Yaşamının son günlerinde Katolik Kilisesi'ne girmişti.Elle consacra ses dernières années à l'Église catholique.
1395 yılında Brethren Ortak Yaşam Kilisesi'nin yönetiminde olan Deventer'deki bir okula gönderilmiştir.En 1395 il fut envoyé à Deventer, à l'école des Frères de la vie commune.
Günümüzde sadece Aziz Sarkis Kilisesi kalmıştır.Aujourd'hui, seule l'église Saint-Martin subsiste.
Bu kilise Roma'da İsviçre ulusal kilisesi olarak kabul edilir.Elle est considérée comme l'église nationale de la Suisse à Rome.
San Domenico Kilisesi: Maddalena şapelinde 14. yüzyıldan kalma tablolar bulunur.Dans l'église San Domenico, la chapelle de la Maddalena contient des peintures du XIVe siècle.
7. yüzyıldan 1834 yılına kadar, Aziz Yorgo Akamates'in Yunan Ortodoks Kilisesi olarak hizmet vermiştir.Du VIIe siècle jusqu'en 1834, il a servi d'église orthodoxe grecque sous le nom de Saint-Georges Akamatès.
Corpus Domini Kilisesi: 16. yüzyıl.L'église du Corpus Domini (XVIe siècle).
Stokes, onlara kilisesinin kapılarını açar.Criaulé, nous vous demandons vos portes ouvrir.
Bunların 2 tanesi Eski İnanan Kilisesi, diğeri ise Ukrayna Ortodoks Kilisesidir.C'est une des deux principales Églises orthodoxes ukrainiennes, l'autre étant l'Église orthodoxe d'Ukraine.
Ancak Rus Ortodoks Kilisesi'ne de saygı göstermektedir.Elle dépend de l'Église orthodoxe russe.
Din özgürlüğü Adventist Kilisesi’nin desteklediği ve önayak olduğu bir duruştur.La liberté religieuse est une position que l'Église adventiste du septième jour soutient et promeut.
Gürcü Kaolik Kilisesi, 1898.Le Miroir du ciel natal, 1898.
Oysa Bach da Thomas kilisesinin kantorluğuna pek teşne değildi.Clara Barton n'apprécie guère les tâches de gestion dévolues à la présidence.
Saint-Barthélémy Kilisesi (14. yüzyıl).Église Saint-Barthélemy (XIXe siècle).
Roma Katolik Kilisesince çevirmenlerin, kütüphanecilerin ve ansiklopedistlerin koruyucu azizi olarak tanınır.Dans l'Église catholique romaine, il est reconnu comme le saint patron des bibliothécaires et des traducteurs.
Lee Myung-bak Somang Presbiteryen Kilisesi ne katılmaktadır.Elle est opposée à Lee Myung-bak.
Bir Evangelik Lüteriyen kilisesi Courlandliler tarafından adaya gelişlerinin ilk yılında yapılmıştır.Une église évangélique luthérienne a été construite par les colons pendant leur première année sur l'île.
Gerçek İsa Kilisesi (Çince: 真耶穌教會) 1917'de Pekin, Çin'de kurulmuş bağımsız bir kilise.La Véritable Jésus Eglise a été établie en 1917 à Pékin en Chine.
Lutheran Kilisesi üyesiydi.Elle est membre de l'Église luthérienne.
Eçmiyazin'de Ermeni Apostolik Kilisesi'nin baş koltuğu bulunmaktadır.C'est à Etchmiadzin que se trouve le siège de l'Église apostolique arménienne.
Papa olarak seçilmesinden önce Saint Theodore kilisesinin Kardinal Dekanı idi.Il reste cardinal-prêtre de Santa Susanna jusqu'à son élection en tant que pape.
1989 yılında Macauley'e, Katolik Kilisesi tarafından kendisine diyakon rütbesi verilmiştir.En 1989, Macauley est ordonné diacre de l'Église catholique.
Şehrin en ünlü binası Notre-Dame Kilisesi'dir.L'hôtel majeur de l'église est consacré à Notre-Dame.
Ayrıca Macar kilisesinde de çalışmaktadır.Il travaille aussi pour la cathédrale.
Elmalı Kilise küçük bir mağara kilisesidir.La chapelle représente une petite église.
Kentte iki büyük Ortaçağ kilisesi bulunur.Deux églises majeures sont présentes en centre-ville.
Bu hal, Kıbrıs Kilisesi'nin Roma Katolik Kilisesi'nin devamlı tecavüzünden kurtulmasına vesile olmuştur.Cette disparition signifierait la perte à tout jamais de la Capilla gitana.
Hıristiyanlığın en büyük kilisesidir.C'est la plus grande église chrétienne du pays.
