Ayrıca Rio de Janeiro şehrinden de yaklaşık 130 kilometre uzaklıkta bulunuyor.Die Stadt ist etwa 120 Kilometer von Rio de Janeiro entfernt.
Alıcılar kilogram başına 0.33 Amerikan doları ödüyordu.Der offizielle Kurs zum US-Dollar war bei 0,33 Dinar zu einem USD festgeschrieben.
Kilolu ve şirindir.Süßes und Pikantes.
Yakalandığında evinden sadece 30 kilometre uzaklıktaydı.Es lag nur rund 250 km von ihrer Heimat entfernt.
Adriyatik Denizi ve Yanya Denizi'ne kıyısı olan ülkenin 362 kilometre kıyısı vardır.Albaniens Küste an der Adria und am Ionischen Meer ist 362 Kilometer lang.
Duman izleri büyük yüksekliklerde (8–16 kilometre) meydana gelir.Das zweite Schichtglied zeichnet sich durch starke Mächtigkeitsschwankungen aus (8 – 12 Meter).
Yine Lund, Göteborg'a 250, Stokholm'e 600, Umeå'ya 1200 ve Malmö'ye 15 kilometre uzaklıktadır.So ist Göteborg etwa 250 km, Stockholm 600 km und Umeå knapp 1200 km entfernt.
Kilometre, 2012) Kapital Öldürür!The Killer is Dying (2011) Der Killer stirbt.
Nüfus yoğunluğu kilometrekare başına 478 kişidir.Die Bevölkerungsdichte liegt bei 478 pro km².
Yarık kısa sürede hızla büyüyerek uzunlukta 2 kilometreye ulaştı.Die Spalte vergrößerte sich rasch auf eine Länge von 2 km.
Katedilen mesafeler birkaç metreden birkaç bin kilometerye kadar olabilir.Die Wanderungen können wenige bis 1000 Kilometer umfassen.
Bir kilogram füme Pule peynirin fiyatı yaklaşık 1300 dolar civarındadır.So erhält zum Beispiel ein Sandwich etwa 1.400 Kalorien.
Bir kilo Pule peynirini üretmek için 25 kilogram eşek sütü kullanılır.Für eine Kilo hergestellten Käse werden 25 Liter Milch benötigt.
Edoras birkaç kilometre uzaklıktadır.Aaltra ist einige Kilometer entfernt.
Kütlenin birimi Uluslararası Birimler Sistemine (SI) göre kilogramdır.Sie wird gemäß dem internationalen Einheitensystem in der Einheit Kilogramm angegeben.
Azıcık kilo problemi, biraz da romantizm isteği var.Manche Randdetails erhielten ein enormes Gewicht, und auch kleine Geräusche hätten eine Bedeutung.
Devam eden yol 2 kilometre sonrasında Yukarı Aydere de son bulur.Von dort führt er weitere 2 km weiter bis zum Gipfel.
Peberholm Adası'nın uzunluğu 4 kilometreden fazla olup, genişliği ise birkaç yüz metredir.Buggs Island ist etwas über zwei Kilometer lang und bis zu 500 Meter breit.
514 kilometrekarelik yüzölçümü ile Kuzey Afrika'nın en büyük adası.Mit 514 km² ist sie die größte Insel Nordafrikas.
Kısa süre içerisinde kilo kaybı sağlamak.Dadurch soff der Schacht in kurzer Zeit ab.
Hafız SÜLEYMANOĞLU (59 kiloda sıfır çekerek klasman dışı kaldı.)Aschot Danieljan Superschwergewicht (über 105 Kilogramm): ??
Bir kilometrelik yokuş.Kilometer herum errichtet.
Kilometre Tozlu Çizmeler Evler..EvlerWRRL Kilometrierung WRRL Flächenverzeichnis Die Wäschbachstelzen
Yapı, çatısında 800 kilowattlık güneş panelleri bulunan bir tasarıma sahiptir.Auf dem Dach ist eine Solaranlage mit 800 kW Leistung installiert.
Nüfus yoğunluğu kilometrekare başına 0.2 kişidir.Die Einwohnerdichte ergibt sich mit 0,2 Personen pro km² als sehr gering.
28 Ağustos'ta Edirne'ye kadar ilerleyen Rus ordusu İstanbul'un sadece 68 kilometre uzağına ulaştı.Am 28. August standen die Russen bereits in Edirne, 60 km vor Konstantinopel.
Her birinin ağırlığı 40 kilodan fazlaya ulaşan dört çan yapıldı.Jede Person durfte nicht mehr als 8 kg mitnehmen.
Her konser için yaklaşık 30 kilogram sebze gerekiyor.Bei jedem Konzert kamen rund 60 Mikrofone zum Einsatz.
Baltık Denizi kıyısında, Finlandiya'nın başkenti Helsinki'nin 80 kilometre güneyinde yer alır.Sie liegt am Finnischen Meerbusen der Ostsee, etwa 80 Kilometer südlich von Helsinki.
