleşmesine son verdiğiniz ayın sonunda başlar.Le délai commence à la fin du mois auquel vous résiliez votre contrat.
Süre, kira sözleşmesine son verdiğiniz ayın sonunda başlar.Tiden räknas från slutet av den månad då du säger upp avtalet.
Süre, kira sözleşmesine son verdiğiniz ayın sonunda başlar.Период начинается с конца того месяца, во время которого вы заявили о расторжении договора.
Süre, kira sözleşmesine son verdiğiniz ayın sonunda başlar.تبدأ الفترة من نهاية ذلك الشهر الذي فسخت فيه العقد.
Süresiz kira sözleşmeniz varsa kira sözleşmesine son verme süresi bir takvim ayıdır.Jos sinulla on toistaiseksi voimassa oleva vuokrasopimus, irtisanomisaika on yleensä yksi kalenterikuukausi.
Süresiz kira sözleşmeniz varsa kira sözleşmesine son verme süresi bir takvim ayıdır.Om du har ett tills vidare gällande hyresavtal är uppsägningstiden vanligtvis en kalendermånad.
Süresiz kira sözleşmeniz varsa kira sözleşmesine son verme süresi bir takvim ayıdır.Si tiene un contrato de alquiler indefinido, el periodo para rescindirlo, por lo general, es un mes natural.
Süresiz kira sözleşmeniz varsa kira sözleşmesine son verme süresi bir takvim ayıdır.إذا كان لديك عقد إيجار ساري المفعول بشكل دائم، فإن فترة فسخ العقد قدرها في العادة شهر تقويمي واحد.
tarihinde taşınmak istiyorsanız, konutun kira sözleşmesinin feshini en geç 31.10.فترة فسخ عقد الإيجار تبدأ من نهاية ذلك الشهر الذي يُلغى فيه العقد.
Yazılı kira sözleşmesi yapılmadan önce herhangi bir ödeme yapmayın.Älä maksa mitään, ennen kuin sinulla on kirjallinen vuokrasopimus asunnosta.
Yazılı kira sözleşmesi yapılmadan önce herhangi bir ödeme yapmayın.Du ska inte betala någonting förrän du har ett skriftligt hyresavtal för bostaden.
Yazılı kira sözleşmesi yapılmadan önce herhangi bir ödeme yapmayın.Ne payez rien avant d’avoir un contrat de location pour le logement.
Yazılı kira sözleşmesi yapılmadan önce herhangi bir ödeme yapmayın.No pague nada hasta que no tenga un contrato de alquiler por escrito de la vivienda que vaya a alquilar.
Yazılı kira sözleşmesi yapılmadan önce herhangi bir ödeme yapmayın.Ничего не платите, пока не получите на руки письменный договор аренды.
Yazılı kira sözleşmesi yapılmadan önce herhangi bir ödeme yapmayın.لا تدفع أي شيء قبل أن يكون لديك عقد إيجار مكتوب بشأن المسكن.