Nüfusun yarısından çoğu Kongregasyon Kilisesi'ne bağlıdır.Furthermore, at least one half of the Government must belong to the state church.
Sonra bu unvanı Hamburg'daki Aziz Nikolai Kilisesi'ne kaptırdı.Then, they took it and gave it to the church of Saint Nikolas.
Öldükten sonra Myra'daki kilisesinin mezarlığına gömüldü.He was last seen at Myra's funeral.
Abhazya'da yaşayan Ermenilerin çoğunluğu Ermeni Apostolik Kilisesi'ne mensuptur.Most of the ethnic Armenians living in Abkhazia belong to the Armenian Apostolic Church.
St. Helen Kilisesi, neogotik tarzda inşa edildi.The church was built in neoclassical style.
1954'te, Martin Luther King, Montgomery, Alabama'daki Dexter Baptist Kilisesi'nin papazı olmuştur.In 1954, Martin Luther King Jr. was pastor of the Dexter Avenue Baptist Church in Montgomery.
Aynı zamanda Metropolitlik Kilisesidir.He was also the Metropolitan of the Church of Cyprus.
Terrasanta Kilisesi.Món Terrassa.
Vaksala Kilisesi (İsveççe: Vaksala kyrka), bir ortaçağ Lütercilik kilisesidir.Våler Church (Våler kirke) is a medieval era church.
İngiltere Kilisesi, diğer tüm Anglikan kiliselerinin anasıdır.The Church of England is also the mother church of the international Anglican Communion.
St. Roch kilisesine gömülen Corneille, 1821'e kadar mezartaşsız bir şekilde gömülü kalmıştır.His grave in the Église Saint-Roch went without a monument until 1821.
Halkın çoğu Roma Katolik Kilisesi'ne bağlıdır.Most of them belong to the Roman Catholic Church.
Bu bildiri zaman zaman "Asur Kilisesi için Milan Fermânı" olarak da anılır.This proclamation is sometimes regarded as "the Edict of Milan for the Assyrian Church".
Allen, Episcopal kilisesi üyesidir.Bell is a member of the Episcopal Church.
İstanbul'daki en eski Ermeni kilisesidir.It is the oldest standing Armenian church in Syria.
Aynı yıl Strasbug'daki St. Nicholas Kilisesi'nde din görevlisi olarak atandı.That same year, he succeeded his father as organist at St. Nicholas Church in Sint-Niklaas.
Şehir 1876 yılında İskoç Kilisesi'nin misyonerlik çalışmaları sırasında kurulmuştur.It was founded by Church of Scotland missionaries in 1876.
Daha sonraki yıllarda adına St. Paul Kilisesi inşa edilmiştir.That year St. Paul Church was erected.
Onlar artık Anglikan İngiltere Kilisesi'ni gerçek kilise olarak göremezlerdi.It restored the Anglican church as the official church of England.
Ölümünün hemen ardından Katolik Kilisesi tarafından aziz ilan edildi.After his death he was declared a saint and martyr by the Catholic Church.
Theodoros Gabras, Doğu Ortodoks Kilisesi şehitidir ve 2 Ekim günü anılır.Theodore Gabras is an Eastern Orthodox martyr whose feast day is celebrated on October 2.
Fethin ardından bu bina Patrikhane kilisesi olarak kullanılmıştı.Thereafter, it seems to have been used as a church hall.
Brugge Belediye idaresine bağlı şu yerleşimler bulunmaktadır: Bizim Leydi Kilisesi.Is the Parish church dedicated to "Our Lady".
Annesi Dover’daki Anglikan Christ kilisesi papazı Thomas Crawford’un kızıdır.His mother was the daughter of the Rev. Thomas Crawford, Anglican priest at Dover.
Doğu Ortodoks Kilisesi formundadır.In the Eastern Orthodox Church.
San Dominco Kilisesi: Yapımı 1419.Church of San Domenico (1419).
Ortodoks Kilisesi genellikle Doğu Ortodoks Kilisesi olarak anılır.They refer to Eastern Orthodoxy simply as the Orthodox Church.
Norveç Kilisesi, Norveç'teki en büyük inanç örgütüdür.Protestantism is the majority religion in Norway.
31 Ekim 1632'de Johannes Reform Kilisesi'nde vaftiz edildi.Johannes Vermeer was baptized within the Reformed Church on 31 October 1632.
