Enzim kinetiği enzimler tarafından katalizlenen kimyasal reaksiyonların bilmidir.Enzymkinetiek is de studie van de kinetiek van chemische reacties die worden gekatalyseerd door enzymen.
Niyobyum, sembolü Nb, atom numarası 41 olan kimyasal elementtir.Niobium is een scheikundig element met symbool Nb en atoomnummer 41.
Savaş esnasında kimyasal silahlar her iki tarafça da yoğun bir şekilde kullanıldı.Chemische wapens werden al snel en op grote schaal ook door de geallieerden gebruikt.
Fiziksel ve kimyasal özellikleri farklıdır.Alle andere fysische en chemische eigenschappen zijn identiek.
Den norske Eterfabrikk (DnE), Norveç eczacılık ve kimya firması.Amsterdam Chemie Farmacie NV (ACF) was een Nederlands chemie- en farmaceutisch bedrijf.
1938'de Wisconsin–Madison Üniversitesi'nden organik kimya dalında doktorasını tamamladı.In 1938 behaalde hij zijn doctoraal in de organische chemie aan de Universiteit van Wisconsin-Madison.
Kısa bir süre sonra kimyadan vazgeçti.Spoedig daarna begon hij met chemotherapie.
Kimyasal değişim geçiren bir madde tekrar eski haline getirilemez.Bestrijding met chemische pesticiden wordt niet langer meer toegestaan.
Kimyasal sembol olarak 'H', hidrojeni gösterir.Het scheikundige symbool H duidt op waterstof.
Ozon tabakasına zarar veren kimyasal maddeleri yasaklama niyetinde değilmisiniz?Bent u niet van plan de chemische middelen die de ozonlaag aantasten te verbieden?
Kimya öğretmenimiz, muhtemelen gençliğinde yakışıklıydı.Onze leraar chemie was waarschijnlijk knap in zijn jeugd.
Wilhelm Homberg 1694 yılında bazı kimyasalları ışığın nasıl kararttığını (fotokimyasal etki) açıklamıştır.Wilhelm Homberg w roku 1694 opisał jak światło przyciemnia niektóre chemikalia (efekt fotochemiczny).
Tuz karışımını temizlemek için çeşitli kimyasal ayırma yöntemleri önerilmiştir.Zaproponowanych zostało kilka metod separacji chemicznej w celu oczyszczania mieszaniny soli.
4 Nisan - Ronald Reagan kimyasal silahlarda uluslararası bir yasaklamaya gidilmesi için çağrıda bulundu.4 kwietnia – prezydent Ronald Reagan wezwał do międzynarodowego zakazu broni chemicznej.
Sodyum klorit (NaClO2) kâğıt üretiminde ve dezenfektan olarak kullanılan kimyasal bir bileşiktir.Przykładem jest chloryn sodu (NaClO2), dostępny handlowo jako środek do bielenia tkanin i dezynfekcji.
Kimyasal Silahların Yasaklanması Örgütü.Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej. .
Kimyasal engeller de enfeksiyona karşı koruma yaparlar.Przed infekcją chronią również bariery chemiczne.
Kasabanın yerel ekonomisinde Kimyasal Sanayi önemli bir yer tutmaktadır.Nie mniej ważny dla lokalnej gospodarki jest przemysł chemiczny.
Japon ordusu bu savaşta farklı kimyasal silahları birçok kez kullandı.Podczas kampanii wojsko irackie wielokrotnie posłużyło się bronią chemiczną.
Paris'te bulunduğu süre zarfında dönemin ünlü kimyageri T. J. Pelouze'nin laboratuvarında çalışır.W Paryżu pracował w prywatnym laboratorium profesora T. J. Pelouze'a, sławnego chemika.
Bir kimya laboratuvarında laborant olarak çalıştı.Pracuje w laboratorium chemicznym.
Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA, bir Basshunter şarkısı DOTA (şelat), bir kimyasalBASSHUNTER – VI SITTER I VENTRILO OCH SPELAR DOTA (SONG) (ang.). norwegiancharts.com. .
Bombanın patlamasından sonra toprakta ne kimyasal, ne de nükleer atık kalır.Stwierdzają, że w strefie uderzenia nie ma skażenia chemicznego ani radioaktywnego.
Kontamine içme suyunda larvanın öldürülmesi için temefos adlı kimyasal kullanılabilir.Skażoną wodę pitną można potraktować substancją zwaną temefosem w celu zabicia larwy.
Burada kimya eğitimi alıyordu.Nauczał tam chemii.
Polonya asıllı Amerikalı kimyacı.Zapomniany polski astrofizyk.
Trityum, kimyasal olarak sıradan hidrojene neredeyse benzeyen bir radyoaktif hidrojen izotopudur.Tryt jest radioaktywnym izotopem wodoru, o niemal identycznych właściwościach chemicznych jak zwyczajny wodór.
Bu üç bilimci 1946 Nobel Kimya Ödülünü kazandılar.Ta trójka naukowców została za swoje badania uhonorowana w 1946 roku Nagrodą Nobla w dziedzinie chemii.
2011 yılı Birleşmiş Milletler tarafından uluslararası kimya yılı ilan edilmiştir.Historia Międzynarodowy Rok Chemii wyznaczono na 2011 rok nieprzypadkowo.
Enzimler ayrıca steroizomerik, yönsel ve kimyasal özgüllük de gösterebilirler.Enzymy wykazują także wysoki poziom stereospecyficzności, regioselektywności i chemoselektywności.
