kimyasal ile cümle
kimyasal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca kimyasal metodlarla sentezleri yapılabilir.אתה יכול למלא אותו כימיקלים.
Bilinen en büyük protein olarak titin en uzun (tüm) kimyasal isme sahiptir.כיוון שטיטין הוא החלבון הגדול ביותר הידוע, יש לו גם השם הכימי הארוך ביותר.
Corning, "Proje Kasları" inisiyatifi kapsamında 1960 yılında kimyasal olarak güçlendirilmiş cam denedi.קורנינג עבדה עם הנדסה כימית של זכוכיות מחוזקות בשנת 1960.
Bu enerji seviyeleri atomun türü ve atomun bulunduğu kimyasal ortama bağlıdır.רמות האנרגיה הללו תלויות בסוג האטום ובסביבה הכימית שבה נמצא האטום.
Bu kimyasal reaksiyon hücre dahilinde veya haricinde meydana gelebilir.התגובה הכימית יכולה להעשות או מחוץ לתאים, או בתהליך תוך תאי.
İçten yanmalı motor, yakıt yakarak kimyasal enerjiden mekanik enerji elde eden bir ısı motorudur.מנוע בעירה פנימית הוא מנוע חום אשר מקבל אנרגיה מכנית מאנרגיה כימית על ידי שריפת דלק.
Almanya otomobil, makine, elektrikli donanım ve kimyasalların üretiminde oldukça üstün durumdadır.גרמניה מצטיינת בייצור מכוניות, כלים מכניים וכימיקלים.
Tersinir olmayan inhibitörler genelde enzim ile reaksiyona girip onu kimyasal olarak değiştirir.מעכבים בלתי הפיכים לרוב מגיבים קוולנטית עם האנזים, ומשנים אותו מבחינה כימית.
Bu keşfi kanserlerin bazı kimyasallarla kontrol edilebileceğini gösteren ilk buluştur.זוהי הייתה ההדגמה הראשונה של וירוס שמסוגל להעביר סרטן.
Bor, atom numarası 5 ve kimyasal sembolü B olan kimyasal elementtir.בור או בורון (באנגלית: Boron) הוא יסוד כימי שסמלו הכימי B ומספרו האטומי 5.
Kimyasal formülü Ca2(Mg, Fe)5Si8O22(OH)2'dir.נוסחת המבנה הכימי של הנפריט היא: Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2.
Ve bu kimyasallar tarım yapan çiftçilerin eline geçer.שני המנגנונים הללו החזיקו פועלים איכרים שכירים מצפת.
Kimyasal Silahların Yasaklanması Örgütü.Организация за забрана на химическите оръжия.
1978'de membran proteinleri için protein kimyasal metotlar denemeye karar verdi.През 1978 г. решава да се прилагат химически протеинови методи към мембранните протеини.
Mayer ayrıca bitkilerin, ışık enerjisini kimyasal enerjiye çevirdiğini de öne sürmüştür.Майер предполага също, че растенията превръщат светлината в химическа енергия.
Kimyasal formülü NaAlSi3O8'dir.Химична формула: NaAlSi3O8.
Bu kimyasal reaksiyon hücre dahilinde veya haricinde meydana gelebilir.Химичната реакция може да се появи както вътре така и извън клетката.
Bloklar arasındaki kimyasal uyumsuzluk sebebiyle, blok kopolimerler benzer bir ayrışma içine girer.Поради химичната несъвместимост между блоковете, при блоковите кополимери протича аналогично фазово разделяне.
Kimyasal yanık nedenli ölümlerin çoğu yutma kaynaklıdır.Повечето смъртни случаи от химическо изгаряне са вследствие на поглъщане.
Lazuritin kimyasal formülü (Na,Ca)8(AlSiO4)6(S,SO4,Cl)1-2'dir.Химическата му формула е: (Na,Ca)8(AlSiO4)6(S,SO4,Cl)1-2.
Titanyumun kimyasal ve fiziksel özellikleri zirkonyumunkiler ile benzerlik gösterir.Химичните и физични свойства на титана са много сходни с тези на циркония.
Kimyasal formülü Ca2(Mg, Fe)5Si8O22(OH)2'dir.Химичната му формула е Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2.
20.30'da bu kimyasalın yol açtığı zehirlenmeden öldü.В 12:09 ч. са му инжектирани смъртоносни химически субстанции.
Kimya endüstrisi, endüstriyel kimyasallar üreten şirketlerden oluşmaktadır.Химическата промишленост обединява компании, които произвеждат химически вещества.
Bu fikir ayrıca atomları bir arada tutan kimyasal bağları tasvir etmeye olanak sağlar.То е важно и при описването на химичните връзки, които задържат атомите заедно.
Bir soy gaz olarak ksenon işlem lambalarında meydana gelen kimyasal reaksiyonlara karışmaz.Като такъв, той не пречи на химичните реакции, протичащи в работещата лампа.
Lütein ve zeaksantinin kimyasal formülleri aynıdır ve izomerlerdir ama stereozimer değillerdir.Лутеинът и зеаксантинът имат еднакви химически формули и са изомери, но не са стереоизомери.
Kimyasal formulü SiO2'dir.Химическата му формула е SiO2.
