kimyasal ile cümle

kimyasal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mikroyapısal analiz için demir bazlı metal numunelerin kimyasal aşındırılmasında kullanılır.It is used in tint etching iron-based metal samples for microstructural analysis.
Kimyasal temelChemical basis
Metabolizma, bir organizmadaki kimyasal reaksiyonlar bütünüdür.Metabolism is the set of chemical reactions in an organism.
Aşağıda Kimyasal Düğün'ün açılış paragrafı yer almaktadır;[1]Below is the opening paragraph of The Chymical Wedding;
Kimyasal Düğün gibi, Parabol Alegorisi de bir rüyanın unutulmaz niteliğine sahiptir.Like The Chymical Wedding, the Parabola Allegory has the haunting quality of a dream.
Su yumuşatma için kimyasal denklemi aşağıda verilmiştir:Its chemical equation for water-softening is given below:
Hidrojen ve helyum dışındaki tüm kimyasal elementler yıldız nükleosentezinden türemiştir.All chemical elements except for hydrogen and helium derive from stellar nucleosynthesis.
Organik bir bileşik, molekülleri karbon içeren bir kimyasaldır.An organic compound is a chemical whose molecules contain carbon.
Glisin amino asidinin sentezi gibi diğer kimyasal süreçlerde rol oynayabilir.[4]It can play roles in other chemical processes such as the synthesis of the amino acid glycine.[4]
Dünya'nın ilk zamanlarında kimyasal reaksiyonlar için birden fazla enerji kaynağı mevcuttu.Multiple sources of energy were available for chemical reactions on the early Earth.
Borun kimyasal davranışı alüminyumdan çok silisyuma benzer.The chemical behavior of boron resembles that of silicon more than aluminium.
Bor simgesi B ve atom numarası 5 olan kimyasal elementtir.Boron is a chemical element with the symbol B and atomic number 5.
Çoğu basit bir boran kimyasalı olan diboran B2H6 kullanan hidroborasyondan üretilir.Many are produced from hydroboration, which employs diborane, B2H6, a simple borane chemical.
Yapısal açıdan borun en belirgin kimyasal bileşikleri hidritlerdir.From the structural perspective, the most distinctive chemical compounds of boron are the hydrides.
Bor kimyasal bileşiklerde öncelikli kullanıma sahiptir.Boron is primarily used in chemical compounds.
Radyoaktivite, kimyasal bir terimdir."Radioaktivität" ist ein chemischer Begriff.
Suyun kimyasal formülü H₂O'dur.Die chemische Formel für Wasser ist H₂O.
Su inorganik kimyasallar için oldukça iyi bir çözücüdür.Wasser ist ein relativ gutes Lösungsmittel für anorganische Chemikalien.
Antlaşma, Kimyasal Silahları Yasaklama Örgütü (OPCW) tarafından yönetilir.Im Bereich der Chemie Waffen ist die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OPCW) zuständig.
Kimyasal olarak her ikisi de aynıdır.Zudem ist das chemische Potential in beiden Phasen gleich.
Dalma tepe seramiklerin kimyasal analizi, yerel üretimin bir ürünü olduğunu göstermiştir.Die chemische Analyse von Dalmā-Tepe-Keramiken hat gezeigt, dass sie lokal hergestellt wurden.
Tüm PCB'lerin kimyasal formülü şöyledir: C12H10-xClx.Die allgemeine Summenformel lautet somit C12H10−xClx.
Bazı kimyasal analizlerde kullanılır.Dies ist günstig bei bestimmten chemischen Analysen.
PubChem, kimyasal moleküllerin bilgi tabanıdır.PubChem ist eine freie Datenbank chemischer Verbindungen.
Bir diğer yaygın kullanım alanı da kimyasal ekipmanların astarlanmasıdır .Ein weiteres bedeutendes Anwendungsgebiet ist die chemische Reinigung.
Irak ayrıca kimyasal silahlarını Halepçe'de sivil Kürt halkına karşı da kullanmıştır.Der Irak setzte chemische Waffen auch gezielt ein, um Zivilisten zu töten.
Ancak bu kimyasal özellik yanında malzemenin gözenekliliği önemli rol oynar.Dies ist neben ihrer praktischen Handhabung ein umweltrelevanter Vorteil dieser Tücher.
Kimyasal direnci iyidir.Die Chemie stimmt!
Birçok kimyasal madde toksiktir.Einige der Materia medica sind toxisch.
Pikrik asit daha doğru bir ifadeyle 2,4,6-trinitrofenol (TNP) denilen kimyasal bileşiktir.Pikrinsäure (gr. πικρος, pikros = bitter) ist der Trivialname für 2,4,6-Trinitrophenol (TNP).
İspanya Kimyasal silaha sahip olduğunu ve kullandığını uzun yıllar boyunca gizli tuttu.Er verfüge über industriell hergestellte chemische Waffen und habe diese bereits eingesetzt.