Aslında kimya mühendisidir.Był inżynierem-chemikiem.
Babası onu kimya mühendisliği eğitimi görmesi için yurtdışına gönderir.By poszerzyć horyzonty Alfreda, ojciec posłał go za granicę na studia inżynierii chemicznej.
Fiziksel veya kimyasal yollarla ayrıştırılamazlar.Skażenie usuwa się metodami fizycznymi lub chemicznymi.
Çoğu kimyasal maddeyle olduğu gibi, deri veya gözlerle temas halinde, 15 dakika suyla yıkanmalıdır.W przypadku zanieczyszczenia oczu lub skóry należy przemywać je dużą ilością wody przez około 15 minut.
Bu sayede yıldızların gazyuvarının kimyasal bileşimi de belirlenebilmiştir.Dzięki tej metodzie udało się poznać m.in. skład chemiczny gwiazd.
Deri ile teması halinde yanık yapacak pek çok kimyasal madde vardır.Podczas kontaktu ze skórą może nastąpić poparzenie chemiczne.
İlk olarak Alman kimyager Friedich Ferdinand Runge tarafından 1819'da bulunmuştur.Została odkryta przez niemieckiego chemika Friedricha Ferdinanda Rungego w 1819 roku.
Antrenörü ise farkında olmadan farklı bir kimyasal verdiğini söyledi.Za pomocą przemian chemicznych wyodrębnili nowy, nieznany dotąd pierwiastek chemiczny.
20. yüzyılın en önemli kimyagerleri arasında yer almaktadır.Jest określany mianem największego chemika XX wieku.
Kimya bilimleri adayıdır.Technologia chemiczna jako nauka stosowana.
Babası Michael Polanyi, ünlü bir kimyager ve filozoftur.Jego brat Michael został światowej sławy chemikiem i filozofem.
Yara International, Norveç merkezli bir kimya şirketidir.Yara International ASA – norweskie przedsiębiorstwo produkujące nawozy sztuczne.
Slater’in gençlikte mekanik, kimya ve elektriğe ilgi duyuyordu.Jako nastolatek, Drake interesował się elektroniką i chemią.
Bu modellerde hücre zarı, fosfolipit elementlerin kimyasal özelliğinden dolayı iki tabakalı görülür.Za przykład mogą posłużyć dwa modelowe stopy o różnym składzie chemicznym.
Yaşam yalnızca organik kimyaya bağlı olmayıp inorganik kimyayla da önemli derecede bir bağa sahiptir.Twierdził, że proces ten ma charakter czysto chemiczny i nie są do niego potrzebne żywe organizmy.
Bu çalışmasından dolayı 1912 yılında Paul Sabatier ile paylaştığı Nobel Kimya Ödülü'nü kazandı.W 1912 roku wraz z Paulem Sabatierem otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie chemii.
Ödüller Amerikan Kimya Derneği tarafından seçilir.Nazwa zgodna z zaleceniami nomenklaturowymi American Chemical Society.
İyodik asit, analitik kimyada güçlü bir asit olarak kullanılır.Kwas jodowy jest używany jako mocny kwas w chemii analitycznej.
Daha sonra Kenichi Fukui ile birlikte 1981 yılında Nobel Kimya Ödülü'nü kazandı.W 1981 roku otrzymał (niezależnie od Ken’ichiego Fukuia) Nagrodę Nobla w dziedzinie chemii.
O güne dek benzin konusunda yapılan en iyi araştırma Alman kimyageri Friedrich Kekulé tarafından yapılmıştı.Podstawy współczesnej analizy kationów zostały opracowane przez niemieckiego chemika Carla Freseniusa.
Burada ünlü kimyacı Joseph Louis Gay-Lussac'ın lâboratuvarında çalışma fırsatı buldu.Pierwotnie metoda ta została wynaleziona przez Josepha Louis Gay-Lussaca.
Kemilüminesans, bir kimyasal reaksiyon sonucu ışık salınmasıdır.Chemiluminescencja – zjawisko emisji fal świetlnych w wyniku reakcji chemicznych.
Kimyasal tankerler, sıvı hâlde kimyasal ürünler taşıyan gemilerdir.Chemikaliowiec – zbiornikowiec przeznaczony do przewozu płynnych chemikaliów.
Dizilimi belirleyen Sir Frederick Sanger bu buluşu için 1958 yılında Nobel Kimya Ödülünü aldı.Za opracowanie tej metody Frederick Sanger otrzymał w 1980 roku nagrodę Nobla.
Madde, Alman kimyacı Justus von Liebig tarafından keşfedilmiştir.Wynalezienie produktu przypisuje się niemieckiemu chemikowi Justusowi von Liebigowi.
Hormonlar vücuttaki farklı organ sistemlerinin davranışlarını etkileyen kimyasallardır.Kofeina wpływa na zachowanie różnych organizmów.
Burada hem fiziksel hem de kimyasal sindirim vardır.Występuje w tym przypadku wiązanie chemiczno-fizyczne.
Ca, kimyada kalsiyumun simgesi.Aleksander Szemiot mł. podof.
1993 yılında Kimya Bölümü Biyokimya Anabilim Dalında Yardımcı Doçent olarak göreve başladı.W 1932 rozpoczął pracę w Katedrze Anatomii Zwierząt Wydziału Weterynaryjnego UW jako asystent.
Kimyasal olarak her ikisi de aynıdır.Obydwa te gatunki należą do tego samego chemotypu.