Eckhart rol için biraz kilo aldı.Einen besonderen Einfluss übte Heinrich Roll auf Klopreis aus.
Deprem 9.9 kilometre derinlikte meydana geldi.Die Tiefe des Erdbebens ist 9,1 Kilometer.
Simlerin vücut ve kilo yapısı ayarları önceki oyunlar gibidir.Die Strebewerke vor den Seiten- und Apsiswänden des Chors sind ähnlich denen des Langhauses konstruiert.
Yaklaşık 2 kilometre karelik alana yayılmaktadır.Etwa 2 km der Höhlengänge sind beleuchtet.
Köpek sağlam yapılı ve normal kiloda olmalıdır.Die Laubschicht ist durchgehend und mäßig dick.
Başkent Santiago ile arasındaki mesafe 2051 kilometredir.Die Entfernung zu Santiago beträgt 2051 Kilometer.
Karanlık çizgiler birkaç kilometre uzunluğunda olup hepsi aynı yöndedirler.Meilen sind in Kilometer umgerechnet und auf ganze Kilometer gerundet.
Kilometrekare başına yaklaşık 373 kişilik bir nüfus yoğunluğuna sahiptir.Pro Quadratkilometer entsprach dies einer Bevölkerungsdichte von etwa 323 Menschen.
Yaşadığı her yılda bir kilo alır ve 60 yıl yaşar.Sie fährt alle 10 Minuten und ist ganzjährig in Betrieb.
Ayrıca oldukça kilolu olup Fransızca konuşamamaktadır.Dazu kommt, dass Sebastian kaum Französisch kann.
Ülkenin nüfus yoğunluğu kilometrekare başına 99 kişidir.Die Bevölkerungsdichte lag bei 99 Personen pro Quadratkilometer.
68 kiloda 2011 Dünya şampiyonu olmuştur.Über 100 Meter wurde er 2011 Weltmeister.
Bu süre içerisinde 54 kilodan 39 kiloya düştü..Danach nahm sie innerhalb von einem Jahr etwa 40 kg ab.
Halter'de 56 kilogramdaki son dünya şampiyonu.Masato ist der einzige dreifache lineare Weltmeister im Kickboxen bis 70 kg.
Toplam 12 kilometrekaredir ve Pasifik Okyanusunda bulunur.Sie erstreckt sich 5 km weit in den Pazifischen Ozean.
Bunun üzerine birlikler kentten 40 kilometre uzaklıkta olan Taşlıca'ya konuşlandı.Diese Raketen wurden aus der 50 km entfernten Ortschaft Vojnic abgefeuert.
35-40 kilometre hızla koşabilirler.Damit waren 70–75 km/h Geschwindigkeit erreichbar.
Kuluçka yerine doğru, donmuş deniz üzerinde karaya, 200 kilometreye kadar yürürler.Sie wandern bis zu 200 Kilometer landeinwärts über das gefrorene Meer zu ihren Brutplätzen.
Nina Zilli, Piacenza'nın dokuz kilometre güneybatısında, Gossolengo'da büyüdü.Es lag in Gossolengo, rund 8 km südwestlich von Piacenza in der gleichnamigen Provinz.
Tangshan şehri, başkent Pekin'den yaklaşık 149 kilometre uzaklıktadır.Tangshan liegt etwa 135 km östlich der chinesischen Hauptstadt Peking.
406 kilometre uzunluğundaki bu yeni hattın ilk 300 kilometresi 10 Haziran 2007 tarihinde hizmete girmiştir.Von der Washington Post : This 3100 Mile Race is for the Long Run am 31 Juni 1998.
3 Kasım 1971'de kurulan parkın alanı 60.370 hektardır (603.7 kilometre kare; 233.1 mil kare).Am 3. November 1960 wurde der Naturpark mit 7.600 Acres (30,4 km²) eingeweiht.
1,2 milyon kilometrelik kaplanmış yol ana ulaşım aracıdır.Ein 1,3 Kilometer langer Wanderweg führt durch das Gebiet.
10 yılda kilosunun iki katına çıktı.Son poids a doublé depuis 10 ans.
İnanıyorum ki çok yemediğim müddetçe, kesinlikle kilo vereceğim.Je crois que tant que je ne mange pas trop, je perdrai certainement du poids.
Rejim yaptığından beri çok kilo verdi.Elle a perdu beaucoup de poids depuis qu'elle fait ce régime.
Tom 45 kilodan fazla kaybetti.Tom a perdu plus de 45 kilos.
Yetmiş kiloydum.Je pesais soixante-dix kilos.
Kilo verdiniz.Vous avez perdu du poids.
Üç kilo verdim.Je perdis trois kilos.
Şişman değilim. Sadece biraz aşırı kiloluyum.Je ne suis pas gros. J'ai juste un peu d'embonpoint.