kişiye ile cümle
kişiye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ödül çok az sayıda kişiye verilmiştir.This award is only given to a select few.
Yeni birliklerin katılımıyla, Kuantung Ordusu'nun gücü 60,450 kişiye ulaştı.The total strength of the Kwantung Army was thus increased to around 60,450 men.
"Sevdiğinin sevdiği kişiye, zarar verir miydin?"."Always hurt the one you love".
Her erkek oyuncunun savaş giysisini giymesi için 4 kişiye ihtiyacı vardı.Each actor needed four people to help put on the battle suit.
Her yıl bir kişiye verilir.One grant will be given each year.
Pek çok yörede, ölen kişiye "uçup gitti" denilir.Thus it is said: If those who benefit from a lord’s death are many, the ruler will be imperiled."
Riya yapan kişiye riyakâr veya mürai denir.One who performs conjurations is called a conjurer or conjuror.
ABD Hükümeti her yıl dünya üzerinden 55.000 kişiye sürekli oturma vizesi sağlamaktadır.There are 55,000 visas available annually to eligible applicants from around the world.
Bu kişiye, yüzünü devamlı bir peçe ile kapadığı için, "El Mübaraka" adı verilmekteydi.Because of its outstanding brightness it is called a great comet.
Dört yatak odası sayesinde merkez altı kişiye kadar yatılı konuk kabul edebilmektedir.There are four bedrooms of the center, accommodating up to six people.
Genel olarak müsabakaların hakemleri tarafından, ihlali gerçekleştiren kişiye gösterilir.Applicants must generally be residents of the jurisdiction in which the permit application is filed.
Projenin doğrudan 190.000 kişiye istihdam sağlaması beklenmektedir. ^It is expected that the project will create jobs for at least 190,000 people in the region.
Bu durum pek çok kişiye ilginç gelmiyordu.That this seems strange to many does not surprise me.
Egemenliğin kullanılması, hiçbir surette hiçbir kişiye, zümreye veya sınıfa bırakılamaz.The exercise of sovereignty shall not be delegated by any means to any individual, group or class.
VIP tribünleri 25 kişiye ayrılmıştır.Seven styles of batons were awarded to 25 individuals.
28 Mayıs'ta 28 kişiye çıkarıldı.All three were questioned on May 28.
Fakat bu örneği kendisine öneren isimsiz bir kişiye atfetmiştir.Thus he categorized it as an anomaly.
O tu che in seno aglı angeli - "Mutsuz olan kişiye hayat bir cehennemdir...Angels from Heaven come to observe the ruins of Hell.
Yılda bir kez, çalışması kabul gören 40 yaşın altındaki bir kişiye verilir.It is awarded annually in recognition of work done by a biologist under the age of 40 years.
Yırtıldıkları zaman kişiye en çok zarar veren plaklar bunlardır.These plaques usually produce the most damage to the individual when they rupture.
Her gondol sekiz kişiye kadar yolcu alabilir.It could carry up to eight passengers.
İstediği kişiye hızından hiçbir şey kaybetmeden hız verebilir.The player can make moves at whatever pace they wish, without the worry of running out of moves.
1988 yılında madalyanın bir kişiye birden fazla verilmesi durdurulmuştur.Created in 1989, no more than one medal may be awarded to any person.
Bu madde, "1000 kişiye düşen motorlu araç sayısını gösteren ülkeler listesidir".Eurostat defines this indicator "as the number of passenger cars per 1 000 inhabitants.
Al içine!!!: Blöfü görülen kişiye denir."謎カラ"ってなーんだ?でんぱ組.incと歌いながら名探偵を目指す!!".
Eğer sürülü yok ise Kontur olan kişiye vermek avantajlı olacaktır.If not performed correctly, 1 point will be awarded to the opponent.
Tek yöne yayın (İngilizce Unicast), tek bir kişiye bir mesajı ulaştırma tekniğidir.A radio communication system may send information only one way.
Daha sonra bazıları bu kişiye: “Allah seni kahretsin, rezil etsin!” dediler.Calls were heard, "You are firing upon friends; for God's sake stop!"
Kişiye gözünü kırpıştırması söylenir.A person is asked to roll their eyes upward.
İlk başta 300 olarak açıklanan yaralı sayısı da daha sonra 400'den fazla kişiye yükseltildi.Additionally, the injuries were set at 300, but this was also revised to more than 400.