Jeolojik, kimyasal ve paleontolojik olmak üzere buzul çağlarının üç temel kanıtı bulunmaktadır.Съществуват три основни типа доказателства за ледените периоди: геологически, химични и палеонтологични.
İzobar atomların fiziksel ve kimyasal özellikleri farklıdır.Изобарите имат различни физични и химични своиства.
Kimyasal buhar çökeltme bir seramiğin zarını bir diğer malzemeye yerleştirebilir.Може и да сменя телата си като премести цилиндъра в друга кукла.
Kontamine içme suyunda larvanın öldürülmesi için temefos adlı kimyasal kullanılabilir.Замърсената питейна вода може да се третира с химично вещество, наречено темефос, за да се унищожат ларвите.
Pikrik asit daha doğru bir ifadeyle 2,4,6-trinitrofenol (TNP) denilen kimyasal bileşiktir.Пикринова киселина е общоизвестното име на химическото съединение 2,4,6-тринитрофенол.
Potasyum klorür kimyasal bir bileşiktir.Медният хлорид е химично съединение.
Japon ordusu bu savaşta farklı kimyasal silahları birçok kez kullandı.По време на битката Япония използва химически оръжия.
Kimyasal ve fiziksel koruma teknikleri bazen birleştirilir.Често обаче физическото и химическото изветряне са взаимосвързани.
Potasyum, bir kimyasal elementtir.Ванадият е химически елемент.
Böbrek taşları lokalizasyonlarına ve kimyasal yapılarına göre sınıflandırılırlar.Минералите са разделени на съответните класове и секции съгласно химичния им състав и структура.
Süre normalde 6 saat olmasına rağmen kimyasallarla uzatılabilmektedir.Смъртта обикновено настъпва до 2 минути след контакт с химикала.
Kimyasal pestisitlerin ve etken maddelerinin akut toksik etkileri vardır.Оловните пари и оловните йони имат отровно действие.
Kimyasal Savaş Sinir Ajanları Kimyasal Silahlar Siklosarin Tabun SarinЯдрено оръжие Химическо оръжие Биологично оръжие
Kimyasal formülü (H2O) 2 hidrojen ve 1 oksijen atomundan meydana gelir.Диазотният оксид (N2O) се състои от 2 атома азот и 1 атом кислород.
Koenzimler kimyasal grupları bir enzimden öbürüne taşıyan küçük organik moleküllerdir.Коензимите са малки органични небелтъчни молекули, които пренасят химически групи между ензимите.
Ancak kimyasal yapısı farklı.Химическият му състав е изменчив.
Genellikle nükleer, biyolojik ve kimyasal silahlar bu adla anılırlar.В тази категория обикновено се включват ядрените, химическите, биологичните и радиологичните оръжия.
Volumetrik (hacimsel) bir kimyasal analiz yöntemidir.Колориметрията е един от методите на аналитичната химия.
Enerjideki bu değişim, kimyasal tepkimenin integral enerjisindeki değişimdir.Енергията, съдържаща се в тези връзки може да се превърне в друг вид енергия по време на химична реакция.
Ana madde: Patoloji Merkezi sinir sistemi (MSS), büyük fiziksel ve kimyasal bariyerler tarafından korunur.Централната нервна система е защитена от наличието на няколко физични и химични бариерни механизми.
Palladyum, Pd işaretiyle bilinen, platine benzer, atom no: 46 ve atom ağırlığı: 106.42 olan kimyasal element.Химичен знак – Pd, пореден номер 46, атомна маса 106,42.
Kimyasal bileşikler DNA ile birkaç şekilde etkileşebilir.Могат да участват и различни по големина фрагменти на ДНК.
Kimyasal formulü SiO2'dir.Kemijska formula je SiO2.
Ayrıca kimyasal yapılar çizdi ve sahne olarak kullanılan kimyasal denklemler yazdı.Također je slagala kemijske strukture i pisala kemijske jednadžbe koje su korištene u seriji.
CAS ayrıca bu kimyasal maddelerin bir veritabanını (CAS registry) güncel tutup satmaktadır.CAS također održava i prodaje bazu podataka ovih kemikalija, poznatu kao CAS registar.
Vulkanizasyon, 1839’da Charles Goodyear tarafından keşfedilen bir kimyasal-teknik yöntemidir.Vulkanizacija je kemijsko-tehnički proces kojeg je 1839. razvio Charles Goodyear.
Kimyasal denklemlerde plazma halindeki maddeler nadiren kullanılır.U kemiji se cezij rijetko upotrebljava.
Buna göre elektro-kimyasal veya kimyasal korozyon farklı olur.U tehnici valja razlikovati kemijsku i elektrokemijsku koroziju.
Almanya otomobil, makine, elektrikli donanım ve kimyasalların üretiminde oldukça üstün durumdadır.Njemačka je nadmoćna u proizvodnji automobila, strojnih alata i kemikalija.
Yüksek ekonomik değere sahip nadir rastlanan metalik kimyasal elementlere kıymetli metal adı verilir.Dragocjeni metali su rijetki metalni kemijski elementi velike ekonomske vrijednosti.
Kimyasal yanık nedenli ölümlerin çoğu yutma kaynaklıdır.Gotovo sve smrti izazvane opeklinama kemikalijama su posljedica gutanja istih.
Burada hem fiziksel hem de kimyasal sindirim vardır.Fizika i kemija mi također nisu išle od ruke.