Silahların kime gideceği çok da önemli değildir.Nie dla wszystkich starczało jednak broni.
Ne zaman yazıldığı ve kime sunulduğu konusunda farklı görüş ve değerlendirmeler vardır.Ale istnieją różne mity o tym, kto i do kogo ją wypuścił.
Demet Akalın ^ "İlk Altın Plak kime verildi?".Już wiemy, kto dostał „Złote Lwy”.
Sultan bakar, bu kime yetecek der.Kruk usiłuje ustalić, do kogo należy ten głos.
Kim Kime Dum Duma, aşağıdaki anlamlara gelebilir.Miejsca, w których pada który z nich, są przewidywalne.
Kim Kime Dum Duma (kitap), Behiç Ak'ın bir kitabı.Skriften (numera för oss okänd) som den skrevs med kom ur bruk.
Devin Greyson da "Bu kime sorduğunuza göre değişir, değil mi?Författaren Devin Grayson kommenterade, "Det beror på vem du frågar, eller hur?
Yunan mitolojisinde Kimera kendi anavatanı Likya'yı Bellerophon tarafından öldürülene kadar tahrip etmiştir.I grekisk mytologi var Chimeran ett monster som härjade i sitt hemland Lykien tills det dödades av Bellerofon.
"Kime niyet kime kısmet".För andra betydelser, se Koho Shet'.
Klasik bir kimera örneği Protoavis'tir.Ett klassiskt exemplar på en chimaira är Protoavis.
Hasta yatağında Halifeliğin kime geçeceğini düşünmeye başladı.Det blir genast bråk om vem som ska få ligga i fönstersängen...
İdam edilmesi düşünülmüştür fakat daha sonra animede ortaya çıkar ki kendisi de bir kimera olmuştur.Domen fastställdes i hovrätten. ^ ”Skellefteborna som dödades vid knivdådet” (på sv-SE).
Bu mezar taşlarının kime ait olduğu ile ilgili bir bilgi bulunmamaktadır.Det är inte säkert att stenen har något samband med dessa gravfält.
Fakat bu toprakların asıl kime ait oldukları hakkında tartışmalar vardır.Det råder dock delade meningar om vilken familj den tillhör.
Taelonlar onun ırkı olan Kimeraları görüntü olarak bir şekilde değiştirmiştir.Topps gick med på att ändra utseendet på figurerna.
Kime kazık atacağınızı tamamen kendiniz belirlersiniz.Кожен сам вирішує, кому він спрямовує допомогу.
"Amberin Zaman kime yakındır". hurriyet.«Darker Than You Think», скор.
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Дитяча Посмішка Хто ми є
İletinin kime yolladığını gösterir.Згідно з питанням із передачі Що?
Kime tam ve kamil kişi diyeyim?Чиє ім'я ти носиш, рослина?
Kime güvenebileceğimizi bilmiyorum.Я не знаю, кому ми можемо довіряти.
Bu mesaj kime yöneliktir?Komu tu knihu doporučit?
Kime, hükümete.Já a ministryně?
Aslında şarkının kime ait olduğu tam olarak bilinmemektedir.V písni se však neudává, o kterou hospodu jde.
Silahların kime gideceği çok da önemli değildir.Z tohoto pohledu je také důležité, jaké zbraň způsobí zranění.
Kimekler, Oğuz boylarıyla karışmışlardır.Sternenhoch se mazlí se svým synem.
"Kime niyet kime kısmet".Spre cine se îndreaptă suspiciunile”.
Bu unvanın kime ait olduğu tartışmalıdır.Este vorba de legitimitate și cui îi aparține aceasta.
Resmin kime ait olduğu yakın zamanlara kadar kesin değildi.Complement circumstanțial de timp Înaintea cui a ajuns?
Emin değilim bu hediyeyi kime vereyim: kıza mı erkeğe mi?Nu sunt sigură cui să-i dau acest cadou: fetei sau băiatului?
Paketi kime teslim edeceğimi bilmiyordum.N-am știut cui să livrez coletul.
