kimyasal ile cümle
kimyasal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Örneğin, 6B kimyasalı suda %2,93, etanolde %15,21 oranında çözünür.Especificamente, violeta de metila 6B é solúvel em água a 2.93% e solúvel em etanol a 15.21%.
Ancak bunlar primer kimyasal elementlerden oldukça azdır.No entanto, estes são muito menos abundantes do que os elementos químicos primários.
Bundan sonra uygun bir kimyasal reaksiyonla rejenere edilir.Sua identificação é feita, posteriormente, por meio de reações químicas adequadas.
Madenî para metali, periyodik tablonun 1B grubunda yer alan kimyasal elementlerdir.Os metais alcalinos são elementos químicos do grupo 1A da tabela periódica com propriedades similares.
Elektronlar, ayrıca iyon, molekül ya da atom gibi özel bir kimyasal türlerinden çıkarılabilirler.Elétrons podem também ser completamente removidos de uma espécie química, como um átomo, molécula, ou íon.
Bu yıldızlar, sınıfları B8p ile A7p aralığındaki kimyasal olarak tuhaf ana kol yıldızlarıdır.Estas estrelas são estrelas quimicamente peculiares da sequência principal de classe espectral B8p até A7p.
Andreas Strecker tarafından 1862 keşfedilmiş ve 1866'da kimyasal olarak sentezlenmiştir.A colina foi descoberta por Andreas Strecker em 1864 e sintetizada quimicamente em 1866.
Kimyasal formülü NaAlSi3O8'dir.Quando pura tem composição química NaAlSi3O8.
Asit-baz tepkimesi, bir asit ile bir baz arasında meydana gelen kimyasal tepkimedir.Uma reação ácido-base é uma reação química que ocorre entre um ácido e uma base.
Nükleer, biyolojik ve kimyasal (NBC) koruma sistemi bulunur.Possui equipamento de proteção NBC (nuclear, biológica e química).
Yüksek ekonomik değere sahip nadir rastlanan metalik kimyasal elementlere kıymetli metal adı verilir.Um metal precioso é um elemento químico metálico raro, de elevado valor econômico.
Enzim sonra tepkimenin kimyasal adımını katalizler ve ürünü salar.A enzima catalisa então o passo químico da reacção e liberta o produto.
Azot molekülü(N2) aktif bir molekül değildir, kolay kolay kimyasal reaksiyon göstermez.Entretanto, a molécula de metileno (CH2) é extremamente reativa, não estando equilibrada quimicamente.
Oligomerizasyonda kimyasal işlem sadece monomerleri sınırlı bir polimerizasyon derecesine indirir.Em oligomerização um único processo químico converte monômeros a um finito grau de polimerização.
Periyodik tablonun tarihi aynı zamanda kimyasal elementlerin keşfinin de bir tarihidir.Apresenta-se aqui, em ordem cronológica, a história das descobertas dos elementos químicos.
Hiçbir kimyasal işleme tabi tutulmamıştır.Nenhum composto químico é adicionado ao longo do processo.
Japon ordusu bu savaşta farklı kimyasal silahları birçok kez kullandı.Durante estes combates, o Japão utilizou diversas armas químicas e biológicas.
MECA Mars yüzeyinin kimyasal analizini yapar.Manual de Análises em Oceanografia Química.
Pete ise bunu, kimyasal maddelere başvurarak başarmıştır.Nos entendemos muito bem, acho que a química funcionou.
Bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.Algumas imagens também contêm indicações de composição química.
Gıda katkı maddesi olarak gıda endüstrisinde kullanılan bir kimyasal maddedir.É preocupante certos componentes químicos nocivos usados na agricultura.
Mayer ayrıca bitkilerin, ışık enerjisini kimyasal enerjiye çevirdiğini de öne sürmüştür.Ele também propôs que plantas convertem luz em energia química.
Hidrojenasyon, bir kimyasal reaksiyon sınıfıdır ve organik bileşiklere hidrojen (H2) eklenmesi işlemidir.Desidrogenação é uma reação química que envolve a eliminação de hidrogênio (H2).
Kemilüminesans, bir kimyasal reaksiyon sonucu ışık salınmasıdır.A quimioluminescência é a emissão de luz em consequência de uma reação química.
Her bir yolakta belli bir kimyasal bileşik, enzimler tarafından değişime uğrar.Em cada via, um composto químico é modificado por reações químicas.
Yine uzun süreli bir ısıtma bütün kültür türlerinde kimyasal bir reaksiyona neden olur."Parece que tudo volta automaticamente quando há uma química.
Nesneler, doğabilimsel ve kimyasal özelliklere sahiptirler.São propriedades físicas, químicas e físico-químicas.
Bu kimyasal özellikler proteinlerde farklı şekillerde değerlendirilebilir.Podem-se distinguir três domínios nestas proteínas.
Bor, kimyasal bir element.Ouro, elemento químico.
Kimyasal Kinetik.Manual da Química.
Jeolojik, kimyasal ve paleontolojik olmak üzere buzul çağlarının üç temel kanıtı bulunmaktadır.Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais: geológicas, químicas e paleontológicas.
