kilit ile cümle
kilit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.Het belangrijkste om hiervan te onthouden, is dat het ons niet uitmaakt wat deze tonijn echt is.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.Jadi kunci yang harus diingat di sini adalah kita tidak peduli bagaimana tuna itu.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.진짜 참치맛이 나지요.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.Lo importante a recordar aquí es que no nos importa de qué es este atún.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.To podstatné, co si z toho odnést je, že je nám jedno jestli je to tuňák nebo ne.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.Tu je kľúčové zapamätať si, že nás nezaujíma, čo ten tuniak naozaj je.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.Và điều quan trọng để ghi nhớ là chúng ta không thực sự quan tâm cá ngừ thật sự là gì.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.Το σημαντικό που πρέπει να θυμάστε είναι πως δεν μας νοιάζει τι πραγματικά είναι αυτός ο τόνος.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.ГС: Тут важливо запам'ятати, що насправді нам не суттєво, з чого саме цей тунець насправді.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.ОК: Основным моментом является то, что нас на самом деле не волнует, что собой представляет этот тунец.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.Така че ключовото нещо да запомните тук е, че наистина не ни пука каква е тази риба наистина.
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.מתנהג ויש לו את הטעם של הדבר האמיתי. ה.ק: אז הדבר החשוב לזכור פה זה, לא ממש אכפת לנו
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.تماما كما النسخة الاصلية منه - التونا -
Burada hatırlamak gereken kilit nokta, bu ton balığının gerçekten ne olduğu umrumuzda değil.ホーマロ:このマグロが実は何であるかは
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.El fenómeno que vieron por unos momentos se llama levitación cuántica o bloqueo cuántico.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Fenomenul pe care l-ați văzut aici pentru o secundă se numește levitație cuantică, respectiv fixare cuantică.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Het fenomeen dat je hier even zag, heet kwantumlevitatie en kwantumlocking.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Jev, který jste teď na malý moment zahlédli, se nazývá kvantová levitace a kvantové uzamykání.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Le phénomène que vous venez de voir ici s'appelle lévitation quantique et verrouillage quantique.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.잠시동안 관찰하신 이 현상은 양자 부상과 양자 고정(locking)이라고 불립니다.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.O fenómeno que viram aqui, por um breve momento chama-se levitação quântica e travamento quântico.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Pojav, ki ste ga tu na kratko videli, se imenuje kvantno lebdenje in kvantna vklenjenost.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Úkaz, ktorý ste tu na krátku chvíľu videli, sa nazýva kvantová levitácia a kvantové uzamknutie.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Zjawisko, które przed chwilą widzieliście nazywane jest lewitacją kwantową lub uwięzieniem kwantowym.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Το φαινόμενο το οποίο είδατε εδώ για λίγο ονομάζεται κβαντική αιώρηση και κβαντικό κλείδωμα.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Това явление, което видяхте тук за кратък момент се нарича квантова левитация и квантово заключване.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.Феномен, который вы сейчас недолго наблюдали, называется квантовой левитацией и квантовым замком.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.התופעה שראיתם כאן לרגע קצר נקראת ריחוף ונעילה קוואנטית.
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.إن الظاهرة التي رأيتموها هنا لبرهةٍ تدعى الرفع الكمّيّ، و التثبيت الكمّيّ
Burada kısaca gördüğünüz bu doğa olayına kuantum kaldırması ve kuantum kilitlenmesi adı verilir.量子浮揚と量子固定と呼ばれています ここに浮遊していた物体は
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler.Ahora, la forma de pensarlo es que cada una de estas diagonales tienen un lugar de número.
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler.A máme diagonály.
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler.여기에서 중요한 것은 예상대로 대각선 줄입니다.
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler. Yoksa, onları çizmezdik.A kulcsa az egésznek maguk az átlók, képzelheted, ha nem lenne fontos, akkor nem rajzolnánk be őket.
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler. Yoksa, onları çizmezdik.Diagonály tu zohrávajú kľúčovú úlohu, inak by sme ich nekreslili.
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler. Yoksa, onları çizmezdik.E la chiave qui sono le diagonali, come puoi immaginare, altrimenti non le disegneresti.
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler. Yoksa, onları çizmezdik.Het belangrijkste hier zijn de diagonalen, zoals je je kunt voorstellen, anders zouden we ze niet tekenen.
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler. Yoksa, onları çizmezdik.Nyckeln till att allt fungerar är just diagonalerna annars skulle vi inte rita dem
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler. Yoksa, onları çizmezdik.Όπως μπορείτε να φανταστείτε, το κλειδί εδώ είναι οι διαγώνιες... διαφορετικά δεν θα τις σχεδιάζαμε.
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler.والاقطار هي بمثابة المفتاح
Burada sizin de anlayabileceğiniz gibi kilit noktamız köşegenler.そうでなければ書く必要はありません.
Burası da mı sıkı kilitlenmi,s?Der er låst her også.
Burası da mı sıkı kilitlenmi,s?Det är låst här också.
Burası da mı sıkı kilitlenmi,s?È chiuso anche qui?
Burası da mı sıkı kilitlenmi,s?Está bem trancado também aqui?
Burası da mı sıkı kilitlenmi,s?¿Esta también está sellada?
Burası da mı sıkı kilitlenmi,s?Kaikki on tiukasti lukossa.
Burası da mı sıkı kilitlenmi,s?Tu też zamknięte na głucho?
Burası da mı sıkı kilitlenmi,s?Είναι κι εδώ κλειδωμένα;
Burası da mı sıkı kilitlenmi,s?Здесь тоже заперто?
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.Chcem zdôrazniť kľúčovú vlastnosť tohto systému, ktorou je úloha investícií.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.Chcę zwrócić waszą uwagę na jedną kluczową cechę tego systemu, którą jest rola inwestycji.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.Doresc sa accentuez o caracteristica importanta a sistemului, si anume rolul investitiei.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.Ich möchte nur ein Hauptmerkmal hervorheben und das ist die Rolle der Investitionen.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.Ik wil een eigenschap van dat systeem naar voren halen namelijk de rol van investeringen.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.Jag vill bara belysa en nyckelegenskap av det här systemet, vilket är investeringens roll.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.Je vais juste mettre en lumière une caractéristique clé de ce système, le rôle de l'investissement.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.이 시스템의 한 가지 핵심요소를 강조하고 싶은데 바로 투자의 역할입니다.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.Queria apenas salientar um ponto fundamental deste sistema, que é o papel do investimento.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.Sólo quiero resaltar una característica clave de este sistema: el papel de la inversión.