Bütün gövde 50 kilo.50 kilos for the entire fuselage.
Kanat kirişleri birkaç kilo daha fazla.Couple of kilos more for the wing spars.
Çoğu burada olmak için kilometrelerce yürüdü.Many have walked miles to be here.
Bana sekiz hakkında bir ağaç yüz kilometre uzakta.Made me wish I was up a tree about eight hundred miles away.
Normal kiloda doğdu.So he got the right weight at birth.
Saatte 100 kilometredir. Peki ya hızın yönü?But what is happening to the direction of the velocity, remember velocity is a vector quantity.
Ortalama kiloda... ...omuzları geniş.He's of average height, and his shoulders are wide.
40'la 50 km genişliğinde bir çok yerinde, ve bir-iki kilometre derinliğinde.It's about 40 to 50 km wide in most places, and one to two kilometers deep.
Gerçek işim şarkıcılık.</i> <i>100 Kiloluk Güzel Çeviri:My bust is 34 inches.
Kilo vermeyi denersen ilişkimiz biter. Tamam mı?Try to lose weight, and we're through.
Yemek yememeye...</i> <i>...ve kilo vermeye karar verdim.</i>Amen.
Çok fazla kilometre yapmış,... ...ve frenleri kötü durumda.It has a lot of miles on it, and the brakes are bad.
Tanrım, çok fazla kilo vermişsin.God, you've lost so much weight.
İçeriden kaç kilometre uzaktasın?How many miles away from inside?
Kilosu da yerindeymiş. Sen daha fazla burda kalma, git. Parmağını kesmeni istemeyiz.Now off you go and come back sober tomorrow morning
- 4 kilometre.- Four kilometres.
- 2 kilometre...- Two kilometres...
Şunu bir düşünün -- gerçek hayattaki arabam yaklaşık 40.200 kilometre yapmış.Consider this -- my real life car has about 25,000 miles on it.
Tüm yarış oyunlarımda, toplamda 50.628 kilometre sürdüm.In all my driving games, I've driven a total of 31,459 miles.
Şimdi kütlesi 0.15 kilogram(kg) olan bir top çizelim. - -And this ball-- let me draw the ball-- this is a 0.15 kilogram ball.
"Bebek doğduğunda, 2 kilo 570 gram ağırlığındaydı ve herhangi bir sorunu yoktu.""When the baby girl was born, she weighed 5 lbs., 11 ounces, and didn't have Any abnormalities."
"Arkadaşlarınız kilo mu alıyor?"Are your friends gaining weight?
Bir insandaki kilo alma gerçekten başka bir insana yayılıyor mu?Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Bu kurumlarsa bu çocukların ailelerinden yüzlerce kilometre uzakta olabiliyor.The institution may be hundreds of miles away from the family home.
Henüz bir kilogram ihraç etmiş değiliz.We haven't exported one kilogram yet.
Kilometrelerce derinlikteki bu okyanus... ...tuhaf yaşam formları ile dolu.This ocean of liquid water kilometers deep... ...is teeming with strange forms of life.
Çatıda 45 kilowattlık paneller var.45 kilowatts of panels on the roof.
1 kiţi gelip yarým kilo kahve alana kadar birkaç ay geçti.It took a few months before 1 person bought 1 pound of coffee.
Yaklaşık 32 kilo ağılığında, yaklaşık 2,5 cm'lik çapa sahip bir kablosu var.Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter.
Her sabah çiftliğe gelmek için 241 kilometre uçuyorlar.Every morning, they fly 150 miles into the farm.
Ve her akşam o 241 kilometreyi geri uçuyorlar.And every evening, they fly 150 miles back.
"Miguel, 241 kilometre uçarak çiftliğe gelip ardından geceleyin 241 kilometreyi geri mi uçuyorlar?I said, "Miguel, do they fly 150 miles to the farm, and then do they fly 150 miles back at night?
1.76 kilohertz.It's 1.76 kilohertz.
Ve diyoruz ki frekans 1.76 kilohertz ya da 1760.And we'll say the frequency is 1.76 kilohertz, or 1760.
43 kiloydum.I was 95 lbs.
Bazı günler, tava kadar yüzeysel oluyorum, fakat bütün yönlere kilometrelerce uzanabiliyorum.Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.
10 kilometrelik bir kütle dünyaya çarptı.A 10-kilometer body hit the planet.
Ortalama ev sonra yapıldı. 1800, şimdi onun 188,000 kilo hakkında ve ayaklanma, bir daha.The average house then was about 1800, now its 188,000 pounds and rising, again.
Onlar kadar oluşturmak 266bn kilo bir yıl, ancak şu anda 100bn hakkında.They create up to 266bn pounds a year, although it's about 100bn at the moment.
Bayim, bunun kilosu ne kadar?Ajushi, how much per kilo for this?
Bir kilogramın 1/1,000'idir.It's 1/1000 of a kilogram.
Bir kilogram yaklaşık iki pounddur.A kilogram is about 2 pounds.
Eğer bir tesisatçı varsa kesin 130 kilodur, kocaman bir kıç yarığı vardır.If there's a plumber, he's 300 pounds and he's got a giant butt crack.
En çok kilo kaybeden gruba ödüller veriyoruz.Which group loses the most weight, we give them prizes.
Uzayda yapacağınız ilk şey kilo olarak bunu ödersiniz.And the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram.
Ve işte burada 7 yaşında bir yaşındaki bir bebek kadar bile kiloya sahip değilAnd here she is at seven years old, weighing no more than a one year-old baby.
Jason evden bisikletiyle tren istasyonunsa saatte ortalama 16 kilometre hızla gidiyor. .Jason bicycled from home to the train station at an average speed of 10 miles per hour.
Toplam aldığı yol 48 kilometredir ve yolculuk 1 saat sürmüştür. .The entire distance was 30 miles; the entire trip took 1 hour.
Jason trenle kaç kilometre gitmiştir?How many miles did Jason travel by train?
Trenle alınan mesafe artı bisikletle alınan mesafe eşittir 48 kilometre. .The distance by train plus the distance by bike is equal to 30 miles.
Trendeykenki hızın saatte 80 kilometre olduğu bilgisi soruda veriliyor. .They told us that the train traveled into the city at an average speed of 50 miles per hour.
Soruda bize hızın saatte 16 kilometre olduğu verilmiş. .And they give us the speed right there, 10 miles per hour.
Ayrıca problemdeki her şeyin kilometre ya da saat cinsinden olacağını varsayıyoruz. .And everything in this problem we're assuming is going to be in either miles or hours.
Sonuç olarak trenle alınan yol 40 kilometreymiş.So it's just 5 times 5. So the distance traveled by train is 25 miles.
Kilopound çok fazla söylenmez.No one ever talks about a kilopound.
Tekrar söylemek gerekirse, kilogram, metrik sistemi birimidir.Kilogram, once again, it is metric units.
Kilogram da, 1,000 gram demektir.Kilogram, that just means 1,000 grams.
Kilo, 1,000 anlamına gelmektedir.Kilo means a thousand.
Bir Cessna 230 kilovat üretecektir.Your Cessna would be 230 killowatts.
Anne sütü de bu mama da 30 ml'de 20 kilokalori içerir.Breast milk and formula both provide 20 kilocalories per ounce.