kimyasal ile cümle
kimyasal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hiçbir kimyasal işleme tabi tutulmamıştır.Vendar zaradi novih idej pri kemikih ni bila pozitivno sprejeta.
Ancak kimyasal yapısı farklı.Jų cheminė struktūra yra skirtinga.
Etkin sıcaklık ve bolometrik parlaklık, yıldızın kimyasal bileşimine bağlıdır.Tiek efektinė temperatūra, tiek bolometrinis šviesis priklauso nuo žvaigždės cheminės sudėties.
Kimyasal formülü Ca2(Mg, Fe)5Si8O22(OH)2'dir.Cheminė formulė Ca2(Mg, Fe)5Si8O22(OH)2.
Antlaşma, Kimyasal Silahları Yasaklama Örgütü (OPCW) tarafından yönetilir.Konvencijos įgyvendinimą prižiūri Cheminio ginklo draudimo organizacija.
Bu kimyasal savaş, ilk olarak global savaşın büyük bir bileşeni ve 20. yüzyılın ilk topyekün savaşıydı.Šios cheminės atakos buvo pagrindiniai ginklai I pasauliniame kare ir visame XX amžiuje.
Kimyasal formulü SiO2'dir.Cheminė formulė SiO2.
Karbonhidrat alkolü tanımı kimyasal bir tanımlamadır; sorbitol, alkol (etanol) içermez.Dalinai karbohidruotas alkoholis yra cheminis apibrėžimas, sorbitolio sudėtyje alkoholio (etanolio) nėra.
1948) Barış - Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (Kimyasal silahların yasaklanması örgütü).Cheminio ginklo draudimo organizacija (ang.
Kimyasal savaş, kimyasal silahların kullanıldığı saldırılara verilen isimdir.Cheminės medžiagos (dujos), vartojamos kare prieš gyvąsias pajėgas, vadinamos cheminiu ginklu.
Dengesizlik termodinamiği, aktarım süreçleri ve kimyasal tepkimelerle ilgilidir.Nepusiausviroji termodinamika yra susijusi su transporto procesais ir su cheminių reakcijų greičiais.
Kimyasal tankerler, sıvı hâlde kimyasal ürünler taşıyan gemilerdir.Cheminis tanklaivis – laivas, suprojektuotas didmeniniam cheminių medžiagų gabenimui.
Lazuritin kimyasal formülü (Na,Ca)8(AlSiO4)6(S,SO4,Cl)1-2'dir.Cheminė formulė Na6Ca2(AlSiO4)6(SO4,S,Cl)2.
Karbon, doğada yaygın bulunan ametal kimyasal element.Vandenilis yra plačiausiai paplitęs cheminis elementas Visatoje.
Bu kamu görüşü kimyasal silahların yasaklanması yönünde çabaların artmasına sebep oldu.Todėl svarstoma, ar jo naudojimas neturėtų būti reguliuojamas cheminio ginklo konvencijų.
Bunun sonucunda taraf ülkelerce tüm dünyada 70.000 ton kimyasal silah stoğu deklare edildi.Iš viso kare pagaminta 190 000 tonų cheminio ginklo.
Ancak bunlar primer kimyasal elementlerden oldukça azdır.Kitų cheminių junginių yra labai nedaug.
Titanyumun kimyasal ve fiziksel özellikleri zirkonyumunkiler ile benzerlik gösterir.Savo fizikinėmis ir cheminėmis savybėmis panašus į chrizoprazą.
Bu değer zayıf kimyasal bağ oluşturur.Jie naudojami kaip nemirtinasis cheminis ginklas.
Canlılarda, kimyasal süreçler (prosesler), özellikle oksitlenme, serbest radikallerin oluşmasına neden olur.Magiškų ritualų dėka magams pavyko save paversti tam tikra prasme nemirtingais – jie tapo vampyrais.
Atomda bulunan proton sayısı aynı zamanda, elementin kimyasal karakteri hakkında da bilgi verir.Protonų skaičius atome lemia chemines atomo savybes, taip pat nusako, koks tai cheminis elementas.
Tüm PCB'lerin kimyasal formülü şöyledir: C12H10-xClx.Šiai grupei priklauso 209 junginiai, kurių cheminė formulė C12H10-xClx.
Kokpiti, pilotları NBC (Nükleer, biyolojik, kimyasal) saldırılara karşı koruyabilir.Pabūklas taip pat turi CBRB (Cheminė, Biologinė, Radiologinė, Branduolinė) apsaugą.
Toprak ve suda biyolojik yaşamın yok olması, toprakta kimyasal maddelerin yıkıma uğratılmasını geciktirebilir.Vandenį ir deguonį žmogus turės išmokti išgauti Marse, kad bazė mažiau priklausytų nuo Žemės.
Tersinir olmayan inhibitörler genelde enzim ile reaksiyona girip onu kimyasal olarak değiştirir.Pöördumatud inhibiitorid muudavad harilikult ensüümiga reageerides seda keemiliselt.
Titanyumun en ünlü kimyasal özelliği korozyona karşı gösterdiği müthiş direncidir.Kõige tähelepanuväärsem keemiline omadus on titaani vastupidavus korrosioonile.
