kişiyi ile cümle
kişiyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bilgelik, bilge kişiyi kentteki on yöneticiden daha güçlü kılar.الحكمة تقوي الحكيم اكثر من عشرة مسلطين الذين هم في المدينة.
Bilgelik, bilge kişiyi kentteki on yöneticiden daha güçlü kılar.智 慧 使 有 智 慧 的 人 、 比 城 中 十 個 官 長 更 有 能 力
Bilgelik, bilge kişiyi kentteki on yöneticiden daha güçlü kılar.智慧 使 有 智慧 的 人 、 比 城中 十 個 官 長 更 有 能力
Bir başka deyişle, bir şeyi yapan kişiden ziyade, ondan muzdarip kişiyi suçlarız.De persoon die iets is aangedaan, krijgt de schuld, in plaats van degene die het deed.
Bir başka deyişle, bir şeyi yapan kişiden ziyade, ondan muzdarip kişiyi suçlarız.즉 행동을 당한 사람을 더 비난을 하는 문화가 만연한 것을 알고 있습니다.
Bir başka deyişle, bir şeyi yapan kişiden ziyade, ondan muzdarip kişiyi suçlarız.Vagyis, hogy sokkal inkább azt a személyt hibáztatják, akivel a dolog történt, semmint azt, aki elkövette.
Bir başka deyişle, bir şeyi yapan kişiden ziyade, ondan muzdarip kişiyi suçlarız.כלומר, להאשים את האדם שנעשה לו המעשה, במקום להאשים את האדם שביצע את המעשה.
Bir başka deyişle, bir şeyi yapan kişiden ziyade, ondan muzdarip kişiyi suçlarız.وهو يعني، إلقاء اللوم على الشخص الذي تم فعل شيء به بدلاً من الشخص الذي فعله.
Bir başka deyişle, bir şeyi yapan kişiden ziyade, ondan muzdarip kişiyi suçlarız.責めるという事です 「何であんな男と出歩くんだ？」
Birçok kişiyi seçmen gerek.Többet kell megjelölnöd.
Birçok kişiyi seçmen gerek.Δώσε έναν αριθμό από παραδείγματα.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Albowiem wiele ich przyjdzie pod imieniem mojem, mówiąc: Jam jest Chrystus, a wiele ich zwiodą.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Banyak orang akan datang dengan memakai nama-Ku dan berkata, 'Akulah Dia!' lalu menipu banyak orang
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Car plusieurs viendront sous mon nom, disant; C`est moi. Et ils séduiront beaucoup de gens.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Có nhiều kẻ sẽ lấy danh ta mà đến , xưng rằng : Chính ta là Ðấng_Christ ! Họ sẽ dỗ_dành nhiều người .
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Có nhiều kẻ sẽ lấy danh ta mà đến, xưng rằng: Chính ta là Ðấng Christ! Họ sẽ dỗ dành nhiều người.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Denn es werden viele kommen unter meinem Namen und sagen: "Ich bin Christus!" und werden viele verführen.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Fiindcă vor veni mulţi în Numele Meu, şi vor zice: ,Eu sînt Hristosul!` Şi vor înşela pe mulţi.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.For mange skal komme i mitt navn og si: Det er mig; og de skal føre mange vill.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Kajti veliko jih pride z imenom mojim, govoreč: Jaz sem Kristus, in mnogo jih bodo zapeljali.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.많은 사람이 내 이름으로 와서 이르되 내가 그로라 하여 많은 사람을 미혹케 하리라
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Lebo mnohí prijdú pod mojím menom a budú hovoriť: Ja som Kristus, a zvedú mnohých.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Många skola komma under mitt namn och säga: 'Det är jag' och skola förvilla många.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Mange skulle på mit Navn komme og sige: Det er mig; og de skulle forføre mange.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Mert sokan jõnek majd az én nevemben, a kik azt mondják: Én vagyok: és sokakat elhitetnek.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Molti verranno in mio nome, dicendo: "Sono io", e inganneranno molti
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Monta tulee minun nimessäni sanoen: `Minä se olen`, ja he eksyttävät monta.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Muchos vendrán en mi nombre diciendo: "Yo soy", y engañarán a muchos
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.muitos virão em meu nome, dizendo: Sou eu; e a muitos enganarão.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Neboť mnozí přijdou ve jménu mém, řkouce: Já jsem Kristus, a mnohéť svedou.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Διοτι πολλοι θελουσιν ελθει εν τω ονοματι μου, λεγοντες οτι εγω ειμαι, και πολλους θελουσι πλανησει.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.А Исус почна да им казва: Пазете се да ви не подмами някой.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.Багато бо приходити муть в імя моє, говорячи, що се я, і многих зведуть.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.ибо многие придут под именем Моим и будут говорить, что это Я; и многих прельстят.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.כי רבים יבאו בשמי לאמר אני הוא ויתעו רבים׃
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.فان كثيرين سيأتون باسمي قائلين انا هو. ويضلون كثيرين.
