kimyasal ile cümle

kimyasal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.The really scary things though are the physical, chemical, oceanographic things that are happening.
Bizler karmaşık kimyasal reaksiyonların sonucu hayattayız.We are alive because of complicated chemical reactions.
Her ikisi de suyu alıyorlar, içine şeker, boya ve diğer kimyasalları ekliyorlar.There are many cases of oligopolies, as far as I know, are fiercely competitive.
Gübre endüstrisinde üretimi gerçekleştirilmektedir; Kimyasal madde endüstrisinde de üretilmektedir.It's produced in the fertilizer industry; it's produced in the chemical manufacturing industry.
Kimyasalları daha çok soluduğunuzu, bileklerinize kadar işe gömüldüğünüzü anlatır.It meant you spent longer inhaling chemicals, longer up to your wrist.
Çevredeki kimyasallardan oluşacak kanser salgınları yaşam süremizi kısaltacaktı.A cancer epidemic caused by chemicals in the environment was going to shorten our lives.
Adjuvanlar da kullanabilirsiniz, bunlar karıştırdığımız kimyasallar.You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.
Kimyasal olarak aktif bir yüzeyi vardır.It forms a surface that is, say, chemically active.
Sadece kimyasal madde damlaları, hepsi bu.(Laughter) Just with blobs of chemicals, again.
Olup biten şu: Beş kimyasaldan oluşan basit, çok basit bir sisteminiz var.So the way this works is, you have a simple system of five chemicals here, a simple system here.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.And thirdly, we need to be able to make and break chemical bonds.
Birçok araştırma zeytin yaprağında kimyasalMany research studies
Ve sonunda çöpçuler çöpün içine bölgesel bazı kimyasallar koydular.And finally, the midden workers put some kind of territorial chemical in the garbage.
Yani bizler,farklı kimyasal atıklarız.So we are a chemical scum that is different.
Bu kimyasal atıklar tümeldir.This chemical scum has universality.
Ve sanırım bu aslında biyoluminesens kimyasallarını suya salan bir karides.And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.
Bu uzay aracı kimyasal roketler kullanamaz.This probe actually can't use chemical rockets.
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
Hedef diyelim ki, ABD'de güç santrali, ya da Almanya'da kimyasal bir tesis olabilir.It could be, let's say for example, a U.S. power plant, or a chemical plant in Germany.
İçinde gördüğümüzde bizi şaşırtan üç kimyasal vardı sülfür, potasyum nitrat ve kömür.It had three chemicals we were really surprised to see: sulfur, potassium nitrate and charcoal.
İşte, yazılım gerektirir, donanım gerektirir ve kimyasal mürekkepler gerektirir.Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.
Yeri gelmişken, kromozom aslında cansız bir kimyasal maddedir.A chromosome, by the way, is just a piece of inert chemical material.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.The sun's energy catalysed chemical bonds between these molecules, forming new carbon compounds.
Kimyasal denklemin ne oldugunu biliyoruz ve nasil denklestirecegimizide ogrendik.We know what a chemical equation is and we've learned how to balance it.
Kimyasal bir reaksiyonda tepkiyen ve urun arasindaki ilisiki esit olmalidir.So it's a relationship between the reactants and the products in a balanced chemical equation.
Denk bir kimyasal denklem.A balanced chemical equation.
Hatirlayin stokiyometri yaptigimizda, Denk kimyasal denklemlerle ugrasmk isteriz.So remember when we're doing stoichiometry first of all, we want to deal with balanced equations.
Ama bence kimyasal denklemleri esitlemek bizim icin iyi bir alistirma olur.But I think it's good practice to actually balance the equations ourselves.
Isıtıyorsunuz, yüksek basınçla dövüyorsunuz, kimyasallar kullanıyorsunuz.OK.
Kimyasal hammadde olarak CO2.CO2 as a feedstock.
Ve klasik yapay aroma kimyasali, tamam mi?And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?
Bunlardan biri de kimyasal fosillerdir.And one way is through chemical fossils.
Kimyasal izler, izotopik parçalar da biyolojik olmayan süreçler tarafından oluşturulabilir.Chemical signatures, isotopic fractionation can also be caused by non-biological processes.
Treichel ve Townsend'in "Kimya ve KimyasalTreichel, and Townsend Chemistry and Chemical
Teşekkürler enerji santrali. Teşekkürler kimyasal madde üretim sanayii." dedik.And thank you chemical processing industry that gave us time to read books."
Aslında bu petro-kimyasal tesis gibi güvenli çevrelerdeIntrinsically safe environments
Pek çok farklı kimyasal denedik, ve tekrar tekrar başarısız olduk.We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again.
Evet, Birinci Dünya Savaşı'nda kimyasal silah olarak kullanılmıştı.Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I.
Kimyasal madde kullanırsın.You use chemicals.
Kimyasalların her su birikintisine koyulması lazım, her bir kuş banyosuna, her bir ağaç gövdesine.You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
Kimyasal denklem eşitlemeye başlamadan önce şunu soracağım, kimyasal denklem nedir?So before we talk about balancing chemical equations, what is a chemical equation?
Ama temelde bir kimyasal tepkimeyi anlatır.But it essentially just describes a chemical reaction.
Bir tanesi ödül sistemi, ve bu kimyasal dopamin ile besleiyor.One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
Ve oluşacak kimyasal reaksiyonları beklemek yerine, ışık kullanıyor.And instead of waiting for chemical reactions to take place, it uses light.
Yani belki bunun içindeki kimyasalın faydası olabilir.So maybe the chemical in that would be useful.
Neden muhtaç olayım kimyasal ilaçlara?When homeopathic solvents Can resolve it?
Ürünler tasarladık ve kimyasalları milyonda bir parçacığına kadar analiz ettik.So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.
İlk ürünümüz, tekstil endüstrisi içindeki 8.000 kimyasalı analiz ettiğimiz bir dokumaydı.Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
38 kimyasalla kaldık.We were left with 38 chemicals.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Mega-farms, feed lots, chemical amendments, long-distance travel, food processing.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.If they're eating chemicals all the time, they're not going to be able to think.
Kemo kimyasaldan, kine kinetik için hareketten gelir.Chemo for chemical, kine for kinetic, for moving.
Bu kimyasalların fazla olduğu yöne doğru hareket etmek istiyorlar.They want to move in the direction that there's more of these chemicals.
Geçmişi hayal edin, 4.5 milyar yıl önce, müthiş miktarda kimyasal madde çorbası mevcuttu.Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff.
Diğer düşünmemiz gereken şey de kimyasal karmaşıklığın ortaya çıkışı.The other thing we need to think about is the emergence of chemical complexity.
Biz bunu doğru kimyasalları hazırladığımızda birkaç saat içinde, yapabileceğimizi öngörüyoruz.We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.
Kimyasal açıdan alaşımları birbirlerine çok yakındır.These divisions, chemically they have very similar composition.
Burada baktığınız ise okyanustan fışkıran kimyasallardan oluşan inanılmaz bir borulu org.What you're looking at is an incredible pipe organ of chemicals coming out of the ocean.
Bir kimyasal reaksiyonda elementler yeni bileşenler meydana getirmek üzere tekrar bir araya gelir.In a chemical reaction, the elements recombine to make new compounds.

İlgili Sayfalar