Kimyasal biyoloji kimya, biyoloji ve fizik alanlarında kapsayan bilimsel bir disiplindir.A biologia química é uma disciplina científica abrangendo os campos da química, biologia e física.
Sodyum siyanı borhidrür kimyasal formülü NaBH3(CN) olan bir bileşiktir.Cianoborohidreto de sódio é o composto químico com a fórmula NaBH3CN.
Şap (Bileşik) - Kimyasal bileşikOxidação (química orgânica) Portal da química
Aspartam, kimyasal formülü aspartil-fenilalanin-1-metil ester olan bir tatlandırıcıdır.Quimicamente, o aspartamo é N-L-alfa-aspartil-L-fenilalanina 1-metilester.
Nitrogen triklorür , trichloramine olarak da bilinen formülü NCl3 olan kimyasal bileşik.Tricloreto de nitrogênio, também conhecido como tricloramina, é o composto químico com a fórmula NCl3.
Antlaşma, Kimyasal Silahları Yasaklama Örgütü (OPCW) tarafından yönetilir.Assinada a Convenção sobre Armas Químicas (CWC).
Genellikle kimyasal silah olarak kullanılan bu maddeler başlıca Tabun, Soman ve Sarin'dir.As principais armas químicas desse gênero são o soman, o tabun, o VX e o sarin.
Sodium alüminat önemli bir ticari inorganik kimyasaldır.O aluminato de sódio é um composto químico inorgânico de grande importância industrial.
Oppenheimer matematiksel olarak, Pauling ise kimyasal bilgisi ile projeyi yürütür.Oppenheimer efectuaria os cálculos matemáticos e Pauling interpretaria os resultados.
Bu amaçla kullanılan kimyasal maddelere dezenfektan denir.Esse tipo de transformação química recebe o nome de decomposição.
Pentametil (Beş metil), diğer adıyla metil moru 6B, boyası 2B’den daha koyu kimyasaldır.Pentametila (cinco metilas) é conhecida como Violeta de metila 6B, e é mais escura (como corante) que a 2B.
Belirli bir kimyasal formülü vardır.Tinham uma química especial.
İki veya daha fazla atom arasında elektronların değiş-tokuşu veya paylaşımı kimyasal bağın temel sebebidir.As ligações químicas são devidas à troca ou compartilhamento de elétrons entre dois ou mais átomos.
CAS ayrıca bu kimyasal maddelerin bir veritabanını (CAS registry) güncel tutup satmaktadır.A CAS mantém também o registro CAS, uma base de dados de substâncias químicas.
Nitrogliserin, kimyasal bir maddedir.Isolamento do elemento químico Nitrogênio.
Platinyum heksaflorür PtF6 formülüne sahip kimyasal bileşiktir.Hexafluoreto de platina é um composto químico com fórmula PtF6.
Bunu takip eden süreçte itilaf devletleri de savaşta çeşitli kimyasallar kullanmaya başladılar.Enquanto isso, os dois lados trocaram acusações sobre o uso de armamentos químicos na guerra.
1978'de membran proteinleri için protein kimyasal metotlar denemeye karar verdi.In 1978 besloot hij chemische methodes voor proteïnes toe te passen op membraanproteïnes.
PubChem, kimyasal moleküllerin bilgi tabanıdır.PubChem is een databank van chemische moleculen.
Chain ve Florey penisilinin tedavisel etkisini ve kimyasal bileşimini keşfetti.Chain en Florey ontdekten de therapeutische werking en chemische structuur.
Aynı zamanda kimyasal reaksiyonların teorik çalışmaları üzerine Roald Hoffmann ile yakın çalışmıştır.Hij werkte nauw samen met Roald Hoffmann aan theoretische studies van chemische reacties.
Kimyasal formulü SiO2'dir.Kwarts heeft de chemische formule SiO2.
Ana madde: Elektrokimya Elektrokimya elektrik ve kimyasal değişimler arasındaki ilişkileri inceler.De elektrochemie bestudeert de relatie tussen elektrische- en chemische processen.
Kontamine içme suyunda larvanın öldürülmesi için temefos adlı kimyasal kullanılabilir.Verontreinigd drinkwater kan worden behandeld met het chemische middel temefos dat de larve doodt.
Kimyasal olarak her ikisi de aynıdır.Chemisch gezien zijn beide baden vrijwel identiek.
Pironlar veya piranonlar, halkalı kimyasal bileşiklerin bir sınıfıdır.Pyronen of pyranonen vormen een klasse van cyclische organische verbindingen.
Antlaşma, Kimyasal Silahları Yasaklama Örgütü (OPCW) tarafından yönetilir.C: De Organisatie voor het Verbod op Chemische Wapens (OPCW) bevindt zich in Den Haag.
1948) Barış - Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (Kimyasal silahların yasaklanması örgütü).7 - Bekrachtiging van het Protocol van Genève: het verbod op chemische wapens.
Atomda bulunan proton sayısı aynı zamanda, elementin kimyasal karakteri hakkında da bilgi verir.Het aantal protonen bepaalt het atoomnummer van het element en ook de chemische eigenschappen.