kimya ile cümle

kimya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Atmosfer kimyasının gözlenmesi kavranması açısından gereklidir.إن ملاحظات كيمياء الغلاف الجوي ضرورية لفهمنا .
Tek kullanımlık çocuk bezleri emici kimyasal maddeler içerir ve kullanımdan sonra atılır.تحتوي حفاظات الأطفال للاستخدام الواحد على مواد كيميائية ماصة ويتم التخص منها بعد استخدامها.
KİMYA : Theodor Svedberg (İsveçli).في الكيمياء – السويدي تيودور سفيدبيرغ.
Küçük yaştayken matematik ve kimyaya ilgi duymaya başladı.بدأ بالاهتمام بالكيمياء والفيزياء منذ الصغر.
Wilhelm Homberg 1694 yılında bazı kimyasalları ışığın nasıl kararttığını (fotokimyasal etki) açıklamıştır.ويلهلم هومبرغ وصف كيف أن الضوء جعل بعض المواد الكيميائية مظلمة (التأثير الضوئي الكيميائي) في 1694.
Luminol (C8H7N3O2) kullanımı kemilüminesans etki veren kimyasal bir moleküldür.لومينول مُركب كيميائي صيغته C8H7N3O2 قادِر على توليد ضيائية كيميائية.
Bohr teorisine göre kimyasal enerji Rydberg sabiti tarafından karakterize edilir.وطبقا لنموذج بور للذرات , فإن الطاقة الكيميائية مرتبطة بثابت ريدبرغ .
Kontamine içme suyunda larvanın öldürülmesi için temefos adlı kimyasal kullanılabilir.يمكن معالجة مياه الشرب الملوثة بمادة كيميائية تسمى تيميفوس لقتل اليرقة.
Kimya, maddenin yapısını ve davranışlarını inceleyen bir bilim dalıdır.الكيمياء هى فرع من فروع العلم الذي يدرس بناء المادة وسلوكها.
Kimya Harbi Sis Silâhları.انظر الضباب الدخاني الكيميائي الضوئي.
Hidrojen florür, formülü HF olan bir kimyasal bileşiktir.فلوريد الهيدروجين هو مركب كيميائي ذو الصيغة HF.
Kimyasal Duyular .حساسات كيميائية.
Lavoisier ve diğer fizikçiler canlı ve cansız dünyaları fizik ve kimya ile birleştirmeye başlamıştır.بدأ أنطوان لافوازييه وغيره من علماء الفيزياء بربط العالمين الحي والجامد من خلال الفيزياء والكيمياء.
Bu kimyasal savaş, ilk olarak global savaşın büyük bir bileşeni ve 20. yüzyılın ilk topyekün savaşıydı.على الرغم من هذا شهدت الحرب العالمية الأولى حرب كيماوية على نطاق واسع.
Strasbourg Anlaşması, kimyasal silah kullanımının yasaklanmasına yönelik ilk uluslararası antlaşmadır.هذا هو أول اتفاقية دولية مخصصة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.
Kimyasal gübrelerin kullanımı, ölü bölgelerin oluşmasında en önemli insan kaynaklı sebep olarak kabul edilir.استنشاق الدخان هو السبب الرئيسي للوفاة بين ضحايا الحرائق في الأماكن المغلقة.
Rus kimyager D. K. Dobroserdov eka-sezyum ya da fransiyumu keşfettiğini iddia eden ilk bilim insanıydı.كان الكميائي السوفياتي دوبروسردوف أول عالم يعلن اكتشاف ايكا-سيزيوم أو الفرانسيوم.
Bu yöntemlere kuantum kimya bileşik yöntemleri denir.تدعى هذه الطرق بالدورات الكيميائية الحرارية .
Ei-ichi Negishi (根岸 英一, Negishi Eiichi, 14 Temmuz 1935) Japon kimyager.أي إيتشي نيجيشي (14 يوليو 1935 -)، عالم كيمياء عضوية ياباني.
