kilit ile cümle

kilit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Alt tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Το πλήκτρο Alt έχει κλειδώσει και τώρα είναι ενεργό για όλα τα επόμενα πατήματα πλήκτρων.
Alt tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Клавиша Alt активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях.
Alt tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Клавишът Alt е натиснат и е активен за всички последващи клавиши.
Alt tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Клавішу Alt було заблоковано і тепер вона активна для всіх наступних натискань клавіш.
Alt tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.מקש ה־ Alt ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות.
Alt tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.تمً إقفال المفتاح Alt و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Impossible de changer la sous-tâche en tâche de premier niveau, car celle -ci ne peut être verrouillée.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Kon de subtaak niet omzetten naar een taak op het hoogste niveau, omdat die niet kan worden vergrendeld.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Kunde inte göra deluppgift till en uppgift på översta nivån, eftersom den inte kunde låsas.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Kunne ikke gøre delgøremål til et gøremål på øverste niveau, eftersom det ikke kunne låses.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Não é possível passar o sub- item por- fazer para um item por- fazer de topo, porque não pode ser bloqueado.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Nem sikerült zárolni egy részfeladatot, ezért nem lehet önálló feladattá alakítani.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Není možné změnit podúkol na úkol nejvyšší úrovně, protože jej nelze zamknout.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Nepodarilo sa previesť podúlohu na hlavnú úlohu pretože nemôže byť blokovaná.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Podopravila ni moč spremeniti v vrhnje opravilo, ker ne more biti zaklenjeno.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Не вдається перетворити підзавдання у завдання верхнього рівня, тому що неможливо заблокувати завдання.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Невозможно сделать подзадачу самостоятельной, поскольку её невозможно заблокировать.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.אין אפשרות להפוך תת־ מטלה למטרה ראשית, מאחר שאין אפשרות לנעול אותה.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.غير قادر على نقل الواجب الفرعي إلى واجب رئيسي ، لأنه غير ممكن إقفاله.
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.ロックできないため、サブ To-Do をトップレベルの To-Do に変更できません。
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Aber der Schlüssel hierzu ist: Was, denken Sie, sollten die neuen Ziele sein?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Ale najważniejsze jest: co waszym zdaniem powinno być nowym celem?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Ideea principală este: ce credeţi că ar trebui inclus în noile obiective?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?하지만 여기서 중요한 것은, 새로운 목표에 무엇이 포함 되어야 한다고 생각하세요?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Maar het belangrijkste ding hier is: wat vinden jullie dat er in de nieuwe doelstellingen moet?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Mais l'élément clé ici, c'est selon vous ce qui devrait faire partie des nouveaux objectifs.
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Ma l'elemento chiave qui è: cosa pensate debba essere incluso nei nuovi obiettivi?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Mấu chốt ở đây là bạn thấy các mục tiêu mới nên có gì?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Todo esto es mensurable y podrían ser nuevos objetivos. Pero aquí la clave es,
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Το κλειδί όμως είναι, ποιοί πιστεύετε ότι θα πρέπει να αποτελούν τους νέους στόχους;
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Но вот в чем дело — что, по вашему мнению, должно стать новыми целями?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?Но ключовото нещо тук е: Какво мислите трябва да има в новите цели?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?אבל העניין המרכזי כאן הוא, מה אתם חושבים שצריך להיכלל ביעדים החדשים?
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?لكن السر هنا هو، ماذا في ظنك أنت يجب أن يكون ضمن الأهداف الجديدة؟
Ama burada kilit noktası olan şey, sizce yeni hedefler arasında neler olmalı?皆さんの考える新しい目標は何なのか? 何を求めているのか?
Ama burdaki kilit nokta:Aber das Entscheidende ist:
Ama burdaki kilit nokta:De ami igazán fontos:
Ama burdaki kilit nokta:그런데 중요한 부분은 이겁니다.
Ama burdaki kilit nokta:Maar hier komt het belangrijkste:
Ama burdaki kilit nokta:Ma ecco l'elemento chiave:
Ama burdaki kilit nokta:Nhưng điều then chốt là đây: bạn biết đấy, những thứ khác mà chúng tôi tìm thấy
Ama burdaki kilit nokta:Pero he aquí el factor clave:
Ama burdaki kilit nokta:Но есть одно важное обстоятельство.
Ama burdaki kilit nokta:אבל זוהי נקודת המפתח:
Ama burdaki kilit nokta:لكن هنا الشيء الرئيسي:
Ama burdaki kilit nokta:もう1つわかっているのは
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.A chave para a erradicação da pólio é deteção precoce, resposta rápida.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.Dar cheia eradicării poliomielitei este detecţie timpurie, răspuns neîntârziat.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.Der Schlüssel zur Ausrottung von Polio ist Früherkennung und schnelle Reaktion.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.De sleutel tot de uitroeiing van polio is weer vroege opsporing, vroege reactie.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.Jednak kluczem do jej pokonania jest wczesne wykrycie, wczesna reakcja.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.소아마비 근절의 열쇠는 바로 조기감지, 조기 대응입니다.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.Mais la clé de l'éradication de la polio est une détection précoce, une réponse rapide.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.Ma la chiave per lo sradicamento della polio è individuazione rapida, risposta rapida.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.Но ключа към ликвидирането на детския паралич е ранно откриване, ранно реагиране.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.Но ключом к искоренению полиомиелита служит раннее диагностирование и ранние меры.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.המפתח לחיסול פוליו הוא זיהוי מוקדם, תגובה מוקדמת.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.لكن مفتاح القضاء على شلل الأطفال هو الكشف المبكر، إستجابة مبكرة.
Ama çocuk felcini yenmenin kilit noktası erken teşhis, erken tedavidir.今年にもポリオ根絶を宣言できるかもしれません

İlgili Sayfalar