% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2%1 ha cambiado sus modos personales: %2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2%1 ha cambiato le tue modalità personali: %2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2% 1 har ændret dine personlige tilstande:% 2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2% 1 har ändrat dina personliga lägen:% 2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2%1 hat Ihre persönlichen Modi verändert: %2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2%1 heeft uw persoonlijke modi gewijzigd: %2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2채널에서 '% 1' 모드를 제거했습니다.
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2% 1 megváltoztatta az ön személyes módjait:% 2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2% 1 mudou os seus modos pessoais:% 2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2% 1 on vaihtanut sinun kanavatilojasi:% 2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2% 1 zmenil Vaše osobné režimy:% 2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2% 1 zmienił twoje osobiste tryby:% 2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2% 1 змінив (- ла) ваші особисті режими:% 2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2% 1 изменил наш персональный режим:% 2
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2nastavili jste kanálu na -% 1
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2Vključili ste opcijo sobe: tiho.
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2Ορίσατε λειτουργία καναλιού -% 1
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2промени личните ви режими:
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2تعيّن نمط القناة -% 1
% 1 sizin kişisel kiplerinizi değiştirdi:% 2があなたのパーソナルモードを変更しました:
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Du forsøger at indstille en handling for en knap på% 1 (i tilstandend% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Du försöker anpassa en åtgärd för en knapp på% 1 (i läget% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Está a tentar configurar uma acção para um botão no% 1 (no modo% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Está intentando configurar una acción para un botón en %1 (en modo %2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).[mode] のモードにある [remote] 上のボタンを設定します。 リモコン上のボタンを押すか、一覧から選んでください。
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Műveletet próbál beállítani% 1 egy gombjához (mód:% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Pokúšate sa nastaviť akciu na tlačidle ovládača. Stlačte tlačidlo na ovládači alebo ho vyberte zo zoznamu.
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Sie versuchen eine Aktion für einen Knopf auf %1 im Modus %2 einzurichten.
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).U probeert een actie in te stellen voor een knop op %1 (in modus %2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Vous essayez de configurer une action pour un bouton de %1 (en mode %2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).Ви пробуєте налаштувати дію для кнопки на% 1 (в режимі% 2).
% 1 üzerindeki bir düğme için bir eylemi ayarlamaya çalışıyorsunuz (% 2 kipinde).אתה מנסה להגדיר פעולה לכפתור ב [שלט] (במצב [מצב]). לחץ על כפתור בשלט או בחר מהרשימה.
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty.25, não podemos tirá-Ios daqui, Matty.
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty.25, ne moremo premikati tega.
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty.25, nemůžeme je transportovat k doktorovi.
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty.25, no podemos mover a estos tipos, Matty.
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty.25, nu putem lua cadavrele...
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty.25, δεν μπορούμε να πάρουμε αυτούς τους τύπους, Μάτι.
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty.25, не можем да пренесем момчетата,Мати.
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty.Joyce!
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty.Joyce! Joyce! Dalej, podniosę go!
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty. Taşırsak ölürler.استقبلت هذا.
25, yaralıları kıpırdatamıyoruz Matty..אנחנו לא יכולים להזיז את הפצועים
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?키% 1 에 키% 2 (으) 로 서명하는 데 실패했습니다. 키를 콘솔 모드에서 서명하시겠습니까?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?A assinatura da chave% 1 com a chave% 2 falhou. Deseja tentar assinar a chave numa consola?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?Avaimen% 1 allekirjoittaminen avaimella% 2 epäonnistui. Haluatko yirttää allekirjoittamista pääteikkunassa?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?La firma de la clave %1 con la clave %2 ha fallado. ¿Desea intentar la firma de la clave en modo consola?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?Podepisování klíče% 1 klíčem% 2 selhalo. Chcete zkusit podepsat klíč v konzoli?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?Podpisanie klucza% 1 kluczem% 2 nie powiodło się. Czy chcesz spróbować podpisać ten klucz w oknie terminala?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?Podpis kľúča% 1 kľúčom% 2 zlyhal. Chcete sa pokúsiť zmeniť platnosť kľúča pomocou terminálu?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?Podpisovanje ključa% 1 s ključem% 2 ni uspelo. Želite podpisati ključ v konzolnem načinu?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?Signering af nøglen% 1 med nøglen% 2 mislykkedes. Vil du prøve at signere nøglen i konsoltilstand?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?Signering av nyckeln% 1 med nyckeln% 2 misslyckades. Vill du försöka signera nyckeln i terminalläge?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?Ключ% 1 не был подписан ключом% 2. Хотите попробовать подписать этот ключ в консольном режиме?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?Підписування ключа% 1 ключем% 2 було невдалим. Хочете спробувати підписати ключ в режимі консолі?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?החתימה על המפתח% 1 עם מפתח% 2 נכשלה. האם ברצונך לנסות ולחתום על המפתח דרך המסוף?
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?فشل توقيع المفتاح% 1 بالمفتاح% 2. هل تريد محاولة توقيع المفتاح في نمط الكونسول ؟
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. Anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?署名鍵 %1に鍵 %2を使って署名できませんでした。 コンソールモードで署名を試みますか？
AC3 Pass- through kipiAC3 Durchreich-Modus
AC3 Pass- through kipiAC3 Passa- Banda