Merhaba! Kiminle konuşuyorum? Beni tanımıyor musun? Ben, Aldo!Hello! With whom am I speaking? You don't recognize me? It's me, Aldo!
Merhaba, kimin konuştuğunu sorabilir miyim? Kim olduğumu bilmiyor musun? O benim, Aldo.Hello, may I ask who's speaking? You don't know who this is? It's me, Aldo.
O kimin çocuğu?Whose kid is that?
Benim köpeğim kimi ısırdı?Who did my dog bite?
Biz kimi suçluyoruz?Who do we blame?
Kimin borusu ötüyor?Who calls the shots?
Kimin sözü geçiyor?Who calls the shots?
Ben kimi aramalıyım?Who should I call?
Peki gerçekten kimin uğrunda?So who really cares?
Gerçekten kimin umurunda?Who really cares?
Kimi ikna etmek zorundayız?Who do we have to convince?
Bizim sınıfımızdan ilk evlenenin kimin olacağını düşünüyorsun?Who do you think will be the first one in our class to get married?
Bizim sınıfımızdan ilk evlenenin kimin olacağını düşünüyorsunuz?Who do you think will be the first one in our class to get married?
Dönme dolabı kimin icat ettiğini biliyor musun?Do you know who invented the Ferris wheel?
Tom onu kimin için yaptı?Who did Tom do that for?
Onlar kimi araştırdılar?Who did they survey?
Kimi gücendirdin?Who did you offend?
Bu çiçekler kimin için?Who are these flowers for?
Geçen hafta sonu kiminle takıldın?Who did you hang out with last weekend?
Tom'u kimin atadığı kimin umurunda?Who cares who appointed Tom?
Buna artık kimin gücü yetebilir?Who can afford this anymore?
Tom'u kimin atadığını merak ediyorum.I wonder who appointed Tom.
Bu kimin beslenme çantası?Whose lunch box is this?
Bunun arkasında kimin olabileceği ile ilgili bir fikrin var mı?Do you have any idea who could be behind this?
Kimin kızı Julia?Whose daughter is Julia?
Kimin hatası olduğu farketmez.It doesn't matter whose fault it is.
Bir dakika bekle! Bu kimin saçı?!Wait a minute! Whose hair is this?!
Kimin arkadaşlara ihtiyacı var! Onlar sonunda sana ihanet edeceklerdir sadece.Who needs friends! They'll just betray you in the end.
Tom'un bunu bize kimin verdiğini bilmesine gerek yok.Tom doesn't need to know who gave this to us.
Tom'un onu Mary'ye kimin söylediğini bilmesine gerek yok.Tom doesn't need to know who told Mary that.
İş için kimi önerirsin?Who would you recommend for the job?
Sorumlu olarak kimi bırakıyorsun?Who are you leaving in charge?
Bunun kimin hatası olduğu kimin umurunda?Who cares whose fault it is?
Tom onu kimin yaptığını bilmiyor.Tom doesn't know who did it.
Ona ne denildiği kimin umurunda?Who cares what it's called?
Tom'un ne giydiği kimin umurunda?Who cares what Tom wears?
Tom'un nerede olduğu kimin umurunda?Who cares where Tom was?
Kimin kazandığı umurumda değil.I don't care who wins.
Ben kimim ki şikayet edeceğim?Who am I to complain?
Bunu kimin yaptığını bulmak için her taşın altına bakacağım.I'll leave no stone unturned to find out who did this.
Tom Mary'ye resmi kimin yaptığını sordu.Tom asked Mary who painted the picture.
Pfft! Tom'un ne düşündüğü kimin umurunda?Pfft! Who cares what Tom thinks?
Tom bana resmi kimin yaptığını sordu.Tom asked me who had painted the picture.
Tom bana yarışı kimin kazanacağını düşündüğümü sordu.Tom asked me who I thought would win the race.
Onun hepsini kimin yemesi bekleniyor?Who's supposed to eat all that?
Kiminle konuştuğunu biliyor musun?Do you know who you’re talking to?
O kimin kalemi?Whose pen is that?
Bu araba kimin?Whose is this car?
Kimin onun için zamanı var?Who's got time for that?
Tom'un kimi öldürdüğünü biliyor musun?Do you know who Tom killed?
Toshio, kimi seviyorsun?Toshio, who do you like?
Tom kimin tarafında?Whose side is Tom on?
Bu kimin arazisi?Whose land is this?
Onu kimin öldürdüğünü bilip bilmediğini bilmek istiyorum.I want to know if you know who killed him.
Bu mesaj kimin için?Who's this message for?
Bu kimin parası?Whose money is this?
Bazen kışı ve soğuğu kimin icat ettiğini bilmek istiyorum.Sometimes I'd like to know who invented winter and the cold.
Kimin kazandığına gelince bir karışıklık var.There is some confusion as to who won.
Kiminle konuşmuştun?With whom had you spoken?
Bu kimin kararı?Whose decision is it?