İstemci lanman kimlik denetimiClient lanman authentication
İstemci NTLMv2 kimlik denetimiClient NTLMv2 authentication
Lanman kimlik denetimiLanman authentication
NTLM kimlik denetimiNTLM authentication
& Kimlik denetimi:Authentication:
% 1 konumunda kimlik doğrulaması yapılıyorAuthenticating at %1
Kimlik doğrulama anahtarı geçersiz.The authentication key is invalid.
Geçersiz kimlik doğrulama anahtarıInvalid authentication key
VNC kimlik doğrulaması çok fazla deneme yapıldığından başarısız oldu.VNC authentication failed because of too many authentication tries.
VNC kimlik doğrulaması başarısız oldu.VNC authentication failed.
Kimlik doğrulama başarısız oldu. Lütfen yeniden deneyin. Kimlik doğrulama başarısız oldu.Authentication failed. Please try again.
Kimlik doğrulama işlemi başarısız oldu.Authentication failed.
Kimlik Denetimi YapılamadıCould Not Authenticate
Kullanılacak kimlik doğrulama tipini tanımlarDefines the authentication type to use
Kimlik Doğrulama YöntemiAuthentication Method
Sunucu kimlik doğrulaması gerektiriyorServer requires authentication
Kimlik doğrulama işlemi başarısız oldu, eşzamanlama iptal edildi.Authentication failed, synchronization aborted.
Kimlik doğrulama hatası:Authentication error:
Kimlikleri DüzenleCommentManage Identities
KMail kimliklerini kullan@ info: whatsthisUse KMail identities
E- postanın göndericisi olarak kullanılacak kimlikKMail identity to use as sender of email
Aynısı olan bir kimlik bulunduA duplicate ID was found
Defter veya sayfa için kullanılan son kimlik.The last ID that was used for a book or page.
Kitaplıktaki defterlerin kimlikleri.The IDs of the books in the bookshelf.
Adım 1: Lütfen onaylamak istediğiniz kullanıcı kimliklerini seçin.Step 1: Please select the user IDs you wish to certify.
İmzalanmış Kullanıcı Kimlikleri:Signed user IDs:
Kullanıcı Kimlikleri ve OnaylamalarUser-IDs & & Certifications
Kullanıcı- KimlikleriUser-IDs
Ek Kullanıcı KimlikleriAdditional User-IDs
Kimlik Denetimi YapAuthenticate
Yeni bir kimlik oluşturCreate a new identity
Bu kimlik için özel ileti şablonları kullan& Use custom message templates for this identity
Yeni KimlikNew Identity
& Yeni kimlik:& New identity:
& Mevcut kimlikler:& Existing identities:
Kimlik Sınama YöntemiAuthentication Method
Yeni bir kimlik ekleAdd a new identity
Kimlik AdıIdentity Name
Lütfen hesap yapılandırma iletişim penceresi, kimlik sekmesine geçerli bir e- posta adresi giriniz.Please enter a valid email address at the identity tab of the account configuration dialog.
Lütfen yapılandırma iletişim penceresi, kimlik bölümüne geçerli bir e- posta adresi giriniz.Please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog.
Kimlik@ title: tabIdentity
Sunucu & kimlik denetimi gerektiriyorServer requires & authentication
Kimlik Denetleme BaşarısızAuthentication Failed
Kimlik denetimi başarısız! Kullanıcı adı ve parolanızı kontrol ediniz.Authentication failed. Check your username and password. %1
Kimlik denetimi başarısız! Kullanıcı adı ve parolanızı kontrol ediniz.% 1An error occurred: %1
Biricik KimlikUnique ID
Geçersiz kimlik doğrulama bilgisi.Invalid authorization information.
Kimlik doğrulama ayrıntıları sağlanmadı.No authentication details supplied.
Kimlik doğrulama işlemi sırasında bir hata oluştu:% 1An error occurred during authentication: %1
Kullandığınız POP3 sunucusu (% 1) SASL desteklemiyor. Farklı bir kimlik denetim yöntemi seçin.Your POP3 server (%1) does not support SASL. Choose a different authentication method.
SASL kimlik denetimi kio_ pop3 içinde bulunmuyor.SASL authentication is not compiled into kio_pop3.
Sunucu kimlik bildirim işlemi başarısız oldu.Server identification failed.
Kimlik denetimi yapılıyor...Authenticating user...
Kimlik denetimi başarısız. special command completedAuthentication failed.
Kevgir Kimlik Denetimi AyrıntılarıSieve Authentication Details
Kimlik denetimi başarısız oldu. Muhtemelen parola hatalı. Sunucunun gönderdiği bilgi:% 1Authentication failed. Most likely the password is wrong. The server responded: %1
Kimlik doğrulama ayrıntısı sağlanmadı.No authentication details supplied.
Farklı bir kimlik sınama yöntemi seçin.Choose a different authentication method.
SMTP sunucunuz kimlik sınamayı desteklemiyor.% 1Your SMTP server does not support authentication. %1
Kimlik sınamada hata oluştu. Parola geçersiz olabilir.% 1Authentication failed. Most likely the password is wrong. %1