kilitlenme ile cümle
kilitlenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kapı kilitlenmez.This door won't lock.
Bu binanın kilitlenmesini istiyorum.I want this building locked.
Odana gitmeni ve kapıyı kilitlenmeni istiyorum.I want you to go to your room and lock the door.
Tom daima kilitlenmeli.Tom should be locked up forever.
Tom'a kapısını kilitlenmemiş bırakmamasını söyledim.I told Tom not to leave his door unlocked.
Sami kapısını kilitlenmemiş bıraktı.Sami left his door unlocked.
Google için, Safesearch'in kilitlenmesi anlamına geliyor.For Google, this means locking Safesearch.
Kilitlenmemiş versiyon, 15 Nisan 2009'da İngiltere'de ve 16 Nisan'da Singapur'da satışa çıktı.The unlocked version went on sale in the UK on April 15, 2009, and in Singapore on April 16.
Kilitlenmemiş modeller Aralık 2015'te Android Marshmallow'a (Android 6.0) yükseltildi.Unlocked models were upgraded to Android 6.0 "Marshmallow" in December 2015.
Bu durum genelde canlı kilitlenme olarak bilinir.This state is commonly known as live lock.
Birden çok istemin “Yerel öğeler” anahtar zincirinin kilitlenmesine yol açan bir sorunu giderir.For example, an early puzzle involves locating a key in order to open the locked door for a cabin.
Herhangi kilitlenme esnasında kolayca reset edilebilirler.These suits can be changed into at any time after unlock.
Kilitlenme için ilk aşama başlatılıyor.Initiating first phase of docking procedure.
Yumuşak bir kilitlenme.We have soft dock.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.The phenomenon you saw here for a brief moment is called quantum levitation and quantum locking.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.So, this is why we call this effect quantum levitation and quantum locking.
İşte bu kuantum kilitlenmesidir.So we get quantum locking.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.So, this is quantum locking -- actually locking -- three-dimensional locking of the superconductor.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Of course, I can turn it upside down, and it will remain locked.
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.Now, now that we understand that this so-called levitation is actually locking,
Çünkü bu döndükçe kilitlenme hali de devam edecek.Because as long as it rotates, the locking is maintained.
Evet, kuantum kilitlenmemiz var ve onu mıknatısın üstünde tutabiliriz.So, we have quantum locking and we can levitate it on top of this magnet.
Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.You see, it's quantum locking, not levitation.
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?But what is the future of quantum levitation and quantum locking?
Düşük hafız kilitlenme kaynağı sınırı nedeniyle hata oluştu.This error is caused by the low memorylocked resource limit.
Oturum kilitlenmeyecek, çünkü kilidi açmak mümkün değil:Will not lock the session, as unlocking would be impossible:
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Start unlocked for configuration.
Ayarlama Kipi - Ekran kilitlenmezSetup Mode - Screen is NOT locked
Lütfen en az bir kilitlenmemiş şekil seçin ve yeniden deneyinPlease select at least one non-locked shape and try again
Paket yöneticisinin kilitlenmesi bekleniyorThe transaction stateWaiting for package manager lock
Parlamentonun anlaşmazlık nedeniyle kilitlenmesiyle, Arnavutluk'un AB üyelik umutları da bocaladı.With parliament tied up over the dispute, Albania's EU prospects have floundered.
Oyun, oyuncuların diğer düşmanlara kilitlenmesini sağlayan Odak Modu (Focus Mode)'na sahiptir.The game introduces the Focus Mode, which allows players to lock onto other enemies.
Kilitlenmeyi önleyici frenler tüm Camaro'larda standart ekipmandı.Anti-lock brakes were standard equipment on all Camaros.
1.0 1.0.0beta1a 13 Ocak 2009 Kilitlenmeler ve hatalar düzeltildi, ext4 desteği.1.0 1.0.0beta1a 13 January 2009 Crashes and bugs fixed, ext4 support.
Kişi eklem kilitlenmesi ve eklem kararsızlığından da şikayet edebilir.A person may also complain of joint locking and joint instability.
Radarları aynı anda 100 hedefi takip edip aynı anda 12 hedefe kilitlenme yeteneğine sahiptir.رادار جديد قادر على تعقب 14 هدفا في وقت واحد في حين يجري قادرة على مهاجمة في وقت واحد 6 من هؤلاء.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Ambas as luas apresentam o acoplamento de maré, sempre apresentando a mesma face para Marte.
Hatta işlemcinin kilitlenmesine bile sebep olabilir.Uiteindelijk kan de prothese hierdoor zelfs losraken.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Obě tělesa mají vázanou rotaci, neboli Marsu ukazují stále stejnou stranu.
Yeniden kilitlenme olursa aynı olay tekrarlanır.De-ar fi fost de reînceput, tot așa am face.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Mindkettő kötött keringésű, vagyis mindig ugyanazt az oldalukat mutatják a Mars felé.
Radarları aynı anda 100 hedefi takip edip aynı anda 12 hedefe kilitlenme yeteneğine sahiptir.Képes hat cél egyidejű nyomonkövetésére és 3 rakéta egyidejű vezérlésére.
Hatta işlemcinin kilitlenmesine bile sebep olabilir.Mahdollisesti myös tulenhallinta haittasi sen menestystä.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.På grund af tidevandskræfter har begge måner bunden rotation, og vender derfor altid den samme side mod Mars.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Kedua satelit adalah terkunci secara pasang, selalu memasang wajah yang sama terhadap Mars.
Hatta işlemcinin kilitlenmesine bile sebep olabilir.Ia pun berhasil menghentikan kebringasan mereka.
Radarları aynı anda 100 hedefi takip edip aynı anda 12 hedefe kilitlenme yeteneğine sahiptir.レーダーはアクティブフェーズドアレイレーダーであり、100目標を追尾し、12目標を捕捉可能である。
Gaz işlemelidir, bolt kilitlenmesi dönme hareketiyle sağlanır.作動方式はガス圧式、閉鎖方式は回転ボルト式。
Yeniden kilitlenme olursa aynı olay tekrarlanır.しかし再び生き返り、同じことが繰り返される。
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.火衛一及火衛二都遭到潮汐鎖定，所以它們總是以同一個面朝著火星。
Bu durum genelde canlı kilitlenme olarak bilinir.그러한 현상은 일반적으로 일식으로 알려져 있다.
Yeniden kilitlenme olursa aynı olay tekrarlanır.절기가 지나면 이것이 다시 반복된다.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Двата спътника винаги показват само едната си страна към Марс.
Kilitlenmeyen fren sistemi anlamına gelir.Je to bezkľúčový šifrovací systém.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Obidve telesá majú viazanú rotáciu, čo znamená, že sú k Marsu stále otočené tou istou stranou.
Hatta işlemcinin kilitlenmesine bile sebep olabilir.Sledi lahko tudi zaprtje.
Ayarlama Kipi - Ekran kilitlenmezAsetustila – Näyttö EI ole lukossa
Ayarlama Kipi - Ekran kilitlenmezEinrichtungsmodus - Der Bildschirm ist NICHT gesperrt!
Ayarlama Kipi - Ekran kilitlenmezInställningsläge - Skärmen är INTE låst
Ayarlama Kipi - Ekran kilitlenmezInstelmodus - scherm is NIET vergrendeld