Paketi kime teslim edeceğimi bilmiyordum.Nu am știut cui să livrez coletul.
Kime güveneceğimi nereden bileyim?De unde să știu în cine să am încredere?
Fakat, hangi rengin kime ait olduğu hala bilinmiyor.Azt azonban, hogy melyik szín kihez tartozik, nem tudni.
Bu mesaj kime yöneliktir?Ki kicsoda a hírközlésben?
Silahların kime gideceği çok da önemli değildir.Az emberek közül csak Koskennek nincs fegyvere.
Sözlerinin ve müziğinin kime ait olduğu bilinmemektedir.Mindazonáltal nem tudni, hogy a lelet pontosan mely korból való és mely nép kultúrájához tartozott.
Eserin librettosunun kime ait olduğu konusunda kesin bilgi yoktur.Nem derül ki, vajon mi fontos igazán, a jog befagyasztja mi-kié.
Vadinin kime ait olduğuna devlet görevlileri de karar veremezler.Nem dönthető el, hogy az Apor patak melyikkel lenne azonosítható.
Kuman adı Kimekler ile Kıpçaklar'ın birleşmesinden sonra ortaya çıkmıştır.Mai elnevezése Kisbún és Nagybún egyesítése után keletkezett.
Bu mesaj kime yöneliktir?Kenelle sinä kirjoittaisit kirjeen?
Ancak, hangi taş paranın kime ait olduğu herkesçe bilinirdi.Sitä paitsi syntyi epäselvyyksiä siitä, mikä osa yhteisestä omaisuudesta kuuluisi kenellekin.
Peki bu rant kime gidecekti?Kenelle kellot soivat, Niilo?
Ayrıca bu bölümde, "House of the Rising Sun" bölümünde bulunan cesetlerin kime ait olduğu da açıklandı.Näihin ristiriitoihin kuului muun muassa kiista "The House Of The Rising Sun" -kappaleen tekijänoikeuksista.
Kimesne olarak da söylenir.Λέγεται και Direct.
Bu mezar taşlarının da kime ait olduğu ile ilgili bir bilgi bulunmamaktadır.Οι ανασκαφές βρίσκονται σε εξέλιξη και δεν είναι ακόμα σίγουρο σε ποιόν ανήκει ο συγκεκριμένος τάφος.
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Who do you think you are kidding...?
Fakat bu toprakların asıl kime ait oldukları hakkında tartışmalar vardır.For enkelte af deltagerne var der tvivl om, hvilken nation de egentlig tilhørte.
Tunç Arezzo Kimerası Etrüsk sanatının en bilinen örneklerinden bir tanesidir.Kimæren fra Arezzo er en bronzefigur og et af de bedst kendte eksempler på etruskisk kunst.
Ama gecenin kime ait olduğu konusunda şüphe yok: Beyoncé."Det vides ikke, hvem der oprindeligt har skrevet "Hubertus".
"Kime niyet kime kısmet"."Hvem er du som skal bestemme det?"
Bu asa ile kime dokunursa hemen iyileşir.Alle, der er blevet forstenet, bliver raske igen.
Bu mesaj kime yöneliktir?Hvem har skrevet teksten?
Bu mesaj kime yöneliktir?Hvem omfattes av vedtaket?
Fakat, hangi rengin kime ait olduğu hala bilinmiyor.Før start trekkes det om hvem som er hvilken farge.
Hücrelerine giderken gardiyanlardan biri onları durdurur ve yerde gördüğü kanın kime ait olduğunu sorar.16.Titt sorgens budskap meldes, hvor der blir anlagt vei, et offer titt det kreves og blod det spares ei.
Bu unvanın kime ait olduğu tartışmalıdır.Et av stridspunktene gjelder hvem som skal stå for tildeling.
Kime, hükümete.Storting og regjering.
Ama gecenin kime ait olduğu konusunda şüphe yok: Beyoncé."Det vites ikke, hvem som opprinnelig har skrevet «Hubertus».
Sultan bakar, bu kime yetecek der.Sultan lalu menanyakan siapa orang yang akan menggantikannya.