kişilerin ile cümle
kişilerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bunu yapmaya karar veren ise bu kişilerin etrafındaki topluluk.والمجتمع في الجوار الذي قرر تطوريها
Bunu yapmaya karar veren ise bu kişilerin etrafındaki topluluk.ということで、どうもありがとう
Bu odada cep-telefonu kullanmayan kişilerin elimin parmaklarını geçmeyeceğini biliyorum.이 방에 계신 분들 중에 휴대전화를 사용하지 않는 사람은 아마 손에 꼽을 수 있을 정도일 겁니다.
Bu odada cep-telefonu kullanmayan kişilerin elimin parmaklarını geçmeyeceğini biliyorum.Probablemente podría contar con los dedos el número de personas presentes que no usan teléfono móvil.
Bu odada cep-telefonu kullanmayan kişilerin elimin parmaklarını geçmeyeceğini biliyorum.Он-то точно не пользуется... (Смех)
Bu odada cep-telefonu kullanmayan kişilerin elimin parmaklarını geçmeyeceğini biliyorum.אני כנראה יכול לספור ביד אחת את כמות האנשים בחדר הזה שאינם משתמשים בטלפון סלולארי --
Bu odada cep-telefonu kullanmayan kişilerin elimin parmaklarını geçmeyeceğini biliyorum.يمكنني العد على رؤوس أصابعي عدد الحاضرين داخل هذه القاعة الذين لا يستعملون هاتفا محمولا--
Bu odada cep-telefonu kullanmayan kişilerin elimin parmaklarını geçmeyeceğini biliyorum.片手で数える程度でしょうね オーブリー君はいるかな？ 携帯を持ってないはずだけど
Burada anlamanız gereken şey sizin satış yapmaya çalıştığınız kişilerin rolleridir.A więc to, co musisz rozumieć, to jakie są społeczne role tych jednostek, którym chcesz sprzedać swój produkt.
Burada anlamanız gereken şey sizin satış yapmaya çalıştığınız kişilerin rolleridir.여러분이 제품을 팔고자 하는 개개인의 역할이 무엇인지 파악해야 합니다
Burada anlamanız gereken şey sizin satış yapmaya çalıştığınız kişilerin rolleridir.Й отже що Вам потрібно - яка роль цих людей, яким Ви намагаєтеся продати.
Burada anlamanız gereken şey sizin satış yapmaya çalıştığınız kişilerin rolleridir.فما عليك معرفته هو أدوار أولئك الأفراد الذين تسعى للبيع لهم.
Burada anlamanız gereken şey sizin satış yapmaya çalıştığınız kişilerin rolleridir.どんな人なのか? 企業が相手ならその人の役職や肩書は?
Burada başka Dominik asıllı kişilerin olup olmadığını bilmiyorum,ama,여기 우리나라에서 오신 분이 있는지 모르겠네요.
Burada başka Dominik asıllı kişilerin olup olmadığını bilmiyorum,ama,אבל איני יודעת אם יש כאן אי-אלו אנשים דומיניקנים,
Burada başka Dominik asıllı kişilerin olup olmadığını bilmiyorum,ama,لكني لا أعرف إذا كان هنالك أي دومينيكيين هنا .
Burada başka Dominik asıllı kişilerin olup olmadığını bilmiyorum,ama,ホワン・エンリケスは昨日ここにいました
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Bem, é muito difícil, para essas pessoas avaliar esses projetos.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Bueno, es muy difícil que estas personas evalúen estos proyectos.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Cóż, trudno jest tym ludziom w próżni ocenić te projekty.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Dar este foarte greu pentru aceşti oameni să evalueze aceste proiecte.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Eh bien, il est très difficile dans le vide pour ces personnes d'évaluer ces projets.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Nuja, het is moeilijk om in deze situatie voor deze mensen de projecten te beoordelen.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Ovviamente è molto difficile per queste persone valutare questi progetti nel vuoto
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Pro tyto lidi je velmi těžké, aby posoudili tyto projekty ve vakuu.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Vâng, nó rất khó trong chân không cho những người này để đánh giá các dự án này.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.Ну, это очень трудно в вакууме для этих людей оценку этих проектов.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.ובכן, קשה מאוד לאנשים הללו בריק להעריך את המיזמים.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.من الصعب أن يقيّم هولاء الناس هذه المشاريع في الفراغ.
Burada para biriktirmiş olan kişilerin, böyle bir projeyi değerlendirip karar vermeleri çok güç.容易ではありません。 しかも、事業の規模が大きければ、
Bu sebeple, bu tür sesin olduğu ofislerde çalışan kişilerin üretkenliği kesinlikle düşer.Đó là lí do tại sao những người làm việc ở nơi có âm thanh như thế này có hiệu quả công việc giảm đáng kể
Bu sebeple, bu tür sesin olduğu ofislerde çalışan kişilerin üretkenliği kesinlikle düşer.וזו הסיבה שאנשים שנאלצים לעבוד במשרד, בין צלילים כאלה [רעשי משרד] מגלים שהפריון שלהם מידרדר לגמרי.
