kimya ile cümle
kimya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
"Mol" ismi, Alman kimyager Wilhelm Ostwald tarafından koyulmuştur.Dušična kiselina proizvodi se Ostwaldovim procesom, nazvanim po njemačkom kemičaru Wilhelmu Ostwaldu.
O bir kimyager değil ama o bizim arkadaşımız.On nije znanstvenik, ali on jest naš prijatelj.
Werner, modern koordinasyon kimyasının temellerini atmıştır.Werner ustanovil základ pre modernú koordinačnú chémiu.
Bu nedenle, çözeltilerdeki kimyasal reaksiyonların, iyonlar arasındaki reaksiyonlar olduğunu ileri sürüyordu.Predpokladal, že chemické reakcie v roztokoch sú vlastne reakcie medzi iónmi.
Titanyumun kimyasal ve fiziksel özellikleri zirkonyumunkiler ile benzerlik gösterir.Vlastnosti titánu sú chemicky a fyzikálne podobné zirkóniu.
O ve Walter Haworth 1937'de Nobel Kimya Ödülünü kazanmışlardır.V roku 1937 získal spolu s Walterom Haworthom Nobelovu cenu za chémiu.
Bu maddeye "secretin" adını verdiler ve bu şekilde hareket eden kimyasallar için hormon terimini kullandılar.Túto látku nazvali sekretín a pre látky, ktoré sa takto správajú, zaviedli názov hormón.
Molekülün özelliklerini ve kimyasal tepkimelerini belirlerler.Určujú charakteristiku a chemickú reaktivitu molekúl.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra Gent ve Anvers, kimya ve petrol endüstrisinde hızlı bir gelişme yaşadı.Po 2. svetovej vojne sa v Gente a Antverpách začal rýchlo rozvíjať chemický a petrochemický priemysel.
Frederick Soddy (2 Eylül 1877 - 22 Eylül 1956), İngiliz kimyacı.Frederick Soddy (* 2. september 1877 – † 22. september 1956) bol anglický chemik.
Aynı zamanda kimyasal reaksiyonların teorik çalışmaları üzerine Roald Hoffmann ile yakın çalışmıştır.Vedľa toho spolu s Roaldom Hoffmannom pracoval na teórii chemickej reakcie.
Aksel Hennie, Dr. Alex Vogel, Navigator ve kimyager olan bir Alman vatandaşı.Aksel Hennie ako Dr. Alex Vogel, nemecký štátny príslušník, ktorý je navigátor a chemik Ares III.
1937 yılında "karbonhidratlar ve vitamin C hakkındaki araştırmaları için" Nobel Kimya Ödülü'nü kazandı.V roku 1937 získal Nobelovu cenu za chémiu „za jeho prácu na uhľovodíkoch a vitamíne C“.
Elektron iyonizasyon ve kimyasal iyonizasyon gazlar ve buharlar için kullanılır.Elektrónová a chemická ionizácia sú používané pre plyny a pary.
2004 senesinde ise Amerikan Kimya Topluluğunun en onurlu ödülü olan Priestley Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.V roku 2005 získal Priestleyho medailu, najvyššie ocenenie udeľované Americkou chemickou spoločnosťou.
NSAİİler kimyasal yapılarına göre geniş bir şekilde sınıflandırılırlar.NSA sa klasifikujú na základe ich chemickej štruktúry.
Amidler ve aminlerin yapıları ve özellikleri farklı olduğu için bu ayrım kimyasal olarak önemlidir.Amidy a amíny majú odlišné štruktúry a vlastnosti, takže tento rozdiel je chemicky dôležitý.
Bu sayede yıldızların gazyuvarının kimyasal bileşimi de belirlenebilmiştir.Vďaka nej bolo možné spoznať chemické zloženie Slnka.
Glauque yaptığı işten çok büyük bir zevk aldı ve kimya mühendisi olmaya karar verdi.Práca ho bavila a rozhodol sa stať chemickým inžinierom.
Gıda katkı maddesi olarak gıda endüstrisinde kullanılan bir kimyasal maddedir.Agrochemikália je akákoľvek chemická látka, ktorá je používaná v poľnohospodárstve.
Bunlardan en önemlisi kimyasal üretim endüstrisidir.Najviac sa darí petrochemickému priemyslu.
Element ayrıca 1902 yılında Alman kimyacı Friedrich Oskar Giesel tarafından da bulunmuştur.Nezávisle od Debierneho aktínium objavil aj Nemec Friedrich Oskar Giesel v roku 1902.
Burada hem fiziksel hem de kimyasal sindirim vardır.Používajú sa pri tom fyzikálne i chemické prostriedky.
Kimyasal bağ yapısı, radyoaktivite ve izotoplar üzerine çalışmaları vardır.Libby bol fyzikálny chemik a zaoberal sa rádioaktivitou a izotopmi.
Kimyasal savaş maddelerinin savaş alanında kullanımı, ilk defa I. Dünya Savaşı sırasındadır.Chemické zbrane boli v širokej miere po prvýkrát použité počas prvej svetovej vojny.
Şi, 1975'ten 1979'a kadar Pekin'in prestijli Tsinghua Üniversitesi'nde kimya mühendisliği okudu.Si vyštudoval v rokoch 1975 - 1979 chemické inžinierstvo na univerzite Tsing-hua v Pekingu.
"Mol" ismi, Alman kimyager Wilhelm Ostwald tarafından koyulmuştur.Kyselina sa priem. vyrába Ostwaldovým procesom, podľa nemeckého chemika Wilhelma Ostwalda.