Tüm PCB'lerin kimyasal formülü şöyledir: C12H10-xClx.PCBde keemiline üldvalem on C12H10-xClx.
Bir soy gaz olarak ksenon işlem lambalarında meydana gelen kimyasal reaksiyonlara karışmaz.Väärisgaasina ei sekku ksenoon töötavas lambis aset leidvatesse keemilistesse reaktsioonidesse.
Lütein ve zeaksantinin kimyasal formülleri aynıdır ve izomerlerdir ama stereozimer değillerdir.Zeaksantiinil ja luteiinil on ühesugune keemiline valem – nad on isomeerid, kuid mitte stereoisomeerid.
Kimyasal yanıklar âcil yardım gerektirir.Piksekaitse vajab täiendust.
Katı yüzeylerdeki kimyasal süreçlerle ilgili çalışmalarıyla 2007 Nobel Kimya Ödülü'nü aldı.2007. aastal sai ta Nobeli keemiaauhinna oma uuringute eest keemilistest protsessidest tahketel pindadel.
Hapishaneye gelmeden önce bulduğu kimyasal formülün yapılışı için ona ihtiyacı vardır.Ta võttis kasutusele tänaseni kasutatava ravimainete klassifikatsiooni keemilise toime järgi.
1925 yılında imzalanan Cenevre Protokolü ile Kimyasal Gazların savaş sırasında kullanılması yasaklandı.1925. aastal Genfi protokolliga keelustati ründamine igasuguste keemiarelvadega.
Bazı kimyasal maddeler ve ilaçlar spesifik olarak pankreas hücrelerini tahrip ederler.Mõned kemikaalid ja ravimid hävitavad kõhunäärmerakke.
Uluslararası Kimyasal Güvenlik Kartı 1326Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus 269
Kimyasal Teknoloji/Kimya Mühendisliği - (Bachelor of Engineering (B.Eng.)Matemaatika") "Chemistry" ("Keemia") "Geology" ("Geoloogia") "Engineering" ("Tehnikateadused").
Diğer kimyasal yakıtlar: bakınız Alternatif yakıt Yeşil yakıtlar.Alternatiivkütus (inglise alternative fuel) on naftasaadusi asendav kütus.
Uranyum, radyoaktif bir kimyasal elementtir.Uraanirida on üks kolmest looduslikust radioaktiivsest keemiliste elementide reast.
PubChem, kimyasal moleküllerin bilgi tabanıdır.PubChem on internetipõhine keemiliste ühendite andmebaas.
Genelde dikarboksilik asitler monokarboksilik asitlerle aynı kimyasal davranışları ve tepkimeleri gösterirler.Üldiselt käituvad dihapped keemilistes reaktsioonides samamoodi kui ühe karboksüülrühmaga monohapped.
Enzim kinetiği enzimler tarafından katalizlenen kimyasal reaksiyonların bilmidir.Ensüümikineetika uurib keemilist reaktsiooni, mida katalüüsib ensüüm.
Kuzey Kore'nin geniş ve kapsamlı kimyasal silah programına sahip olduğu söylenmektedir.CIA on andnud hinnangu, et Põhja-Koreal on ka lisaks oluline keemiarelva arsenal.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.1980년대에, 의학계에서 특정 화학약물요법이 효과가 있다고 밝혀냈습니다.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.Apoi, în anii '80, și-au dat seama că un anumit cocktail de chimioterapie ar putea fi eficient.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.Dans les années 80, ils ont déterminé qu'un cocktail particulier de chimiothérapie pouvait être efficace.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.En la década del 80 determinaron que un cóctel especial de quimio podría ser efectiva.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.W latach 80. odkryto, że szczególny rodzaj chemioterapii może być skuteczny.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.Και μετά, τη δεκαετία του 1980, καθόρισαν πως ένα συγκεκριμένο κοκτέιλ χημειοθεραπείας θα ήταν αποτελεσματικό.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.А потом в 1980-х был найден рецепт химиотерапии, который мог помочь.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.И тогава през 80-те години, те определили че един определен химически коктейл би могъл да бъде ефективен.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.ואז בשנות ה-80, הם גילו שקוקטייל מסויים של כימותרפיה עשוי להיות יעיל.
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.وفي 1980 تم اعتماد ما يمكن وصفه بانه خليط من المواد الكيميائية والذي وجد انه فعال في معظم الحالات
1980'lerin ortasında belli kimyasalların bileşiminin hastalığa karşı etkili olabileceği saptandı.ある薬の組み合わせがよく効く ということがわかりました 数週間のうちにその治療法を始めました
38 kimyasalla kaldık.38개의 화학물질만이 남겨졌죠.
38 kimyasalla kaldık.Ci rimasero 38 sostanze chimiche.
38 kimyasalla kaldık.Er bleven 38 chemicaliën over.
38 kimyasalla kaldık.Il ne nous en restait que 38.
38 kimyasalla kaldık.Ne-au rămas 38 de chimicale.
38 kimyasalla kaldık.Nos hemos quedado con 38 químicos.
38 kimyasalla kaldık.Übrig blieben uns lediglich 38 Chemikalien.