1,2 milyon kilometrelik kaplanmış yol ana ulaşım aracıdır.The 1.2 million kilometres of paved road are the main means of transport.
Kripteks, bir bisiklet kilidine benzetilebilir.Everyone can visualise a bicycle shed.
Bir kilometre uzunluğundaki bir kozmik sicim dünyadan daha ağır bir kütleye sahip olabilir.A cosmic string about a kilometer in length may be more massive than the Earth.
Külleri Londra'daki Aziz Clement Danes, yani RAF kilisesinde gömüldü.His ashes are buried in St Clement Danes in London, the RAF church.
Bu metodu kullanarak , yüksek stabil mod kilitleyiciler gerçekleştirilmiştir.By using this method, highly stable mode-locked lasers have been achieved.
Bunlar Kilise'nin temel öğretilerini oluşturur.They became the basic teachings of the Church.
Ortodoks Kilisesi'ne katılıp, Anna ismini almıştır.She joined the Eastern Orthodox Church and took the name Anna.
Watt, İskoç Episkopal Kilisesi'nde 1939'da diyakoz, 1940'ta rahip olarak atandı.Watt was ordained in the Scottish Episcopal Church as a deacon in 1939 and as a priest in 1940.
Taupo Gölü, yaklaşık 193 kilometre genişliğe ve 186 metre derinliğe sahiptir.Lake Taupo has a perimeter of approximately 193 kilometres and a deepest point of 186 metres.
Azami günlük üretkenliği 1.000.000 kilometre karedir (390,000 sq mi).Maximum daily productivity is 1,000,000 square kilometres (390,000 sq mi).
Russo'nun katılımının bir sonucu olarak, Killings bir yüze dönüştü.As a result of Russo's involvement, Killings turned into a face.
Akdeniz bu sırada çoğu Kilikyalı olan korsanların eline düşmüştü.The Mediterranean had at this time fallen into the hands of pirates, largely from Cilicia.
Katalitik kırma katalizörleri, 60 yıl kadar montmorilonit killer ile kullanılmaktadır.Cracking catalysts have used montmorillonite clays for over 60 years.
Mevcut kilise 1742'de ahşaptan yapılmıştır.The current church was constructed in wood in 1742.
Yetişkinlerin kilosu ortalama 400 kg'dır (880 lb).Adults average in weight up to 400 kg (880 lb).
Haile Selassie, kilise ve aristokrasi de bulunan gelenekçilere gerçekçi davranıp uzlaşmıştır.Haile Selassie compromised when practical with the traditionalists in the nobility and church.
Bunlar yaklaşık 2,000 kilometre (1.200 mil) veya daha az dalga boyları vardır.These have wavelengths of about 2,000 kilometres (1,200 mi) or less.
Kilisenin inşası 1380 yılları civarında mimar Hans von Burghausen altında başladı.Construction of the church began around 1389, under the architect Hans von Burghausen.
Kilisenin iki vaftiz yemininden herhangi birinin ikrarı üyeliğin önkoşuludur.Acceptance of either of the church's two baptismal vows is a prerequisite for membership.
Fakat kilise hala kullanılmaktadır.The church is still in use.
Bunlar kilisenin sağlık mesajında ve dünya çapında müjdeleme faaliyetlerinde rol oynamaktadır.These play a role in the church's health message and worldwide missions outreach.
"Karşıyaka'da bir katolik kilisesi: 'St Helen'"."CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: St. Helena".
Erişim tarihi: 6 Ağustos 2012. ^ "Egypt, Israel try to defuse tension over killings"."Egypt, Israel try to defuse tension over killings".
Kompleks 1620'de hastane, kilise ve manastır olarak düzenlenmiştir.In 1620, the complex was rebuilt as a church, hospital and monastery.
Kıyı terasları kıyıya paralel onlarca kilometre uzayabilir.Marine terraces can extend for several tens of kilometers parallel to the coast.
Compton Argonne Woods Ormanı'nda Chicago'ya 32 kilometre uzaklıkta bir yer buldu.Compton found a location in the Argonne Woods Forest Preserve, about 20 miles (32 km) from Chicago.
Kilise, duvarlar badana edildiğinde 18nci yüzyıla kadar dekore edilmeden kalıyordu.The church remained undecorated until the 18th century, when the walls were plastered.
Bu ayrıntılı açıklamanın kilisenin “resmî” duruşunu meydana getirmediği unutulmamalıdır.This elaboration does not constitute the "official" position of the church.
Peter Kilisesi'nde gümüş kapı ile Ravenna kapısı arasında gömüldü.He was buried in the Church of St. Peter, between the Silver gate and the gate of Ravenna.
1770 yılında kilise yenilenmiş ve cephe ahşap plakalarla kaplanmıştır.In the year 1770, the church was renovated and the facade was covered by wooden planks.