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.將 來 有 好 些 人 冒 我 的 名 來 、 說 、 我 是 基 督 ． 並 且 要 迷 惑 許 多 人
‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi saptıracaklar.將來 有 好些 人 冒 我 的 名來 、 說 、 我 是 基督 ． 並且 要 迷惑 許多人
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Albowiem wiele ich przyjdzie pod imieniem mojem, mówiąc: Jam jest Chrystus; i wiele ich zwiodą.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Car plusieurs viendront sous mon nom, disant: C`est moi qui suis le Christ. Et ils séduiront beaucoup de gens.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Denn es werden viele kommen unter meinem Namen, und sagen: "Ich bin Christus" und werden viele verführen.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Fiindcă vor veni mulţi în Numele Meu, şi vor zice: ,Eu sînt Hristosul!` Şi vor înşela pe mulţi.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.For mange skal komme i mitt navn og si: Jeg er Messias; og de skal føre mange vill.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.많은 사람이 내 이름으로 와서 이르되 나는 그리스도라 하여 많은 사람을 미혹케 하리라
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Lebo mnohí prijdú pod mojím menom a budú hovoriť: Ja som Kristus, a zvedú mnohých.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Mert sokan jõnek majd az én nevemben, a kik ezt mondják: Én vagyok a Krisztus; és sokakat elhitetnek.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Mnogo jih namreč pride z imenom mojim, govoreč: Jaz sem Kristus, in mnogo jih zapeljejo.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.molti verranno nel mio nome, dicendo: Io sono il Cristo, e trarranno molti in inganno
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Nebo mnozí přijdou ve jménu mém, řkouce: Jáť jsem Kristus, a svedouť mnohé.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.porque muchos vendrán en mi nombre diciendo: "Yo soy el Cristo", y engañarán a muchos
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; a muitos enganarão.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Sillä monta tulee minun nimessäni sanoen: `Minä olen Kristus`, ja he eksyttävät monta.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Thi mange skulle på mit Navn komme og sige: Jeg er Kristus; og de skulle forføre mange.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Ty många skola komma under mitt namn och säga: 'Jag är Messias' och skola förvilla många.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Vì nhiều người sẽ mạo danh ta ến mà nói rằng: Ta là Ðấng Christ; và sẽ dỗ dành nhiều người.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Vì nhiều người sẽ mạo_danh ta ến mà nói rằng : Ta là Ðấng_Christ ; và sẽ dỗ_dành nhiều người .
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Διοτι πολλοι θελουσιν ελθει επι τω ονοματι μου, λεγοντες, Εγω ειμαι ο Χριστος, και πολλους θελουσι πλανησει.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.Багато бо приходити ме в імя моє, кажучи: Я Христос; і зведуть многих.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.защото мнозина ще дойдат в Мое име казвайки: Аз съм Христос, и ще заблудят мнозина.
Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.ибо многие придут под именем Моим, и будут говорить: „Я Христос", и многих прельстят.