Martin Heinrich Klaproth (1 Aralık 1743 Harz – 1 Ocak 1817 Berlin) Alman kimyager.Martin Heinrich Klaproth (* 1. december 1743, Wernigerode – † 1. január 1817, Berlín) bol nemecký chemik.
İspanya kimyasal silahları Almanya'dan temin etti.Japonsko biologické zbrane v Číne preukázateľne používalo.
30 Eylül 1939, Rosheim), Fransız kimyager.Jean-Marie Lehn (* 30. september 1939, Rosheim, Francúzsko) je francúzsky chemik.
1920 yılında Durham Üniversitesi'nde organik kimya profesörü olarak görevlendirildi.V roku 1920 sa stal profesorom organickej chémii na univerzite v Durhame.
Burada kimya eğitimi alıyordu.Vyštudoval chemickú priemyslovku.
Burada elektrik enerjisi yardımıyla kimyasal reaksiyonlar gerçekleştirilir.Pri chemickom pohone dochádza k zisku energie prostredníctvom chemickej reakcie.
'Pürin' adı Alman kimyager Emil Fischer tarafından 1884'te Latince purum uricum sözcüğünden türetilmiştir.Pomenovanie "purín" (purum uricum) zaviedol nemecký chemik Emil Fischer v roku 1884.
Pauling'in çalışmalarının bir kısmı doğal kimyasal bileşiklerde orbital hibritasyonunu açıklamayktaydı.Časť Paulingovej práce o podstate chemickej väzby ho viedla k zavedeniu konceptu orbitálovej hybridizácie.
Bu nedenle astrokimya, astronomi ve kimya bilimlerinin birleşmesidir.V astrochémii sa prekrývajú disciplíny astronómie a chémie.
O güne dek benzin konusunda yapılan en iyi araştırma Alman kimyageri Friedrich Kekulé tarafından yapılmıştı.Najlepší opis benzénu pochádza od nemeckého chemika Friedricha Kekulého.
Kimya Haberleri.Príbehy mentálneho kina.
Çocukluğundan başlayarak, kimyaya büyük bir ilgi duymaya başladı.V tom čase sa začal intenzívne zaujímať o chémiu.
Babası gibi, o da kimya alanında ihtisas yapmıştır.Podobne ako jeho otec, ktorý rakovine podľahol.
Galvanik piller, elektrik bataryalarını oluşturdu ve enerji kimyasal olarak depolandı.Družica bola stabilizovaná rotáciou a elektrickú energiu jej dodávali solárne panely a chemické batérie.
Kimya ve metalürji alanında ise yüzlerce yıldır kullanılan bir terimdir.Pomenovanie „heavy metal“ (ťažký kov) sa po celé stáročia používal v chémii a hutníctve.
Özellikle metal ürünler, makina ve kimya ürünleri önemlidir.Významný je ďalej najmä strojársky, chemický a potravinársky priemysel.
O halde her mineral bir kimyasal formül ile ifade edilir.Chemické zloženie minerálu možno vyjadriť chemickou značkou alebo chemickým vzorcom.
Nikel, atom numarası 28 olan ve simgesi Ni olan kimyasal bir elementtir.Nikel Niccolum je chemický prvok v periodickej tabuľke, ktorý má symbol Ni a atómové číslo 28.
150 yıldan fazla zamandan beri organik kimya hakkında birçok şey öğrenildi.V zubnom lekárstve sa používa už viac ako 150 rokov.
Kimyasal engeller de enfeksiyona karşı koruma yaparlar.Tudi kemične ovire ščitijo pred okužbami.
CAS ayrıca bu kimyasal maddelerin bir veritabanını (CAS registry) güncel tutup satmaktadır.CAS poleg dodeljevanja identifikatorjev tudi vzdržuje in prodaja baze podatkov teh kemikalij (CAS register).
Kimyasal formülü: Be3Al2Si6O18 şeklindedir.Njegova kemična sestava je Be3Al2Si6O18.
Bazı kimyasal maddeler ve ilaçlar spesifik olarak pankreas hücrelerini tahrip ederler.Nekatere kemikalije in zdravila uničujejo celice trebušne slinavke.
Irak, 1984'te kimyasal silah kullandı.V letu 1984 je Irak prvič uporabil tudi kemijsko orožje.
Test, 1849 yılında Alman kimyager Hermann von Fehling tarafından geliştirildi.Test je leta 1849 razvil nemški kemik Hermann von Fehling.
Japon ordusu bu savaşta farklı kimyasal silahları birçok kez kullandı.Oborožene sile ZDA so v Vietnamski vojni uporabljale različne zvrsti kemičnega orožja.
Fizik ve kimya alanında çalışmalara başladı ve kuantum kimyasının temellerini atmaya başladı.Na začetku sta mu fizika in kemija delala težave in začel je razmišljati o gravitacijskih valovih.
Robert Burns Woodward (10 Nisan 1917 - 8 Temmuz 1979) Amerikalı organik kimyager.Robert Burns Woodward, ameriški organski kemik, * 10. april 1917, † 8. julij 1979.
1842'de sadece emilen ışık ışınlarının kimyasal değişime sebep olabileceğini öne sürmüştür.V letu 1842 je podal domnevo, da lahko povzročajo kemijske spremembe le absorbirani svetlobni žarki.
Glisin, çeşitli kimyasal ürünlerin sentezinde kullanılan bir ara üründür.Glicin je intermediat v sintezi različnih kemičnih proizvodov.
Kimya Haberleri.Zgodovina Kemije.
Bu yöntemlere kuantum kimya bileşik yöntemleri denir.Te metode se imenujejo kompozitne kvantnokemijske metode.
Bu asit özellikle kimya sektöründe büyük önem taşımaktadır.Ta povezava je pomembna predvsem v jedrski kemiji.