Kilise kulesi 1868'de eklendi.The church tower was added in 1868.
Basilika Franciskan mezhebinin dünyadaki en geniş kilisesidir.The Basilica is the largest Franciscan church in the world.
Kilisenin ikonastasisi 1645 yılında, batıdaki freskler 1630 yılında yapılmıştır.The iconstasis of the church was painted in 1645, while the western side was frescoed in 1630.
Yaklaşık 1,120 kilometrelik (696 mil / 746 Roma mili) mesafeyi kaplar.It covered a total distance of about 1,120 km (696 miles / 746 Roman miles).
Totient fonksiyonu ayrıca RSA kriptografi sisteminde de kilit rol oynamaktadır.It also plays a key role in the definition of the RSA encryption system.
Raylar metre başına 20 kilo ağırlığındaydı ve çivilerle traverslere bağlanmıştı.The rails weighed 20 kilograms per meter and were fastened to the sleepers with spikes.
Albüm kapağındaki resim Fantoft kilisesinin 6 Haziran 1992'de kundaklanmasından sonraki resmidir.The cover is a photograph of the Fantoft Stave Church after its arson on 6 June 1992.
Betts, 2012 U.S. Olimpiyat Denemelerinde 84 kilogramda finalde Jordan Holm'u 2-0 yendi.He defeated Jordan Holm 2 to 0 in the final of the 2012 U.S. Olympic Trials in the 84 kg category.
Bu kitle içinde on dokuz kilogram gücüne yaklaşık on Ölüm Yıldızı verecekti.This would give the Death Star of about ten to the power of nineteen kilograms in mass.
Kilise 1727 yılında mevcut durumuna yenilenmiştir.The church was renovated to its current state in 1727.
1324 yılında ölmüş ve Venedik'te bulunan San Lorenzo kilisesine gömülmüştür.He died in 1324 and was buried in the church of San Lorenzo in Venice.
Gürcü Kaolik Kilisesi, 1898.Roman Catholic church, 1898.
Rover 200 Coupé, standart olarak uzaktan kumandalı merkezi kilit özellği ile birlikte geliyordu.The Rover 200 Coupé featured infra red remote central door locking as standard.
Bu çatışma, Epirote Kilisesi ile Patrikhane arasında bir şizme yol açtı.This conflict even led to a schism between the Epirote Church and the Patriarchate.
Babası söylentiye göre bir Despot'tun kilerden bile yukarıda onu onurlandırmıştır.His father reportedly accorded him honours above even those of a despotes.
Fakat bu ayrılma kilise otoriteleri tarafından legal boşanma olarak sayılmamıştır.Civil divorce is not a divorce according to the Church.
Ağırlıkları 2 kilograma kadar çıkabilir.Their weight can be up to 3 kg.
Bu konuda kilit bir adım, İngiliz biyolog ve istatistikçi Ronald Fisher'in çalışmasıydı.A key step was the work of the British biologist and statistician Ronald Fisher.
Bu fikre sıkça "anahtar kilit" modeli olarak değinilir.This is often referred to as "the lock and key" model.
Barry o sıralarda Judo dersleri veriyor ve evinin yakınındaki bir kilisede Org çalıyordu.He had been teaching judo and playing organ for a church near his home town.
Günümüzde kilise, müze ve zaman zaman konser salonu olarak hizmet vermektedir.Today it serves as a museum and occasional meeting room.
Yedinci Gün Adventist Kilisesi işte bu üçüncü Millerci gruptan doğdu.It is out of this third Millerite group that the Seventh-day Adventist Church arose.
Kamu işlerinde kilisem adına konuşmam, kilise de benim adıma konuşmaz." demiştir.I do not speak for my Church on public matters — and the Church does not speak for me."
Kilit farklar, yapı oluşumu ile ilgilidir.Clear span refers to the internal construction.
Ağırlıkları ise 6 ile 13 kilogram aralığındadır.They can weigh anywhere from 6–13 pounds.
Erişim tarihi: 8 Ağustos 2008. ^ "U.R.A. Fever – The Kills – Music Video"."U.R.A. Fever – The Kills – Music Video".
Kilisenin inşaatı 1 Nisan 1964'te başlamış ve 1965'te sona ermiştir.The groundbreaking of the church was 1 April 1964 and it was completed in 1965.
Michael Kilgarriff ilk kez Tomb of the Cybermen bölümünde oynamıştır.Michael Kilgarriff makes his first appearance as the Cyber-Controller in Tomb of the Cybermen.
1150'li yıllara gelindiğinde Kilise ve baronlar artık barış ister hale gelmiştir.By the early 1150s the barons and the Church mostly wanted a long-term peace.
Kiliseden soyutlanma olarak değil.It is not expulsion from the churches.