Kilisenin kapısı.Front door of the church.
En yakın komşusu 300 kilometre (186 mi) doğusunda yer alan Kiribati'nin Banaba Adası'dır.Its nearest neighbour is Banaba Island in Kiribati, 300 kilometres (186 mi) to the east.
Bunlardan birini yerinden çıkarmak sabitleyici kablo kesilmeli ya da kilidi açılmalıdır.To steal one, the securing cable must be cut or the lock unlocked.
Yaklaşık 800 kilise önderi katılmıştır.It was attended by about 20 diocesan priests.
(Elçilerin İşleri 8:14-17) 9. Gerçek Kilise Tanrı'nın gücüyle hastaları iyileştirmelidir.(Numbers 14:19-20) The elders of the church can intercede for the sick people.
Helen Bishopsgate sokağındaki kiliseye gömüldü ama mezarının kesin yeri bilinmiyor.He was buried at St Helen's Bishopsgate, but the precise location of his grave is unknown.
Shockwave, Megatron'a Omega Kilidi'nin hazır olduğunu söyler.Shockwave surprisingly finds Megatron's decision to be logical.
Diğer bir deyişle kil hamurunun kuruma sırasında hacmi küçülür.Above all, courage is required during a snark hunt.
Menzili 1-4,8 kilometredir. ^ "Özellikleri".Pioneer Names - One-half mile.
50 kilometre yarışı ilk kez olimpiyat takviminde yer buldu.It was the first time the 50 kilometres race walk appeared in the athletic program at the Games.
Lenin Rus Ortodoks Kilisesi'nde vaftiz edildi.Schmorell was baptised in the Russian Orthodox Church.
Bunun yanında Roma Katolik Kilisesi ile birleşmeyi kabul etmek karşılığı destek aramıştır.For this reason she also sought to reconcile with the Catholic Church.
İçlerinde kilden sekiler, tandır ve fırınlar vardır.Ajapsandali (აჯაფსანდალი / Əcəbsəndəl) - Meal containing aubergines, potatoes and spices.
Diğer asit bazlı katalizörler de asitle muamele edilmiş montmorillonit killer kullanmaktadır.Other acid-based catalysts use acid-treated montmorillonite clays.
Bu ikona kilisenin adını sağlamıştır.The name Glemmen has given name to two churches.
Kilise ile deniz tarafındaki duvarlar arasında "Tzykanisterion" isimli polo sahası vardı.Between the church and the sea walls lay the polo field of the Tzykanisterion.
Kilise çok sayıda tarihî olaylara tanık oldu.The church contains a number of historical objects.
Bir süre Compton Vaftiz Kilisesinde papaz yardımcılığı yaptı.For a time Compton was a deacon at a Baptist church.
Kilise, 15. yüzyılın sonunda ahşaptan yapılmıştır.The church was constructed in wood at the end of 15th century.
Mısır tapınakları ise, bazıları kiliseye dönüştürüldü, bazıları ise çölde terk edildi.The temples themselves were sometimes converted to churches or abandoned to the desert.
Katolik kilisesi André Gide'in eserlerini 1952 yılında Yasak kitaplar listesi'ne koymuştur.The Roman Catholic Church placed his works on the Index of Forbidden Books in 1952.
Çeşitli siyasi krizlerde kilit bir siyasi figür olarak kalmayı başardı.Alia managed to remain a key political figure throughout several political crises.
Kilise geç barok unsurlarıyla klasisizm tarzında inşa edilmiştir.This church is built in classic-baroque style.
ABD'de bulunan Büyük Kanyon'un derinliği ise sadece 1.6 kilometredir.In comparison, the Earth's Grand Canyon is only 1.6 kilometers deep.
TNT'nin bir kilotonu, her kenarı 8,46 metre olan bir küp TNT olarak görselleştirilebilir.A kiloton of TNT can be visualized as a cube of TNT 8.46 metres (27.8 ft) on a side.
Erişim tarihi: 8 Mayıs 2015. ^ "Pakistan helicopter crash kills foreign envoys". bbc.com."Pakistan helicopter crash kills foreign envoys". bbc.com.
Kilise çanları çalmaya başlar.The church services commenced by ringing the bell.
Gastaldaga alanındaki Santa Maria Kilisesi.Church of Santa Maria in Valle in the Gastaldaga area.
Bu araziler 1803’te kilise kontrolünden çıkınca, bölge Bavyera eyaletine katıldı.When these clerical states were dissolved in 1803, the territory fell to Bavaria.
