kişiye ile cümle
kişiye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
1946'da var olan her bir kişiye karşılık bugün yeryüzünde üç kişi var.Há hoje três pessoas no planeta por cada pessoa que existia em 1946.
1946'da var olan her bir kişiye karşılık bugün yeryüzünde üç kişi var.В настоящее время, на каждого, родившегося до 1946 года, приходятся 3 человека, родившихся позже.
1946'da var olan her bir kişiye karşılık bugün yeryüzünde üç kişi var.יש עכשיו שלושה אנשים על כדור הארץ לכל אחד שנולד ב 1946;
1946'da var olan her bir kişiye karşılık bugün yeryüzünde üç kişi var.هناك ثلاثة أشخاص على الكوكب لكل منا كان موجوداً عام 1946.
1946'da var olan her bir kişiye karşılık bugün yeryüzünde üç kişi var.三人に一人は、1946年の頃を生きた世代です 40年後には四人に一人という数になります
1950 yıllarında Espoo'da 25.000 kişi olan nüfus, 15 yıl sonra ise 65.000 kişiye ulaştı.År 1950 hade Esbo 25 000 invånare och 15 år senare redan 65 000 invånare.
1950 yıllarında Espoo'da 25.000 kişi olan nüfus, 15 yıl sonra ise 65.000 kişiye ulaştı.En 1950, Espoo comptait 25 000 habitants, 15 ans plus tard ce chiffre s'élevait déjà de 65 000 personnes.
1950 yıllarında Espoo'da 25.000 kişi olan nüfus, 15 yıl sonra ise 65.000 kişiye ulaştı.En 1950 Espoo tenía 25.000 habitantes; 15 años después ya eran 65.000.
1950 yıllarında Espoo'da 25.000 kişi olan nüfus, 15 yıl sonra ise 65.000 kişiye ulaştı.Vuonna 1950 Espoossa oli 25 000 asukasta, 15 vuotta myöhemmin asukkaita oli jo 65 000.
1950 yıllarında Espoo'da 25.000 kişi olan nüfus, 15 yıl sonra ise 65.000 kişiye ulaştı.В 1950 в Эспоо проживало 25 000 жителей, 15 годами позже количество жителей составило уже 65 000 человек.
1950 yıllarında Espoo'da 25.000 kişi olan nüfus, 15 yıl sonra ise 65.000 kişiye ulaştı.في عام 1950 كان يسكن في مدينة إسبو (Espoo) 25000 شخص، وبعد 15 عاماً أصبح عدد السكان 65000 نسمة.
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Du försöker skicka brevet till mer än% 1 mottagare. Skicka brevet ändå?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Du prøver at sende e- mailen til mere end% 1 modtagere. Vil du sende brevet alligevel?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Está a tentar enviar a mensagem para mais de% 1 destinatários. Deseja enviar a mensagem à mesma?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Está intentando enviar el mensaje a más de %1 destinatarios. ¿Desea enviar el mensaje?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?@ info: status No recipients selected
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Pokoušíte se odeslat email více než% 1 adresátům. Přesto odeslat?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Pošto poskušate poslati več kot% 1 prejemnikom. Ali vseeno pošljem sporočilo?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Próbujesz wysłać wiadomość do więcej niż% 1 odbiorców. Wysłać wiadomość mimo to?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Sie versenden diese Nachricht an mehr als %1 Empfänger! Soll die Nachricht trotzdem gesendet werden?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Stai cercando di inviare un messaggio di posta a più di %1 destinatari. Inviare comunque il messaggio?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?U probeert een bericht toe te sturen aan meer dan %1 geadresseerden. Moet het bericht wel worden verstuurd?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Προσπαθείτε να στείλετε το μήνυμα σε περισσότερους από% 1 παραλήπτες. Αποστολή του μηνύματος;
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Ви намагаєтеся надіслати повідомлення більше ніж% 1 адресатам. Продовжити процедуру надсилання повідомлення?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?Вы отправляете письмо более, чем% 1 получателям. Отправить как есть?
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?メールを %1 人を超える受信者に送信しようとしています。本当に送信しますか？
1inci haftada birisi 10 kişiye zincirleme mektup gönderiyor.V prvním týdnu někdo rozeslal řetězovou zprávu deseti lidem.
1inci haftada birisi 10 kişiye zincirleme mektup gönderiyor.Wenn x gleich 2 ist, ist y gleich 9, was in etwa da ist.