Klor, ilk defa I. Dünya Savaşı'nda Almanya tarafından kimyasal silah olarak kullanılmıştır.Im Ersten Weltkrieg wurde Chlorgas erstmals als chemische Waffe verwendet.
Örneğin, gözlemeler sayesinde daha fazla kimyasal hakkında fikir sahibi oluruz.Die chemische Analyse soll nähere Anhaltspunkte bringen.
İnert madde terimi kimyada, kimyasal olarak aktif olmayan maddeleri nitelemek için kullanılır.Ansonsten ist das Holz im Allgemeinen chemisch inaktiv.
İzobar atomların fiziksel ve kimyasal özellikleri farklıdır.Cis-trans-Isomere unterscheiden sich in ihren physikalischen und chemischen Eigenschaften.
Nukleer tepkimeler ise kimyasal tepkimelere (or. yanma) benzetilemez.Makrochemische Reaktionen werden nicht beobachtet.
Kimyasal adı heptafluropropan olup, FE227 olarak da anılır.Sie wird auch Dómadalsleið genannt und hat die Nummer F225.
Kimyasal formulü SiO2'dir.Es ergibt sich die chemische Summenformel SiO2.
Hiçbir kimyasal işleme tabi tutulmamıştır.Allerdings konnte sich noch keine Chemie wirklich durchsetzen.
Kimyasal birleşim.Chemische Zusammensetzung.
Kimyasal elementler aynı atom numarasına sahiptirler.Chemische Elemente bestehen nur aus Atomen gleicher Ordnungszahl.
Volumetrik (hacimsel) bir kimyasal analiz yöntemidir.Die Probevorbereitung ist ein wichtiger Schritt in einem chemischen Analyseverfahren.
Aleklett ayrıca, “Bilinen kimyasal reaksiyonlar ölçülen enerji miktarını açıklayamazlar.Il affirme également : « Les réactions chimiques connues ne peuvent expliquer la quantité d'énergie mesurée.
Bu kimyasal reaksiyon hücre dahilinde veya haricinde meydana gelebilir.La réaction chimique peut avoir lieu à l'intérieur ou à l'extérieur de la cellule.
Kimyasal formülü: Be3Al2Si6O18 şeklindedir.Sa formule chimique est : Be3Al2Si6O18.
Tersinir olmayan inhibitörler genelde enzim ile reaksiyona girip onu kimyasal olarak değiştirir.Les inhibiteurs irréversibles réagissent généralement avec l'enzyme et la modifient chimiquement.
1842'de sadece emilen ışık ışınlarının kimyasal değişime sebep olabileceğini öne sürmüştür.En 1842 il proposa que seuls les rayons lumineux étant absorbés pouvaient produire des changements chimiques.
Sistem değiştirilmediği sürece bu tür bir kimyasal termodinamik denge süresiz devam edebilir.Ce type d'équilibre thermodynamique chimique durera indéfiniment, sauf si le système est changé.
Kükürt bileşiklerinin tespit edilmesi için kullanılan klasik kimyasal test; Carius halojen yöntemidir.Le test chimique classique pour la détection de composés soufrés est la méthode halogène de Carius.
Bu kimyasal savaş, ilk olarak global savaşın büyük bir bileşeni ve 20. yüzyılın ilk topyekün savaşıydı.Cette guerre chimique est un composant majeur de la première guerre totale.
Antlaşma, Kimyasal Silahları Yasaklama Örgütü (OPCW) tarafından yönetilir.Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OPCW).
Savaş esnasında kimyasal silahlar her iki tarafça da yoğun bir şekilde kullanıldı.Même les armes chimiques ont été utilisées à un certain moment.
Hiçbir kimyasal işleme tabi tutulmamıştır.Aucun traitement chimique n'est connu à ce jour.
Uluslararası Kimyasal Güvenlik Kartı 1045Fiche internationale de sécurité Portail de la chimie
Niyobyum, sembolü Nb, atom numarası 41 olan kimyasal elementtir.Le symbole Nb représente le niobium, l'élément chimique de numéro atomique 41.
Ergime sıcaklığı 63.1 °C, kimyasal formülü CH3(CH2)14COOH'tür.C'est un solide blanc qui fond à 63,1 °C et sa formule chimique est CH3(CH2)14COOH.
Sodium alüminat önemli bir ticari inorganik kimyasaldır.L'aluminate de sodium est un produit chimique inorganique de grande importance industrielle.
Örneğin, gözlemeler sayesinde daha fazla kimyasal hakkında fikir sahibi oluruz.Pour un article plus général, voir Activité chimique.
Lityum sembolü Li atom numarası 3 olan kimyasal elementtir.Le lithium est l'élément chimique de numéro atomique 3, de symbole Li.
Kimyasal silahların zehirli etkileri bugün halen Rif bölgesinde hissedilebiliyor.Article détaillé : Armes chimiques dans la guerre du Rif.

İlgili Sayfalar