Kuruluşunda Roma Katolik kilisesi iken, Reform sonrasında Lutheran kilisesine dönüştürüldü.After the Swedish Reformation, the church became Lutheran.
Devam eden yol 2 kilometre sonrasında Yukarı Aydere de son bulur.This road runs for a further 2 kilometres before coming to an end.
Kilisenin icinde oratdan bir koridor bulunmaz.There is no public path to the church buildings.
1976'da Surb Sargis (Aziz Sargis) Kilisesi onarılıp yeniden inşa edildi.In 1964 the old Catholic church St. Johannes was extended and partly rebuilt.
"Iraq suicide bomber kills at least 120" (İngilizce)."Iraq suicide bomb blasts kill 120".
Ancak, Kilis ili zeytin bahçelerinde henüz bulunmuyor.However, it has never been found in healthy human or rat tissues.
Kille temizlenen saçlar, saç dökülmelerine karşı korunmuş olur.The last man in the cage would have his hair shaved off.
1555 yılına kadar imparatorlukta Katolik Kilisesi tek resmi dindi.Roman Catholicism constituted the single official religion of the Empire until 1555.
Bu kiliseler Doğu Katolik Kiliseleri olarak adlandırılır.Such groups are known generically as Eastern Catholic Churches.
Köyde bir de kilise vardır.There is a church in the village.
İran'da iken kiliseye gidip Hıristiyan oldu.He grew up going to church and is a long-time Christian.
Kilise Danimarka Anayasası tarafından belirlenmiş olan Lutheryan mezhebindendir.The Evangelical-Lutheran Church of Denmark is the state church established by the Constitution.
Başlıca kuyu derinliği 360 metre'den fazla ve uzunluğu 45 kilometredir.Its main well depth is more than 360 meters and its length is 45 kilometers.
Kilise toprakları devlete devredilmiş, toprakların çoğu asilzadelere satılmıştır.Most church lands were sold off, systems of wealth.
Gerçek annesi muhtemelen babasının kilisesinin üyelerinden biriydi.Originally she was one of the concubine of his father.
Bu göller, şehrin birkaç kilometre uzağındadırlar.The mountains are within a few kilometers from the city.
Ülkede açık olan kilise sayısı ise 236'dır.The maximum number of colors that can be displayed at any one time is 256.
Garrettlar 1852’ye kadar Aldeburgh’da kilisenin karşısında olan bir Gürcü evinde yaşadı.The Garretts lived in a square Georgian house opposite the church in Aldeburgh until 1852.
Halı ve kilimler yıkanır.The shirt and stockings are made of canvass.
Teknik Üniversite televizyon postasının neşir sahası 20-30 kilometrelik bir çevre.Thus, the two-year college served a radius of 30–40 km.
Bünyesinde bir kilise yapısı ve manastır bulundurmaktadır.There he built a chapel and monastery.
Konstantius Hıristiyan kilisesinin meseleleriyle aktif olarak ilgilendi.Stapleton was active in the Christian Science church.
500) 767 - I. Paulus (Aziz Paulus), Katolik Kilisesi'nin dini lideri, Papa (d.611) 767 – Paul I, pope of the Catholic Church (b.
Ayrıca Macar kilisesinde de çalışmaktadır.He was also employed in local churches.
Evli ve iki çocuk babasıdır. ^ Gazete Kilis adlı internet sitesindeki özgeçmişiHe is married and have 1 daughter Profile at the National Congress of Honduras website
Elmalı Kilise küçük bir mağara kilisesidir.Elmalı Kilise (or the Apple Church) a smaller cave church.
1849 senesinde sadece üç kilise harabeleri bulunmaktaydı.By 1790 there were only fourteen religious left.
Aygıtın kilidini açmak için ekran bir fare veya dokunmatik ekranla yukarı doğru sürüklenebilir.The screen can be dragged upwards with a mouse or touchscreen to unlock the device.
Günümüzde iki kilisenin de adı aynıdır.Today the two churches are in the same parish.
Kilisenin cemaati 200 kişi civarındadır.The community of the church is about 200 people.
Katedralin kilisesi dört apsise sahip kubbeli bir bazilikadır.The cathedral's church is a domed basilica with four apsides.