1inci haftada birisi 10 kişiye zincirleme mektup gönderiyor.W pierwszym tygodniu, ktoś wysłał list do 10 ludzi.
1inci haftada birisi 10 kişiye zincirleme mektup gönderiyor.През седмица 1 някой е изпратил верижно писмо до 10 души.
1inci haftada birisi 10 kişiye zincirleme mektup gönderiyor.このチェーン レターは、次の１０人に送ります。
2007 yılı 413,000 kişi 2008'de 560,000 kişiye yükseliyor. yani %25'ten fazla bir artış var.413 000. V roce 2008 to vzrostlo na 560 000. Takže to je více než 25% nárůst.
2'inci hafta dışarı çıkıyorlar ve hepsi 10 kişiye gönderiyor.Man sieht sehr schnell , daß das einfach explodiert.
2'inci hafta dışarı çıkıyorlar ve hepsi 10 kişiye gönderiyor.V druhém týdnu, jdou a pošlou zprávu dalším deseti lidem.
2'inci hafta dışarı çıkıyorlar ve hepsi 10 kişiye gönderiyor.Zatem w drugim tygodnie, oni wychodzą i każdy wysyła to do 10 kolejnych ludzi.
2'inci hafta dışarı çıkıyorlar ve hepsi 10 kişiye gönderiyor.Така в седмица 2, те излизат и всеки го изпраща до още 10 човека.
2'inci hafta dışarı çıkıyorlar ve hepsi 10 kişiye gönderiyor.それは 次の10 人に送られます。 したがって、元の 10 人がそれぞれ 10人に
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Ik geen niet gewoon negen miljoen euro aan één persoon.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Je ne suis pas seulement en train de donner 9 millions de dollars à une seule personne.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Nepůjčuji 9 milionů dolarů jen jedné osobě.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Nie daję 9 milionów dolarów jednej osobie.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Non sto dando 9 milioni $ a una sola persona.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Nu dau 9 milioane unei singure persoane.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Poderiam haver 100 projetos..
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Pueden haber 100.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Tôi không chỉ cho 9.000.000 $ cho một người.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Не давам всичките $9 мил. на един човек.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.Я не просто дать $ 9 млн на одно лицо.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.אני לא נותן 9 מיליון דולר רק לאדם אחד.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.أنا لا أعطي تسعة ملايين دولار لشخص واحد فقط.
9 milyon TL kredinin hepsini bir tek kişiye vermedim.私はいろいろな事業に分散させて
Adamlar daha önce verilmiş olan söze göre Golyatı öldürecek kişiye neler verileceğini anlattılar.A ľud mu odpovedal tie isté slová a riekol: Tak sa učiní mužovi, ktorý ho zabije.
Adamlar daha önce verilmiş olan söze göre Golyatı öldürecek kişiye neler verileceğini anlattılar.A nép pedig e beszéd szerint felele néki, mondván: Ez történik azzal az emberrel, a ki megöli õt.
Adamlar daha önce verilmiş olan söze göre Golyatı öldürecek kişiye neler verileceğini anlattılar.Da sagte ihm das Volk wie vorhin: So wird man tun dem, der ihn schlägt.
Adamlar daha önce verilmiş olan söze göre Golyatı öldürecek kişiye neler verileceğini anlattılar.E o povo lhe repetiu aquela palavra, dizendo: Assim se fará ao homem que o matar.
Adamlar daha önce verilmiş olan söze göre Golyatı öldürecek kişiye neler verileceğini anlattılar.Folket upprepade då för honom det som nyss hade blivit sagt; de sade: »Detta får den man som slår ned honom.»
Adamlar daha önce verilmiş olan söze göre Golyatı öldürecek kişiye neler verileceğini anlattılar.In ljudstvo mu odgovori kakor poprej, rekoč: To dobi mož, ki ga ubije.
Adamlar daha önce verilmiş olan söze göre Golyatı öldürecek kişiye neler verileceğini anlattılar.I powiedział mu lud oneż słowa, mówiąc: To dadzą mężowi, który go zabije.
Adamlar daha önce verilmiş olan söze göre Golyatı öldürecek kişiye neler verileceğini anlattılar.백성이 전과 같이 말하여 가로되 그를 죽이는 사람에게는 여차여차히 하시리라 하니라
Adamlar daha önce verilmiş olan söze göre Golyatı öldürecek kişiye neler verileceğini anlattılar.La gente le respondió las mismas palabras, diciendo: --Así se hará al hombre que lo venza
İlgili Sayfalar