Katedralin kilisesi dört apsise sahip kubbeli bir bazilikadır.L'église possède une abside en cul de four.
20. yüzyılda Santa Maria Assunta Kilisesi zarar gördü.Au XVIIe siècle fut bâtie au village l'église baroque Santa Maria Assunta.
Birleşik Krallık ve Protestan Kilisesi ona emanettir.L'église et la paroisse lui sont dédiées.
24 yaşında Hollanda Reform Kilisesi'nde papaz olmuştur.Le jeune émigré est admis à 24 ans dans l'église réformée de Hollande.
Özellikle, Mormonluk, İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi ile ilgilidir.C'est en particulier le cas des Mormons, l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours.
Katolik Kilisesi'nin gücü azaldı.Le pouvoir de l'église catholique est incontestable.
Roma Katolik Kilisesi tarafından Azîz kabul edilmiştir, yortu günü 19 Nisan olarak kutlanır.Il est considéré comme bienheureux par l'Église catholique romaine et fêté localement le 19 mars.
Sonra kilise hiyerarşisi içine katılıp Ortodoks Kilisesi içinde önemli rol oynamaya başladı.Entrer dans les ordres constitue donc un moyen de garder un rôle actif au sein de l’Église.
Michaelis Kilisesi: Yapımı 1506.Dalle funéraire de Régnier de Creuë, 1506.
1162 tarihli Vatican Codex'te bulunan Kutsal Aposteles Kilisesi tasviri.Charte de 1202 en faveur du monastère de Cantimpré.
Lutheran Kilisesi’ne güçlü bağları olan bir aileden gelir.La famille fréquente une église luthérienne.
1637: Charles İskoçya Presbiteryen Kilisesine Anglikan Kilisesi usullerini dayatır.Charles Ier tente d'imposer le culte anglican à l'Église d'Écosse presbytérienne.
Bu cemaatin de bir kilisesi bulunuyordu.Ce quartier dispose d’une église.
St Mary’s, İngiltere Kilisesi, 1120 öncesine uzanan bölümler.Située rue de l'Église, sa construction date d'avant 1120 .
Ancak onlar da düşmanları Cavalierler gibi İngiltere Kilisesine bağlıydılar.Dans le même temps, ils étaient, en tant que rois d’Angleterre, ses égaux.
Trabzon Ayasofya Kilisesi onun döneminde inşa edilmiştir.Le sanctuaire shinto du sommet lui est dédié.
Ayrıca bir lokal bir de Ortodoks kilisesi yıkmışlardır.Ils y construisirent une église orthodoxe.
Terrasanta Kilisesi.Église de Terrans.
Aynı zamanda Metropolitlik Kilisesidir.Il y a aussi une église méthodiste.
Özellikle şehrin önde gelen kilisesi Ayasofya zarar gördü.Plus grave encore, sont les dégâts commis à l’intérieur de l’église.
Bu tarihlerde Katolik kilisesinde Gürcüce ayin henüz kabul edilmiş değildi.Ces apparitions ne sont en revanche pas, pour l'instant, reconnues par l'Église catholique.
Bekardır ve Hollanda'da Kalvinist Reform Protestan Kilisesi üyesidir.Elle est membre de l'Église réformée en Amérique, héritière de l'Église réformée néerlandaise.
Patrikhanenin toplam üç kilisesi bulunmaktadır.La commune possède trois églises.
Katoğike, şehrin en eski kilisesidir.Le clocher est la partie la plus ancienne de l'église.
Süryani Katolik Kilisesi lideri Peter VII Jarweh saldırılarda yaralandı ve bir yıl sonra öldü.Sa mort a grandement affecté le roi George V, qui est décédé un mois plus tard.
Bu yüzden bu kiliseye yalnızca Katolik Kilisesi de denir.Seule l'église est alors mentionnée.
Assisili Francesco Kilisesi, Hervartov köyünde bulunan bir Roma Katolik kilisesidir.L'église Saint-François-d'Assise est une église catholique romaine située dans le village de Hervartov.
1296 yılında Pisa'ya dönmüş ve San Giovanni kilisesi üzerinde çalışmaya başlamıştır.En 1296 regresó a Pisa para empezar a trabajar en la iglesia de San Juan.
Ban Prijezda, Bosna Kilisesi’ne acımasızca saldırdı.El Ban Prijezda despiadadamente persiguió a la Iglesia bosnia.
İngiltere Kilisesi’nin kendi içinde üç grup bulunmaktaydı.La iglesia católica en Inglaterra comprendía tres elementos.
San Pedro de Atacama Kilisesi.Iglesia de San Pedro de Atacama.
Ortodoks Kilisesi'ne katılıp, Anna ismini almıştır.Se unió a la Iglesia ortodoxa y asumió el nombre de Ana.