1815 yılında Humphry Davy, Tarım kimyasının unsurları'nı yayınladı.في عام 1815، اخترع همفري ديفي مصباح السلامة الخاص بعمال المناجم.
Alessandro Volta tarafından galvanik pil icat edildi: ilk kimyasal pil.إن البطارية التي إخترعها ألساندرو فولتا تعد أول بطارية كيميائية.
Asit-baz tepkimesi, bir asit ile bir baz arasında meydana gelen kimyasal tepkimedir.التفاعل الحمضي-القاعدي هو تفاعل كيميائي يحدث بين الحمض والقاعدة.
Faraday sabiti fizik ve kimyada, bir mol elektronun sahip olduğu elektrik yükü olarak tanımlanır.ثابت فاراداي في الفيزياء والكيمياء هو كمية الشحنة الكهربية لكل مول من الإلكترونات.
Altı yıl liselerde Kimya öğretmeni olarak çalıştı.درّس الكيمياء لست سنوات في الصفوف الثانوية.
İki veya daha fazla atom arasında elektronların değiş-tokuşu veya paylaşımı kimyasal bağın temel sebebidir.فالتبادل أو تقاسم الإلكترونات في ما بين الذرات هو السبب الرئيسي للروابط الكيميائية.
Kimyasal maddelerin bu özellikleri onların substantif,afiniteli olmaları anlamına gelmektedir.وتقدم الكيمياء الكمومية فهما عميقا ودقيقا لسبب حدوث ذلك.
Pedagoji Sertifikası olan kimyagerler, liselerde kimya öğretmeni olarak çalışabilmektedirler.الكيميائي تحت التدريب المرخص مسموح له بالعمل في مهنة الكيمياء.
Çoğu kimyasal sentez yöntemi, biyolojik reaksiyonun tersi yönde, yani C-uçtan N-uca doğru ilerler.تبدأ معظم طرق التخليق الكيميائي من النهاية C نحو النهاية N وذلك عكس التفاعل اليولوجي الطبيعي.
Kimya bilimleri adayıdır.إجازة في العلوم الكيميائية.
Sodyum bikarbonat ya da soda kimyasal formulü NaHCO3 olan bir kimyasal bileşiktir.بيكربونات الصوديوم أو كربونات الصوديوم الحامضية هو مركب كيميائي له الصيغة NaHCO3.
Hassas sıvıların kimyasal özelliğini bozmaz.ومع ذلك فإنه ليس مثاليًا لتلطيخ الكيمياء الهيستولوجية المناعية.
Roger Yonchien Tsien (1 Şubat 1952 - 24 Ağustos 2016), Amerikalı kimyager.روجر تسيان (بالإنجليزية: Roger Y. Tsien) (مواليد 1 فبراير 1952 - 24 أغسطس 2016)، عالم أمريكي، صيني الأصل.
Makine ve Kimya Endüstri'sinden emekli oldu.الكيمياء والكيمياء الصناعية.
Kimyasal formülü C5H10O5 şeklindedir.له الصيغة الكيميائية C5H10O5.
Paul Müller adlı kişiler: Paul Hermann Müller (1899-1965), İsviçreli kimyager Paul Müller (d.بول هرمان مولر (1899-1965) كيميائي سويسري.
Birlikte çok uyumlu çalışıyorlar, kimyaları doğal bir biçimde birbirini tutuyor.”Eles trabalham muito bem juntos, entre eles há uma química natural".
Dow, Amerikan Kimya Konseyi üyesidir.Dow é membro do Conselho Americano de Química.
Bu prensip aynı zamanda bazı kimyacılar tarafından da desteklenmişti; William Hyde Wollaston.O princípio foi também defendido por alguns químicos, tais como William Hyde Wollaston.
2014 yılında kimyasal üretimde dünyada ikinci sırada yer aldı.Ela ficou em segundo lugar no mundo em produção química em 2014.
Maxwell-Boltzmann dağılımı fizik ve kimya uygulamalarında kullanılan bir olasılık dağılımıdır.A distribuição de Maxwell-Boltzmann é uma distribuição de probabilidade com aplicações em física e química.
