kişiye ile cümle
kişiye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Doğru kişiye rastladığında sana ya da bana değil... ...bu huzuru ve mutluluğu bulma meselesi geride kalacak.حين تجد الشخص المناسب- ليس أنت و لا أنا- موضوع إيحاد السلام و السعادة سيمر هذا ليس الأمر
Doğru kişiye rastlamadı hepsi o.Agora cala-te, é simplesmente porque não encontrou a pessoa adequada.
Doğru kişiye rastlamadı hepsi o.Cállate ahora. Es simplemente que no he encontrado la persona correcta aún.
Doğru kişiye rastlamadı hepsi o.Elle n'a pas trouvé la bonne personne.
Doğru kişiye rastlamadı hepsi o.Hou je mond. Ze is gewoon nog niet de ware Jacob tegengekomen.
Doğru kişiye rastlamadı hepsi o.Taci din gură. Pur şi simplu n-a cunoscut persoana potrivită încă.
Doğru kişiye rastlamadı hepsi o.اخرسي الآن، هي لم تلتقي بالشخص المناسب بعد
Dolayısıyla, burada birisi olabilir. Ödemeyi yapan kişiye süslü bir isim verelim ve ekonomik alıcı diyelim.Weźmy więc tę osobę, która zapłaciła za produkt i dajmy jej wymyślną ekonomiczną nazwą nabywcy.
Dolayısıyla, burada birisi olabilir. Ödemeyi yapan kişiye süslü bir isim verelim ve ekonomik alıcı diyelim.例えば経理で使うソフトウエアを買う場合
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Bol som naňho tak zvyknutý, že som s tým nechcel prestať.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Byl jsem tak zvyklý na tu osobu, že se mi nechtělo přestat.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Eram atât de obișnuit cu acea persoană încât nu voiam să încetez.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Ero così abituato a essere quella persona, che non volevo smettere.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Estaba tan acostumbrado a esa persona que no quería parar.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Estava tão habituado a essa pessoa que não queria parar.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Hozzá voltam szokva ehhez a személyhez, és ezen nem akartam változtatni.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Ich hatte mich so an diese Person gewöhnt, dass ich nicht aufhören wollte.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Ik was zo gewend aan die persoon dat ik er niet mee wilde stoppen.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Jag hade vant mig vid den personen och jag ville inte sluta med det.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.J'y étais si habitué que je ne voulais pas que ça s'arrête.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.너무 익숙해서 그만 두고 싶지 않았습니다.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Tak bardzo się przyzwyczaiłem do tej osoby, że nie chciałem przestać.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Tôi đã quen với việc là 1 người thích đi nhưng không muốn dừng lại.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Бях свикнал толкова с този човек, че не исках да спра.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Я так к этому привык, что не хотел останавливаться.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.הייתי כל כך רגיל לאדם הזה שלא רציתי לעצור.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.كنت شديد الإرتباط بذلك الشخص الّذي لا يودّ التوقّف.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.もし変わったなら自分がどんな人間になるのかわかりませんでした
Duvara tırmanan ve "Bunu aşmalıyım" diye düşünen kişiye bak.Lásd azt, aki mászik és azt gondolja: "Oh, túl kell jutnom ezen ..."
Duvara tırmanan ve "Bunu aşmalıyım" diye düşünen kişiye bak.Sehe denjenigen, der klettert und den, der denkt "Oh, ich muss jetzt darüber..."
Duvara tırmanan ve "Bunu aşmalıyım" diye düşünen kişiye bak.Zie diegene die aan het klimmen is, en diegene die denkt "Oh, ik moet hierover geraken ..."
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.발신음이 있는 상태에서 번호를 누르면 희한하게도 3분의 2의 정도 경우에는 제대로 원하는 곳에 연결되지 않았습니다.
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.３回に２回は間違った相手につながってしまい 「お間違えです」という受け答えが 「もしもし」より一般的だったようです
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.Dacă exista ton şi formai un număr, erau 2/3 şanse să nu nimereşti la numărul la care intenţionaseşi să suni.
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.Ha volt vonal és hívtál egy számot, háromból kétszer nem azt a számot kaptad, amit el akartál érni.
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.Jeśli sygnał był a ty wybrałeś numer prawdopodobnie 2 na 3 razy nie połączyłeś się z wybranym numerem.
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.Nếu có tiếng quay số và bạn quay số nào đó cược hai trong ba là bạn sẽ không gọi được số muốn gọi.
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.Se si sentiva il segnale e componevi un numero, due volte su tre ottenevi il numero sbagliato.
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.Si daba tono y marcabas un número, lo normal era que dos de cada tres veces no conectaras con él.
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.А когда гудок был, и мы набирали номер, в двух из трёх случаев нас соединяли неправильно.
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.אם היה צליל חיוג וחייגנו מספר, הסיכויים היו שניים מתוך שלושה שלא נקבל את המספר שביקשנו.
Eğer bir arama sesi olsaydı ve arasaydık, üçte iki oranında aramak istediğin kişiye ulaşmazdın.لو كانت نغمة الاتصال موجودة وطلبت رقما، الاحتمال هو أن مرتين من كل ثلاث مرات لن تحصل على الرقم الذي طلبته.
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Bạn có biết bao nhiêu người mà chúng tôi có được nếu chúng tôi đặt các tở bướm trong tiệm giặt quần áo?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Imaginam quantas pessoas teríamos conseguido se tivéssemos colocado panfletos na lavandaria?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?세탁기 위에 전단지를 붙인다면 얼마나 더 많은 사람들이 모이겠습니까?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?¿Saben a cuánta gente habría llegado si hubiésemos puesto volantes en la lavandería?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Sapete quante persone ci avrebbe portato se avessimo messo dei volantini nelle lavatrici a gettoni?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Ştiţi câţi oameni am fi adunat dacă puneam pliante la spălătorie?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Tudjátok mennyi embert szereztünk volna, ha mosodákban szórólapoztunk volna?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Víte, kolik lidí by se nám podařilo oslovit, kdybychom prostě dali letáky do veřejných prádelen?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Vous savez combien de gens on aurait attiré si on avait mis des annonces à la laverie ?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Was glauben Sie, wie viele Teilnehmer es gewesen wären, wenn wir Flyer im Waschsalon aufgehängt hätten?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Weet je hoeveel mensen we hadden gehad als we flyers ophingen in de wasserette?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Wiecie do ilu osób dotarlibyśmy rozkładając ulotki w pralni samoobsługowej?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Ξέρετε πόσους ανθρώπους θα είχαμε αν είχαμε βάλει φυλλάδια σε καθαριστήρια;
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Знаете ли, колко хора бихме получили, ако сложим флайери в пералня на самообслужване?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Как думаете, сколько бы людей мы привлекли, если бы просто разбрасывали рекламные листовки в прачечных?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?אתם יודעים כמה אנשים היינו משיגים אילו הדבקנו עלונים במכבסות האוטומטיות?
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?هل تدرك كمية الناس كان بإمكاننا جمعهم اذا نشرنا اعلانات في لاندرمات
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?何人が集まったと 思いますか？ 米国での 慈善事業への寄付は
İlgili Sayfalar