İlk olarak bağımsız bir Protestan kilisesiydi fakat daha sonra Baptist Kilisesi adını aldı.He formerly belonged to the Presbyterian church, but later converted to the Baptist church.
Roma Katolik Kilisesi'ne ithafen Opus Dei'ye yakıntı.Devoted to the Roman Catholic Church, he was close to Opus Dei.
Schwarzrheindorf'daki Doppel Kilisesi 1151'den itibaren inşa edildi.1151 - Doppelkirche Schwarzrheindorf consecrated.
Daha aşağıda Pürenli Seki kilisesi bulunur.The abbey church still stands.
1496-1500, Grumello del Monte, mahalle kilisesi Meryem ve Bebek İsa ve Aziz Giovannino, yak.1597–1599 Madonna and the Child with Saint Martina and Saint Agnes c.
Özellikle Hristiyan kilisesi ile Tenrikyo örgütünün ilişkileri iyidir.The Organizing Committee of Tenrikyo-Christian Dialogue.
"AZİZ SARGİS KİLİSESİ"."Ajuntament de Sant Cugat Sesgarrigues".
Mahallede bir kiliseleri bulunuyormuş, Karabetin kilisesi.There is one church in the community, a Mennonite church.
"De Ceremoniis", Havariyyun Kilisesi'ne gömüldüğünü belirtir.Majestæt . . . har fundet sig fornærmet ved den Gravning.
Katolik kilisesi tarafından aziz ilan edilmişlerdir.Declared a saint by the Catholic church.
Kilisesi'ne St Monica.St. Monica in the Edgeware Road.
'St Monica Kilisesi', 've dedim yarım egemen sen yirmi içinde ulaşırsanız dakika. ''The Church of St. Monica,' said I, 'and half a sovereign if you reach it in twenty minutes.'
Ben İngiltere kilisesinde çalışan bir piskopos yardımcısıyım 20 yıldır kilisede papazlık yapıyorumI am a vicar in the Church of England. I've been a priest in the Church for 20 years.
İlginç bulduğum bir durum var, burası bir Katolik kilisesi olmasına rağmenAnd Christ is present in other ways.
Protestan devrimi başlamış durumda ve Katolik kilisesi sorgulanıyor.There is a big difference between 1512
Regent Street, sonra St Monica Edgeware Road Kilisesi.Regent Street, and then to the Church of St. Monica in the Edgeware Road.
Ve büyük ihtimalle üçüncü yüzyılda bir Hristiyan kilisesine çevrildi.And ultimately it was converted into a Christian space maybe third century.
Bu en bilinen örnek, Tadao Ando'nun Işık Kilisesi.This is the most well-known example, Tadao Ando's Church of the Light.
Bu eser, Floransa'daki Church of Ognissanti yani Bütün Azizler Kilisesi için yaptırılmış.It was made for the Church of Ognissanti--or All Saints Church--in Florence
Katolik kilisesi ayinlerine gidiyordum; komşularımızı da yanımda sürüklüyordum.I went to Catholic mass. I tagged along with my neighbors.
Heybetlidir genç ve asil beyefendi, Paris, St Peter Kilisesi'ninThe gallant, young, and noble gentleman, The County Paris, at St. Peter's Church,
Şimdi de Aziz Petrus Kilisesi tarafından JULIET, ve Peter,JULlET Now by Saint Peter's Church, and Peter too,
Paris Saint Peter Kilisesi ile gitmek için, Ya ben seni bir engel thither sürükleyin.To go with Paris to Saint Peter's Church, Or I will drag thee on a hurdle thither.
Ve Katolik Kilisesi için.And many for Catholicism.
Wall Street Journal'a göre Katolik Kilisesi geçtiğimiz yıl 97 milyon dolar topladı.The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal.
Peter Popoff Kilisesi - Çok Acil Durum BağışıPeter Popoff Ministries - Extreme Emergency Pledge
Ben gidiyorum Kilisesi'ne her Pazar.I'm going every Sunday to Church.
Saddleback Kilisesine başladığımda, 25 yaşındaydım.When I started Saddleback Church, I was 25 years old.
İsmi "Tanrı'nın Dünya Kilisesi"It's called the World Church of God.
Evet, yarın Ulsteinvik Kilisesi'ndeyiz.Yes, tomorrow it's Ulsteinvik Church.
San Luigi dei Francesi kilisesinin Contarelli şapelinde bulunuyor.In the Contarelli chapel.