"Bu zorlama albüm için kim kime teşekkür edecek?". sozmuzik.com."Bu zorlama albüm için kim kime teşekkür edecek?". sozmuzik.com.
Ben kime istersem ona görünürüm" der.But he had a vision of what he wanted."
"Hande Yener'in Teşekkürler'i Kime?". dikkatmuzik.com."Hande Yener'in Teşekkürler'i Kime?". dikkatmuzik.com.
'Kim, kime silahını çekeceğini', 'kimden şüpheleneceğini, bilemez durumdadır.And therefore never seem to know for who the bell tolls - it tolls for thee."
Devin Greyson da "Bu kime sorduğunuza göre değişir, değil mi?Writer Devin Grayson has commented, "It depends who you ask, doesn't it?
Silahların kime gideceği çok da önemli değildir.At whom will the guns be aimed?
Koruyucunun bebeği bir Kimeran / insan meleziydi ve hızlı büyüyordu.The protector's baby is a Kimeran/human hybrid and grows at a rapid rate.
Ardından 2003 yılında "Ben Bu Şarkıları Kime Söyleyeyim?" albümünü çıkardı.After that, in 2003, Şeşen released "Ben Bu Şarkıları Kime Söyleyeyim?".
Bir uyku seansında 4 reçete yazdırmıştı ve bunların kime uygulanacağı bilinmiyordu.He had written two different endings for the novel and was unsure of which to use.
Klasik bir kimera örneği Protoavis'tir.A now classic example of chimera is Protoavis.
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?It's like, good God, what can we laugh at?
"Kime niyet kime kısmet"."Кто на стыке интересов?
"禁娼：为谁服务？(Fuhuşun yasaklanması: Kime hizmet eder?)".What a catch that Moryn made; what a catch he made!"
Bu mesaj kime yöneliktir?But to whom is the letter addressed?
Hücreler her fetüste kimerizm ile sonuçlanabilecek sperm genleri taşır.Cells in each fetus carry genes from either sperm, resulting in chimeras.
İletinin kime yolladığını gösterir.Wonder who's teaching her how.
Fakat, hangi rengin kime ait olduğu hala bilinmiyor.It is not certain after whom was the colony named.
Bu unvanın kime ait olduğu tartışmalıdır.There remains a dispute as to who this person was.
Peki kullanılabilir ürünler tasarlanırken neye göre, kime göre tasarlanacak?If any then what freight is due?
Kim kime ne yapmışsınız o zaman görürsünüz.” dedi.So you should know what you are going to watch."
Kime, hükümete.United States, Government.
Barton kadına, kutunun içindekileri de, kime ait olduğunu da bilmediğini söyler.He tells her he does not know what it contains nor who owns it.
Peki bu rant kime gidecekti?In Wer war wer in der DDR?
"Amberin Zaman kime yakındır". hurriyet."Doctor Who: "Time Heist"".
Filmin sonunda Cemil'in kime ateş ettiği gösterilmemektedir.And there was a shooting to which Silvio was a witness.
Bu şarkının ne anlama geldiği ve kime hitaben yazıldığı ile ilgili çeşitli görüşler mevcuttur.There are differences of opinion as to precisely when and by whom the song was written.
Kime karşı oy kullandıklarını ve bunun etkisinin ne olduğunu biliyorlar mıydı?Did they know who they were voting against and what the impact was?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?But who does it really look like? The Virgin Mary?
Kime edeceksin?To whom?
Başka kime güvenebiliriz?Who else can I trust? She is like family.
Dağınık olabilir, hangi elektronun kime ait olduğu anlaşılmayabilir.It might be messy, it might not be clear where these electrons belong.
Kime sorsan... ...benim öldürttüđümü söylerler sana.Whoever you ask, they will tell you I had them killed
Ancak çoğu kez o chooseth bu hayatta kime en olanların krallık.But it is often those who have least of all in this life whom he chooseth for the kingdom.
Sınavımı kime rapor edeceksin?Who do you report my exam to?
Fakat kime başvuracak?She's checking increasingly to see what the other people are thinking.
Kime bakmıştınız?Who are you looking for?
Patron, Niye bize vuruyorsun? Sizden başka, kime vurabilirim?Boss, why do you hit us?
Tartışmanın kime yararı var?Who benefits from arguments?
Kime adrese onur var? "Whom have I the honour to address?"
Kime" Norton adlı bir İngiliz avukatla. ""To an English lawyer named Norton."
Başka kime diyecektim?Then who would I say it to?
Kime çekmiţ merak ediyorum.Wonder where he gets that from.
Laura kime sadýk kalacak?And who will Laura stick to?
Ve kime sorarsınız? -And you know, all of the pain will happen.
Yani kime soru sormanız konusunda doğru bir cevap yok. -So it's not like there's a correct answer on who you ask a question of.
Ve kime sorarsanız sorun, yanlış kapıyı söylüyorlar. -And no matter who you ask that to, they're going to answer the incorrect door.
Kim kime bakıyormuş?Who... who'll be looking for who?
- Bunun için kime teşekkür etmeliyiz?- Who do we have to thank for this?
İsmi ve serveti kime miras kalacaktı?Who is going to inherit his name and his fortune?
Kime vereceksin Serdar?Not an expensive one, I won't keep it
Kime ne olacađý... Dođruyu söyle.What are you talking about?
Kim kime baktı?Who's interested in whom?
Sizce rol modelimiz olarak kime bakalım?Who do you think we should look at as our role model?
Bu sorunun cevabı, soruyu kime sorduğunuza göre değişebilir.That all depends on who you talk to.
Öff ! kime laf anlatıyorum !Forget it. I've taught you enough.
Bir önceki videoda kaldığımız soru şuydu: Bu satıştan elde edilecek gelirler kime ödenecek?So I'm just going to liquidate my assets, my real estate that
Kime kredi açıyorsunuz, vesaire vesaire..Who do you lend to, et cetera?
Sen kime aptal diyorsun?Who are you calling punk?
Bir noktada numaranın kime yapıldığını merak ediyorsunuz.At which point you start to wonder who the trick's really played on.
O halde ben kime inanmalıyım?I still have many friends that are there.