kilit ile cümle
kilit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
% 1: kilitlenemedi% 1: ni moč zakleniti
% 1: kilitlenemedi%1: no se ha podido bloquear
% 1: kilitlenemedi% 1: αδυναμία κλειδώματος
% 1: kilitlenemedi% 1: не вдалося замкнути
% 1: kilitlenemedi%1: ロックできません
% 1: kilitlenemedi연결할 수 없음
% 1: kilitlenemediНе удалось подключиться
% 1: kilitlenemediعاجز عن الاتصال
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş."%1" kan niet worden bewerkt, omdat het is vergrendeld door een ander proces.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Az elem nem szerkeszthető, mert egy másik folyamat zárolta.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Bearbeiten des Eintrags„ %1“ ist nicht möglich weil er durch einen anderen Prozess blockiert wird.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Impossibile modificare « %1 » perché è bloccato da un altro processo.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Impossible de modifier « & #160; %1 & #160; ». Il y a un verrou détenu par un autre processus.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Kan ikke redigere "% 1" fordi den er låst af en anden proces.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Kan inte redigera "% 1", eftersom det är låst av en annan process.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Não foi possível editar o item "% 1", porque está bloqueado por outro processo.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Nelze upravovat událost. Je uzamknuta jiným procesem.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Nepodarilo sa upraviť výskyt. Je zamknutý iným procesom.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Nie można edytować elementu: zablokowany przez inny proces.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Ni moč urediti »% 1 «, ker ga je zaklenil drug proces.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.No se puede editar « %1 » porque está bloqueada por otro proceso.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Αδυναμία επεξεργασίας αντικειμένου: Είναι κλειδωμένο από μια άλλη διεργασία.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Не вдається змінити запис «% 1 », оскільки його заблоковано іншим процесом.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Невозможно изменить событие, задачу или запись журнала. Она заблокирована другим процессом.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Събитието не може да бъде редактирано: заключено е от друг процес.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.אין אפשרות לערוך את הפריט: הוא נעול על ידי תהליך אחר.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.غير قادر على تحرير البند: لأنه مقفل من قبل إجراء آخر.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.他のプロセスによってロックされているため “%1” は編集できません。
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.자원이 잠겨 있어서% 1할 수 없습니다.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.%1できません。リソースがロックされています。
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Ausführung der Aktion„ %1“ nicht möglich, die Ressource ist gesperrt.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Az erőforrás zárolt, ezért nem sikerült egy művelet:% 1.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Het %1 mislukte omdat de gegevensbron is vergrendeld.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Imposible %1 porque el recurso está bloqueado.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Impossibile %1 perché la risorsa è bloccata.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Impossible de %1 car la ressource est verrouillée.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Kan ikke% 1 da ressourcen er låst.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Kan inte% 1 eftersom resursen är låst.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Không thể% 1, vì tài nguyên bị khoá.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Não foi possível% 1 porque o recurso está bloqueado.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Nelze% 1, protože je zdroj uzamčen.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Nepodarilo sa% 1, pretože zdroj je zamknutý.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Ni bilo moč% 1, ker je vir zaklenjen.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Nu s- a putut% 1 deoarece resursa este blocată.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Próba% 1 nie powiodła się, ponieważ zasób jest zablokowany.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Toimintoa% 1 ei voida suorittaa, koska resurssi on lukittu.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Αδυναμία για% 1 επειδή ο πόρος είναι κλειδωμένος.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Невозможно% 1, потому что ресурс заблокирован.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Невъзможно изпълнение на% 1, защото ресурсът е заключен.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.Неможливо виконати% 1, оскільки ресурс заблоковано.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.אין אפשרות% 1 מכיוון שהמשאב נעול.
% 1 yapılamadı çünkü kaynak kilitli.تعذر% 1 لأن المورد مقفل.
2005’in başı itibariyle, Karayipler’deki kilit ülkelerden yapılan tüm uçuşlar % 100 kontrol edilmektedir.Depuis le début de 2005, les vols en provenance des principaux pays des Caraïbes sont contrôlés à 100 %.
2005’in başı itibariyle, Karayipler’deki kilit ülkelerden yapılan tüm uçuşlar % 100 kontrol edilmektedir.Desde o início de 2005, 100% dos voos originários de países-chave das Caraíbas são controlados.
2005’in başı itibariyle, Karayipler’deki kilit ülkelerden yapılan tüm uçuşlar % 100 kontrol edilmektedir.Od počátku roku 2005 probíhá stoprocentní kontrola všech letů z klíčových zemí v Karibiku.
2005’in başı itibariyle, Karayipler’deki kilit ülkelerden yapılan tüm uçuşlar % 100 kontrol edilmektedir.Od początku 2005 r. kontrolą objęto 100% lotów z głównych krajów regionu Karaibów.
2005’in başı itibariyle, Karayipler’deki kilit ülkelerden yapılan tüm uçuşlar % 100 kontrol edilmektedir.Siden begyndelsen af 2005 er alle flyvninger fra centrale lande i Caribien blevet kontrolleret 100 %.
2005’in başı itibariyle, Karayipler’deki kilit ülkelerden yapılan tüm uçuşlar % 100 kontrol edilmektedir.От началото на 2005 г. се извършва пълен контрол на всички полети от ключови страни от Карибския район.
3. haftada ise kilit kaynaklarını, aktivitelerini ve maliyet yapılarını... ...inceleyecekler.3주차에는 핵심 자원, 핵심 활동, 비용구조를 살펴보게 될 겁니다
3. haftada ise kilit kaynaklarını, aktivitelerini ve maliyet yapılarını... ...inceleyecekler.Y en la tercera semana, examinarán los recursos clave, las actividades clave y la estructura de costos.