Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.Vedeți, e fixare cuantică, nu levitație.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.Vidite, gre za kvantno vklenjenost, ne za lebdenje.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.Vidíte, je to kvantové uzamčení, ne levitace.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.Vidíte, je to kvantové uzamykanie, nie levitácia.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.Vous voyez, c'est le verrouillage quantique, non pas de la lévitation.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.Ya ven, es bloqueo cuántico, no levitación.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.Βλέπετε, είναι κβαντικό κλείδωμα, όχι αιώρηση.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.Видите, это квантовый замок, а не левитация.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.Вие виждате, това е квантово заключване, не левитация.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.אתם רואים, זאת נעילה קוואנטית, לא ריחוף.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.ترون، هذا هو التثبيت الكمّيّ، و ليس الرفع.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.しばらくグルグルと回っている間に
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.그래서, 이 현상을 양자 고정이라 부릅니다. 말그대로, 초전도체의 3차원적 위치를 고정시킬수 있습니다.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Asta e fixarea cuantică -- de fapt imobilizare-- fixare tridimensională a superconductorului.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Das ist also Quanten-Arretierung - echtes Arretieren - in drei Dimensionen wird der Supraleiter arretiert.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Dit is kwantumlocking - driedimensionaal vastpinnen van de supergeleider.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Es un bloqueo cuántico, en realidad, un bloqueo tridimensional del superconductor.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Isto é travamento quântico, um verdadeiro travamento dum superconductor tridimensional.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Questo è il locking quantistico, o meglio locking quantistico tridimensionale di un superconduttore.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Tak tohle je kvantové uzamykání -- třírozměrné uzamykání supravodiče.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Tak właśnie wygląda uwięzienie kwantowe. Możemy uwięzić nadprzewodnik w 3 wymiarach.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Takže toto je kvantové uzamykanie - skutočné uzamykanie - trojdimenzionálne uzamykanie supravodiča.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.To je torej kvantna vklenjenost - dejansko vklenjenost - tridimenzionalna vklenjenost superprevodnika.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Voici donc un verrouillage quantique, un vrai verrouillag du supraconducteur en trois dimensions.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Αυτό είναι το κβαντικό κλείδωμα --πραγματικά κλείδωμα-- το τρισδιάστατο κλείδωμα του υπεραγωγού.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.И така това е квантовото-действително заключване - триизмерно блокиране на свръхпроводника.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Квантовый замок — это фиксирование суперпроводника в трёхмерном пространстве.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.זאת נעילה קוואנטית -- זו למעשה נעילה -- נעילה תלת מימדית של המיקום של מוליך-העל.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.إذا هذه هي ظاهرة التثبيت الكميّ، تثبيتٌ فعليٌّ، بأبعاده الثلاثة للموصل الفائق.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.もちろん上下逆に することも可能です
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Así, obtenemos el bloqueo cuántico.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Astfel inducem fixarea cuantică.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Na ta način dobimo kvantno vklenjenost.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Nous obtenons donc un verrouillage quantique.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Otteniamo così il locking quantistico.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir. Size nasıl çalıştığını göstereyim.이로써, 양자 고정 현상이 생깁니다. 이것들이 어떻게 일어나는지 시범을 보여드리겠습니다.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir. Size nasıl çalıştığını göstereyim.אז אנחנו מקבלים נעילה קוואנטית. תנו לי להראות לכם כיצד זה עובד.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir. Size nasıl çalıştığını göstereyim.و بهذا نحصل على ظاهرة التثبيت الكمّيّ، و دعوني أوضح لكم كيف تعمل.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir. Size nasıl çalıştığını göstereyim.ここに 低温状態を保つために 包んだ超伝導体があります
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Takže dostávame kvantové uzamykanie.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Temos portanto um travamento quântico.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.To máme kvantové uzamykání.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Vandaar de kwantumlocking.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Wir erhalten also eine Quanten-Arretierung.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.W ten sposób uzyskujemy uwiezięnie kwantowe.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Έτσι δημιουργείται το κβαντικό κλείδωμα.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Така че получаваме квантово заключване.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.Так мы получаем квантовый замок.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Dokkolás első fázisa indul.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Iniciando primera fase de atracamiento.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Käynnistän telakoinnin ensimmäisen vaiheen.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Lakukan prosedur berlabuh pertama.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.'Leiten erste Phase des Andockmanövers ein!'
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Påbörjar första steget av dockningen.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Procedura di abbordaggio iniziata.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Začenjamo s prvo fazo pristajanja.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Začněte s parkováním.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Έναρξη διαδικασίας σύνδεσης.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Започва първата фаза на скачването.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor..אל תיגע בדוד שלי .הוא גאון של משפחה שלי