Yazılı çeviri yapan kişiye mütercim, sözlü çeviri yapan kişiye de tercüman adı verilir.A person that has been translated is referred to as a translated being.
Çok kişilik oyunda 8 kişiye kadar aynı anda oyun oynanabililir.During free roaming, up to eight players can join a session at the same time.
Koma durumunda olan bir kişiye "komatöz" denir.A person in a state of coma is described as comatose.
Onların gelişimi üç kişiye yatırılmaktadır.The whole process required up to three people.
TechNet Magazine'in basımı, toplamda yaklaşık 100.000 kişiye ulaşmıştı.TechNet Magazine had a print circulation of 100,000 readers in the US.
4,500 kişiye aynı anda hizmet verebilmektedir.It can hold 45,000 people at a time.
En nihayetinde, özgür bir toplumda insanlar bir diğer kişiye göre aykırı davranabilir.But nobody, even in a free society, has the right to take another person's life.
Bu ona bir reggaeton türün birçok kişiye öncü olmak için yol açtı.This effectively made the Rockman a DI unit for many guitarists.
Sadece Bu bölgelerde 40-50 bin kişiye iş istihdamı sağlamaktadır.In new generation only 4-5 people are getting these jobs.
Tarih boyunca birçok kişiye ev sahipliği yapmıştır.Throughout its history the house has had several owners.
Kayıp kişiye dikkat edin!Beware The Mild Man!
( Yumuşaklık ve iyilik kişiye anneannesinden mirastır. )"(Our Blessed Mother and the Lord), (sculpture)".
Akademi, 2012 yılında düzenlenen ödül töreninde üç kişiye onur ödülü verildi.Three students in the class of 2011 received this honor.
Kâtil, cinayet işleyen kişiye denir.Shekher) who is framed for murder.
Bunu da Allah'ın kişiye bahşettiği bir yaratma kudretiyle gerçekleştirir.This is a mosque which has been built in Allah's protection.
Bu aşamada kasaba sakinleri sehpaya çıkarmak istedikleri kişiye oy verebilirler.This flexibility allows the male to choose the posture in which to urinate.
Kız eskiden kış bir dönem için bir kişiye aşık olmuş olduğunu itiraf eder.She is against the Once Upon a Wintertime Team.
Ayrıca 61 kişiye master ve doktora yaptırmıştır.He advised a total of 81 doctoral and master's students.
Ekipler en az 2 kişiden oluşmakta ve 6 kişiye kadar çıkabilmektedir.The team can be made of up to six other children.
1923'te stadın kapasitesi 50,000 kişiye çıkarılmıştır.In 2001, the stadium maximum capacity was expanded to 50,000 people.
Sağ kalan 16 kişiye 23 Aralık'ta ulaşılarak kurtarıldı.The other 14 survivors finally are rescued on December 22 and 23.
Mürşid-i kâmil, tasavvufa giren kişiye ilahî aşk yolunda ilerlemesi için yol gösterir.Knowing the direction of adoration is incumbent on the Sufi master who is the gateway to God.
Örneğin, hırsızlık yapan bir kişiye, özgürlüğünden mahrum kalması için hapis cezası verilmesi.For example, by limiting the freedom of a prisoner.
Fabrika açıldığında mahallede yaklaşık 50 kişiye istihdam sağlamıştır.When completed the house had about 50 rooms.
Düzenlemeyle birlikte seyirci kapasitesi 10,000 kişiye kadar ulaşabilmektedir.To be listed here, the building capacity has to exceed 10,000 people.
Yaz aylarında nüfus birkaç bin kişiye kadar çıkmaktadır.The population rises to several thousand in the summer.
Geriye her 23 kişiye 7 soda kaldı veya her 7 kişiye 23 sodaAnd we are left with 23 cans of soda for every 7 people, or 7 people for every 23 cans of soda.
Parayı veren kişiye borcun mu var?You owe that someone who transferred the money?
Borçluya krediyi açan kişi veya kurum bu, para bu kişiye geri ödeniyor olacak.This is the entity, or the person, that is owed the money, or they lent the money to the borrower.
2007 yılı 413,000 kişi 2008'de 560,000 kişiye yükseliyor. yani %25'ten fazla bir artış var.States in 2007: 413,000. In 2008 it went up to 560,000.
İlgili Sayfalar