Bu seçimde kişilerin seçimini etkileyecek.Dies ist Teil der Wahl bei dieser Wahl. \
Businessweek 10 yıl önce MBA mezunu olmuş kişilerin maaşlarına bakan bir araştırma yayınladı,10년 동안 MBA를 취득한 이들의 금전적 보상에 대한 것이었습니다. 스탠포드 MBA를 졸업한 38세의 졸업생들은
Businessweek 10 yıl önce MBA mezunu olmuş kişilerin maaşlarına bakan bir araştırma yayınladı,שקיבלו בוגרי תואר שני במינהל עסקים אחרי 10 שנים, והפיצוי החציוני לבוגר תואר שני מ"סטנפורד",
Businessweek 10 yıl önce MBA mezunu olmuş kişilerin maaşlarına bakan bir araştırma yayınladı,لحاملي ال(MBA) في عشرة سنين من مدرسة الاعمال و متوسط التعويضات لحاملي ال(MBA) من جامعة ستانفرد
Businessweek 10 yıl önce MBA mezunu olmuş kişilerin maaşlarına bakan bir araştırma yayınladı,スタンフォード大のMBA卒の 中央値は 38歳でボーナスを含めて ４千万円でした
Çoğunlukla kiralık konut arayan kişilerin kredi bilgileri de kontrol edilmektedir.De plus, les informations de crédit du demandeur de logement sont souvent vérifiées.
Çoğunlukla kiralık konut arayan kişilerin kredi bilgileri de kontrol edilmektedir.Generalmente, también se revisan los datos de crédito de la persona que busca vivienda.
Çoğunlukla kiralık konut arayan kişilerin kredi bilgileri de kontrol edilmektedir.Ofta granskas även den bostadssökandes kredituppgifter.
Çoğunlukla kiralık konut arayan kişilerin kredi bilgileri de kontrol edilmektedir.Usein myös asunnonhakijan luottotiedot tarkistetaan.
Çoğunlukla kiralık konut arayan kişilerin kredi bilgileri de kontrol edilmektedir.Как правило, также проводится проверка кредитной истории соискателя арендуемого жилья.
Çoğunlukla kiralık konut arayan kişilerin kredi bilgileri de kontrol edilmektedir.ملاحظة: غالباً من تقوم الجهات المختصة بالتدقيق بمعلومات الائتمان.
Çoğunlukla kiralık konut arayan kişilerin kredi bilgileri de kontrol edilmektedir.通常住房出租人都会调查申请人的信用记录。
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...A maior parte, em mãos privadas. Combina banalidade com políticas fortemente anti-chavistas.
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...Ami nagy része magánkézben van. Közhelyeket párosítanak keményvonalas Chavez ellenes politikával.
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...Meist in privater Hand, kombinieren sie Banalitäten mit harter Anti-Chávez-Politik.
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...Mestadels privatägd och som kombinerar banalitet med en hård anti-Chavez politik.
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...Prevalentemente in mano a privati, combinano banalità con propaganda anti-Chavez.
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...Tie sú väčšinou v súkromných rukách a kombinujú banality s tvrdou protichávezovskou politickou líniou.
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...Večinoma so v zasebni lasti. In združujejo banalnost z politiko proti Chavezu.
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...W większości w prywatnych rękach używają silnej retoryki antyrządowej
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...Κυρίως ιδιωτικά, συνδυάζουν την κοινοτυπία με τη σκληρή πολιτική ενάντια στον Τσάβες.
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...В основном частные, они сочетают банальности с жесткой анти-чавесовской политикой
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...Те са предимно частни и комбинират баналности с пропаганда анти-Чавес.
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...,לרוב בידיים פרטיות, משלבות בנאליות .עם ביקורת אנטי-צ'אבס נוקבת
Çoğunlukla kişilerin sahip olduğu, bayağılık dolu ve aşırı sağcı anti-Chávez politikaları savunan medyayı...次はより危険性な最新の公式決定について
Çok para kazanıp, sizden çok daha az kazanan kişilerin verdiğinden daha düşük oranlı vergiler verebilirsiniz.Sie können eine Menge Geld und niedrigere Steuersätze als jemand, der viel weniger macht bezahlen.
"Cover", başka kişilerin şarkılarını yeniden yorumlamak.Cover: esecuzioni di materiale di altri
"Cover", başka kişilerin şarkılarını yeniden yorumlamak.Cover: là màn trình diễn lại tư liệu của người khác.