Havaya maruz bırakılmayan kuru, toksik olmayan, steril, yumuşak ve yumuşak bir kil oluşturdu.He created a non-toxic, sterile, soft and malleable clay that did not dry on exposure to air.
Patterdale'deki Aziz Patrick'in kilisesi onun bazı nakışlarına ev sahipliği yapar.St. Patrick's Church in Patterdale, Cumbria houses some of her embroideries.
Bu dönemde cephe artık yüzlerce kilometre içeri girmiştir.The actual front had by then already moved hundreds of kilometres further east.
Dinledikçe farklılaşan, tekrarladıkça kilitlerini açan çok özel bir albüm." diye yazdı.A very special album that unlocks the inner closed doors as one listens to it repeatedly."
Kilise orijinal olarak 12. veya 13. yüzyılda yapılmıştır.The church was originally built during the 12th or 13th century.
Elçisel kiliseler mevcut kiliselere temel teşkil etmiştir.The Bible is the only source of special revelation for the church today.
Alaska'daki ilk Rus Ortodoks Kilisesi 1795 yılında Kodiak'ta kurulmuştur.In 1795, the first Russian Orthodox Church was established in Kodiak.
1884'te kilisenin çok büyük ve masraflı olduğuna kanaat getirdiler ve satışa sundular.By 1884, it realized "the church was too big and costly to maintain", and put it up for sale.
Çocuklar da gelince kapılar kilitlendi.However, the doors of the barn are locked.
48 kilometre boyunca akar ve 411 km²'lik bir havza alanı vardır.It flows for 48 kilometres and has a basin area of 411 km².
Havaya çıktıktan sonra küller rüzgârla binlerce kilometre uzağa taşınır.Once in the air, ash is transported by wind up to thousands of kilometers away.
Kilisenin içine ikonlar çizilmiştir.At the same time the statues inside the church were painted.
Passau 400 kiliseye sahiptir.Billingshurst has four churches.
En ünlü yapıtı 1601 yılında yapımına başlanan Sant'Alessandro in Zebedia'daki etkileyici kilisedir.His major work is the influential church of Sant'Alessandro in Zebedia, begun in 1601.
Bu dönemde kilisedeki fresklerin üzeri örtüldü.This fresco is now found inside the church.
1727 yılında kilise inşaatı tamamlandı.Il 1710 the church was completed.
Şehirde yaşayanların yüzde yetmişbeşi Etiyopya Ortodoks Tewahedo Kilisesi'nin üyesidir.Of these, the majority of Christians belong to the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church.
Ayrıca 2011 yılı Kill the Irishman filminde de yer almıştır.The 2011 film Kill the Irishman is set in Cleveland.
Nüfusun yarısından çoğu Kongregasyon Kilisesi'ne bağlıdır.Furthermore, at least one half of the Government must belong to the state church.
Knights of Honor’da başarılı olmanın kilit noktası bu gibi eyaletlere hükmediyor olmaktır.Controlling such provinces is the key to success in Knights of Honor.
Yurtderi, Afere mahallesinde yıkık bir kilise bulunmaktadır.MacDowall has one church that lies within the hamlet.
Sonra bu unvanı Hamburg'daki Aziz Nikolai Kilisesi'ne kaptırdı.Then, they took it and gave it to the church of Saint Nikolas.
Fakat kilise bu duruma çözüm bulamadı.The Church has decided nothing on this subject.
Doğal öldürücü hücreler (natural killer cells) tarafından meydana gelen hücresel bağışıklık."Adaptive immune features of natural killer cells".
Öldükten sonra Myra'daki kilisesinin mezarlığına gömüldü.He was last seen at Myra's funeral.
Abhazya'da yaşayan Ermenilerin çoğunluğu Ermeni Apostolik Kilisesi'ne mensuptur.Most of the ethnic Armenians living in Abkhazia belong to the Armenian Apostolic Church.
Dizide çoğunlukla kilise içinde görülür ve çok nadir olarak dış sahnelerde görülmüştür.He possibly lives in the Retirement Castle and is rarely seen in the series.
Sonra kilisenin camına baktı ve İsa'yı gördü.When you go to the church, look at the stained glass things of Jesus.
St. Helen Kilisesi, neogotik tarzda inşa edildi.The church was built in neoclassical style.