kilit ile cümle
kilit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.이 기법이 제대로 작동하는데는 상호간의 영향력이 존재한다는 것이 핵심입니다.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.La clave es que, para que funcione, tiene que haber influencia interpersonal.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.Le point clé est que, pour que cela fonctionne, il doit y avoir de l'influence interpersonnelle.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.Má-li to fungovat, klíčovým faktorem je přítomnost mezilidského vlivu.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.Működéséhez kulcsfontosságú, hogy olyan jelenségről legyen szó, amely személyről személyre terjed.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.Nyckeln här är, för att få det att fungera, måste det finnas interpersonell påverkan.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.O factor chave, para que funcione, é têm que haver influência interpessoal.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.Om dit te laten werken moet er invloed zijn van één persoon op een andere.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.Yang penting, agar berfungsi, harus ada pengaruh interpersonal
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.Το σημείο κλειδί είναι, ότι για να δουλέψει, θα πρέπει να υπάρχει διαπροσωπική επιρροή.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.Ключовото нещо в това, за да работи е, че трябва да има междуличносто влияние.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.Чтобы метод работал, в его основе должно быть влияние людей друг на друга.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.הדבר החשוב הוא, על מנת שזה יעבוד, חייבת להיות השפעה בין-אישית.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.و مفتاح هذا الشيء لكي يعمل لابد أن يكون هنالك تأثير شخصي
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.人間同士の影響があることです 一斉に実施され全員が
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.C'est pour ça qu'on appelle ce phénomène lévitation quantique et verrouillage quantique.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Daarom noemen we dit kwantumlevitatie en kwantumlocking.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Darum nennen wir diesen Effekt Quanten-Levitation und Quanten-Arretierung.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.De aceea numim acest efect levitație cuantică și fixare cuantică.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Dlatego właśnie, ten efekt nazywany jest lewitacją kwantową i uwięzieniem kwantowym.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.É por isso que chamamos a este efeito levitação quântica e travamento quântico.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.이것이 바로 우리가 이 효과를 "양자" 부상과 "양자" 고정이라고 부르는 이유입니다.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.No, zato ta efekt imenujemo kvantno lebdenje in kvantna vklenjenost.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Por esta razón el efecto se llama levitación cuántica o bloqueo cuántico.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Questo è il motivo per cui la chiamiamo levitazione quantistica e locking quantistico.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Takže preto nazývame tento efekt kvantovou levitáciou a kvantových uzamykaním.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Z tohoto důvodu tento efekt nazýváme kvantovou levitací a kvantovým uzamykáním.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Γι΄αυτό και ονομάζουμε αυτό το φαινόμενο κβαντική αιώρηση και κβαντικό κλείδωμα.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Именно поэтому мы называем этот эффект квантовой левитацией и квантовым замком.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.Така че ето защо ние наричаме този ефект квантова левитация и квантово заключване.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.לכן, זו הסיבה שבגללה אנו קוראים לתופעה הזו "ריחוף קוואנטי ונעילה קוואטית".
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.لهذا السبب نطلق على هذا التأثير اسم الرفع الكمّيّ، و التثبيت الكمّيّ.
Bu yüzden bunu biz kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi olarak adlandırıyoruz.それでは磁界の中へ超伝導体を 入れると どうなるでしょうか?
"Cage kilitli. Bir anahtar ile.""Klatkę zamknięto na klucz"
"Cage kilitli. Bir anahtar ile.""감옥은 열쇠로 잠겨있어요"
"Cage kilitli. Bir anahtar ile.""הכלוב נעול. עם מפתח."
"Cage kilitli. Bir anahtar ile."「鍵はドラゴンが首にかけているの」
"Cage kilitli."Buret er låst.
"Cage kilitli.De kooi is op slot.
"Cage kilitli."Der Käfig ist verschlossen.
"Cage kilitli."La cage est fermée.
"Cage kilitli."La prigione è chiusa.
"Cage kilitli."La reja está cerrada.
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanAnvänd kärnans tillfälleslåsning
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanBlokowanie przez jądro
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanBrug kernens op- lås
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanDùng oplock hạt & nhân
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanKernel-„ Oplocks“ benutzen
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanKernel "oplocks"-grendels gebruiken
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanPoužít oplocks jádra
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanPoužiť oplocks jadra
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullan& Rendszermag- oplock használata
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanUsa oplock del kernel
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanUsar bloqueo oportunista del & núcleo
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanUsar os 'oplocks' do 'kernel'
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanUse kernel oplocks
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanUtiliser les verrouillages opportunistes du & noyau
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanΧρήση oplocks πυρήνα
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanБлокирование (oplocks) через ядро
Çekirdek kilitlerini (oplock) kullanБлокування (oplocks) через ядро