Tom'un kapısı kapalıydı ama kilitli değildi.Tom's door was closed but not locked.
Sami'nin, ömrünün sonuna kadar kilitli kalması gerekir.Sami should be locked up for the rest of his life.
Tom evinin kilitli olduğunu söyledi.Tom said his house was locked.
Tom'un kapısı kilitli değil.Tom's door isn't locked.
Tom'un kapısı kilitli.Tom's door is locked.
Tom'un evi kilitli değildi.Tom's house wasn't locked.
Tom'un kapısı kilitli değildi.Tom's door wasn't locked.
Sami pencerenin kilitli olmadığını biliyordu.Sami knew the window didn't lock.
Tom'un evinin ön kapısı kilitliydi ama arka kapı kilitli değildi.The front door of Tom's house was locked, but the back door wasn't.
Kapının kilitli olduğunu bilmiyor muydun?Didn't you know the door was locked?
Tom kapının kilitli olduğunu düşünmüştü.Tom thought the door was locked.
Tom kapıyı kilitli sanıyordu.Tom thought the door was locked.
Tom içeride kilitli kaldı.Tom was locked inside.
Kapı kapalıydı, ama kilitli değildi.The door was closed, but it wasn't locked.
Evdeki tüm kapılar kilitli.All the doors in the house are locked.
Evdeki bütün kapılar kilitli.All the doors in the house are locked.
Her öğrencinin kendi kilitli dolabı var.Each of the students has his own locker.
Kapı kilitliydi, o yüzden içeri girmedim.The door was locked, so I didn't go in.
Bu kapıyı kilitli tutuyoruz.We keep this door unlocked.
Bütün kapılar kilitli olduğundan mağazaya giremedim.I couldn't get into the store because all the doors were locked.
Felix her şeyin kilitli olduğundan emin oldu.Felix made sure everything was locked.
Kapı şimdi kilitli.The door is locked now.
Telefon başlangıçta kilitli olmayan bir GSM formatında serbest bırakıldı.The phone originally was released in an unlocked GSM format.
Kadınlar ve çocuklar kilisede kilitli bırakıldı ve köy yağmalandı.The women and children were locked in the church, and the village was looted.
Bunun nedeni, NN'nin düşük şiirselini içeren belirli bir kilitli döngüden kaynaklanıyordu.This was due to a certain locked cycle involving NN's low poetntial.
Daha sonra kamptaki bilgisayar gece için kilitli bir odaya kapatılır.At night, the camp's computer is locked inside for the night.
Ama kapı kilitliydi.The door was locked.
Kapı kilitli değil.It's unlocked.
Yedeklemeler, cihaz kilitliyken ve Wi-Fi ve bir güç kaynağına bağlıyken günlük gerçekleşir.Backups occur daily when the device is locked and connected to Wi-Fi and a power source.
Rosalina ise kilitli karakterlerdendir.Rooneyia is an omomyid primate.
Eylül 2016'da kilitli olmayan bir cihaz olarak doğrudan tüketiciye salındı.It was released direct-to-consumer as an unlocked device in September 2016.
Ancak Donna Noble (Catherine Tate) içeride kilitli kalır.Sarah Shelton Henry: The Wife Patrick Henry Kept in the Cellar.
Öykü ayrıca, polisiye edebiyatın ilk kilitli oda gizemidir.It is also the first locked room mystery in detective fiction.
Şimdi, kapılar kilitli olduğu gerçeğine oldukça ayrı, o gerçekten aramak gerekir yardım için?Now, quite apart from the fact that the doors were locked, should he really call out for help?
O inci 'bahçeleri kilitli, "önce o bir saniye tereddüt görünüyordu.She seemed to hesitate a second before she added, "One of th' gardens is locked up.
Burada başka bir kilitli kapı garip bir evde yüz eklendi.Here was another locked door added to the hundred in the strange house.
"Şimdi," dedi, "kalmak için söyledim nereye kalmak ya da siz bulacaksınız kendinizi kilitli kadar."Now," she said, "you stay where you're told to stay or you'll find yourself locked up.
- Bu kilitli mi? - Çizgi roman ve dergi var.- This is it? - comic books and magazines...
Barmen, şimdi Sayın kilitli odanın kapısı önünde durduThe barman stood in front of the bar- parlour door which was now locked on Mr.
Su kapısında kilitli. burnu olmadıkça 2 gün komada olacaktırWith the numbing incense of the Palace, unless you don't have a nose, you'll be in coma for 2 days.
- Aşağıda kilitli kaldılar.They got the fire sealed in the fuel pod. They locked it down.
Kimse bizi soyamazdı çünkü kapıyı kesinlikle 18 defa kilitliyordum.like, no one would ever rob us because I definitely locked the door 18 times.
Eğer beni burada kilitli tutmaya devam edersen... ...yemek yiyemeyeceğim ve uyuyamayacağım.If you continue to lock me up here, I won't be able to eat or sleep.
Ve cin diyor, "Oh, çok teşekkürler. Orada çok uzun zamandır kilitliydim.I've been locked up in there for so long.
Diplomatlar elçilik binalarında kilitliler.Diplomats are locked in embassy compounds.
Daha sonra da kilitli mesaj Demir'e gidiyor.Then, the locked message is sent to Bob.
"Cage kilitli."The cage is locked.
Yoksa kalbleri kilitli midir?Or have their hearts been sealed with locks?
Yoksa kalpleri kilitli mi?Or have their hearts been sealed with locks?
Yoksa kilitli mi beyinleri?Or have their hearts been sealed with locks?
Bunlar Kuran'ı düşünmezler mi? Yoksa kalbleri kilitli midir?So do they not ponder the Qur’an deeply, or are there locks on some of their hearts?
Onlar Kur'an'ı düşünmüyorlar mı? Yoksa kalpleri kilitli mi?So do they not ponder the Qur’an deeply, or are there locks on some of their hearts?
Neden Kuran'ı araştırıp incelemezler? Yoksa kilitli mi beyinleri?So do they not ponder the Qur’an deeply, or are there locks on some of their hearts?
Kilitli Öğeleri SeçSelect Locked Items
Oturum kilitliThe session is locked
Bu dosyayı başka bir kişi tarafından kullanılmadığına ve kilitli olmadığına emin olun.Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Unable to %1 because the resource is locked.
& Kilitli dizin:Lock directory:
Adres defterine kaydedilemedi: Adres defteri kilitli.Cannot save to address book: address book is locked.
'% 1' kaynağı kaydedilemedi. Kilitli.Unable to save to resource '%1 '. It is locked.