Toronto'nun 400 kilometre doğusunda, Montreal'in ise 250 kilometre batısında yer almaktadır.It is located about 200 kilometres east of Toronto and 350 kilometres west of Montreal.
Bunun yerine Voroshilov, komünistlerin kilit noktalarda olduğu bir koalisyon hükümeti kurdurdu.Instead Voroshilov established a coalition government with the communists holding all the key posts.
Bu kilisenin tek üyesi kendisiydi.It is the only church to have been owned by this society.
Hıristiyanlık Roma'da kabul edilince oralara kiliseler katedraller yaptılar.As Christianity spread in Russia, churches were built in pogosts.
Şubat 2009'da, Kilimanjaro Dağı'na şortla 2 günde zirveye ulaştı.In February 2009, Hof reached the top of Mount Kilimanjaro within two days wearing only shorts.
Lutheran Kilisesi üyesiydi.He was member of the Lutheran church.
Kemerli denen kilisenin iç bölmelerinde bazı eski eserler bulunmaktadır.The interior contains some woodwork from the old church's box pews.
Bu alegorik görüş birçok kilise papazı tarafından benimsendi.This allegorical interpretation was applied to the church by many church fathers.
Köyde halen resterasyonu yapılmakda olan ve ibadet için kullanılan kilise mevcuttur.The temple still stands and worship is carried out there.
Eylül 2016'da kilitli olmayan bir cihaz olarak doğrudan tüketiciye salındı.It was released direct-to-consumer as an unlocked device in September 2016.
Yeni kovan yeri bir kilometre ya da daha uzakta da olabilir.The new site might be nearby or might be many kilometers distant.
Lock: Kilitleme.Lock In.
Kilisede yaşanan ilk büyük kargaşa da onun zamanına rast gelir.The great schism that occurred in the church remains with us.
"Murat Bardakçı'nın unuttuğu Ermeni Kilisesi"."The forgotten architect of Bihar".
1,2 milyon kilometrelik asfalt yol ana ulaşım ağlarından biridir.The 1.2 million kilometers of paved road are one of the major means of transportation.
Kilise Noel ve Paskalya yortularını kutlamaz.The LCA celebrates Easter and Christmas.
Bir ara İngiltere Kilisesi'nde papaz olarak etkin olmuştur.He was briefly active as a priest in the Church of England.
Kill Bill: Vol.1 1973 Toshiya Fujita filmi Lady Snowblood'dan oldukça fazla etkilenmiştir.Toshiya Fujita made the revenge film Lady Snowblood in 1973.
Al Capone The Killing of a Chinese Bookie (Çinli Bir Bahisçinin Ölümü) (1976) ....His last screen appearance was in The Killing of a Chinese Bookie (1976).
Olayların sonrasında Mursi destekçileri 3 gün içerisinde 45 kadar kiliseye saldırdı.I believe our soldiers would have torn the church down in 2 days.
Eski Ugarit limanı (modern Ras Şamra) 30 kilometre güneyde yer alır.The ancient port of Ugarit (modern Ras Shamra) lies 30 kilometers (19 mi) to its south.
Deprem 9.9 kilometre derinlikte meydana geldi.It struck at a depth of 7.9 km.
Ayrıca kilden yapılmış ve sırlı kiremitler de kullanılır.Forces are being deployed, and secret alliances are being made.
Sanatçının kalbi ise Varşova'da bir kilisede bulunmaktadır.The recovered heart is held at a Warsaw church.
Ancak günümüzde kilim üretimi oldukça azalmıştır.However, today, the use of agriculture land is fairly low in Kosovo.
Bu şekilde aynı anda 100 hedefi izleyebilir ve 50 hedefe kilitlenebilir.It can track 100 targets and designate 50 for engagements.
Bu uygulama sayesinde, birçok amanın dalış mevsimi boyunca kilo verdiğine dikkat çekilmiştir.Through the practice, many ama were noted to lose weight during the months of diving seasons.
Malzemeler cam yapmak için eritildi ve sonra kil formları erimiş sıvıya daldırıldı.Ingredients were melted to make glass and then clay forms were dipped into the molten liquid.
Kilise içindeki koro Regina Coeli ilahisini soylemektedir.The choir inside the church is heard singing the Regina Coeli.
Katolik Kilisesi'ne göre yortu günü 18 Ağustos'tur.Her feast day in the Roman Catholic Church falls on 18 August.
"Işığıyla aydınlatan tek kilise, alevler içinde yanan kilisedir".The sight was a sad one to witness the church in flames.