Kimya ve Fizik El Kitabı , 71. baskı, CRC Press, Ann Arbor, Michigan, 1990.Handbook of Chemistry and Physics, 71ª edição, CRC Press, Ann Arbor, Michigan, 1990.
Kimyasal değişimler kristalliği etkiler.As alterações químicas afetam a cristalinidade.
Kimyasal birleşim.União Química.
Dow, plastik, kimyasal madde ve tarımsal ürünler üretmektedir.Dow fabrica produtos plásticos, químicos e agropecuários.
Bazı kimyasal maddeler ve ilaçlar spesifik olarak pankreas hücrelerini tahrip ederler.Algumas substâncias químicas e drogas destroem preferencialmente células pancreáticas.
Mangan metalinin ve birçok kimyasal bileşiğin ön maddesidir.Ele é o precursor para o metal manganês e muitos compostos químicos.
Kimyasal biyologlar tarafından yapılan araştırma sık sık biyokimya daha hücre biyolojisi bu yakın ilgilidir.A pesquisa feita por biólogos químicos é muitas vezes mais próxima da biologia celular do que a bioquímica.
ATP'nin hidrolizi tarafından enerjilendirilirler ve kimyasal enerjiyi mekanik işe dönüştürürler.São alimentadas pela hidrólise do ATP e convertem energia química em trabalho mecânico.
Daha sonraları Oppenheimer, Pauling'i Manhattan Projesi'ne kimya sorumlusu olarak davet eder.Mais tarde, Oppenheimer propôs a Pauling a chefia na área de química do Projecto Manhattan.
1954 yılında pasaportu; Stokholm'de Nobel Kimya Ödülü'nü almasına az bir süre kala geri verildi.O passaporte foi restaurado em 1954, pouco antes de se deslocar a Estocolmo, a fim de receber o Prémio Nobel.
Mekanik, kimyasal ve biyolojik engeller gibi bazı bariyerler canlıları enfeksiyonlardan korur.Existem várias barreiras mecânicas, químicas e biológicas que protegem os organismos de infecções.
Ekip üyesi Aaron Klug, 1982'de Kimya'da Nobel Ödülünü aldığı araştırmasına devam etti.Aaron Klug, membro da sua equipe, continuou sua pesquisa, ganhando o Prêmio Nobel de Química em 1982.
Ayrıca kimyasal yapılar çizdi ve sahne olarak kullanılan kimyasal denklemler yazdı.Ela também olhou as estruturas químicas e escreveu as equações químicas que foram usadas ​​como adereços.
Kimyasal yanık nedenli ölümlerin çoğu yutma kaynaklıdır.A maior parte das mortes por queimaduras químicas deriva da ingestão de produtos químicos.
Kimyasal sistemler, maddenin fazında değişim veya bir dizi kimyasal tepkime içerebilir.Sistemas químicos podem incluir mudanças de fase da maéria ou um conjunto de reações químicas.
3 kez kimya dalında Nobel Ödülü'ne aday gösterilmiştir.Foi indicada três vezes para o Prêmio Nobel de Química.
Film birçok eleştiri aldı ama genellikle iki başrol oyuncusunun arasındaki kimya dolayısı ile övgüler aldı.O filme recebeu críticas mistas, mas foi geralmente elogiado pela química entre as duas lideranças.
Etkin sıcaklık ve bolometrik parlaklık, yıldızın kimyasal bileşimine bağlıdır.Tanto a temperatura efetiva quanto a luminosidade bolométrica dependem da composição química da estrela.
Babası onu kimya mühendisliği eğitimi görmesi için yurtdışına gönderir.O pai, ao perceber isto, enviou-o para o estrangeiro para ganhar experiência no campo da Engenharia Química.
Sistem değiştirilmediği sürece bu tür bir kimyasal termodinamik denge süresiz devam edebilir.Esse tipo de equilíbrio termodinâmico químico permanece indefinidamente, a menos que o sistema seja mudado.

İlgili Sayfalar