En çok hizmet vermesi gereken kişilere ulaşma açısından başarısızlar.Sie versagen darin, die Leute zu erreichen, die sie am dringendsten bedienen müssten.
En çok hizmet vermesi gereken kişilere ulaşma açısından başarısızlar.Ze slagen er niet in de mensen te bereiken die ze het meest moeten dienen.
En çok hizmet vermesi gereken kişilere ulaşma açısından başarısızlar.Αποτυγχάνουν να φθάσουν στους ανθρώπους τους οποίους πρέπει να εξυπηρετήσουν περισσότερο.
En çok hizmet vermesi gereken kişilere ulaşma açısından başarısızlar.Они не доносят знания до учащихся, которым должны бы служить в первую очередь.
En çok hizmet vermesi gereken kişilere ulaşma açısından başarısızlar.Провалят се да достигнат хора, на които най-много трябва да служат.
En çok hizmet vermesi gereken kişilere ulaşma açısından başarısızlar.הן נכשלות בהגעה לאנשים שהכי נזקקים לחינוך.
En çok hizmet vermesi gereken kişilere ulaşma açısından başarısızlar.فهي تفشل في الوصول الى الاشخاص التي تحتاج حقا التعليم
En çok hizmet vermesi gereken kişilere ulaşma açısından başarısızlar.与えられていません 標的をとらえても 中心を外し
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlar(179) Erittäin nuorista (alle 15-vuotiaista) heroiinin takia hoitoon hakeutuvista
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlar1 80 kvůli užívání heroinu (
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarAndelen klienter som sökt behandling för heroinmissbruk av samtliga klienter varierar mellan länderna.
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarDer er nu og da indberetninger om meget unge mennesker (under 15 år),
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarEen enkele melding betreft zeer jonge mensen (jonger dan 15) die in behandeling willen wegens
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarObčasno se poroča o zelo mladih osebah (starih manj kot 15 let), ki se želijo zdraviti zaradi uživanja
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarOcasionalmente há notícia de pessoas muito jovens (com menos de 15 anos) que
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarOccasionnellement, il est fait état de très jeunes personnes (moins de 15 ans) demandant
Eroin kullanımı için tedavi görmek isteyen çok genç kişilere (15 yaşından küçük) dair raporlarSzórványos jelentések érkeztek ugyan nagyon fiatal (15 évesnél fiatalabb), heroinhasználat miatt kezelést
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Avant, j'étais ce qu'on peut appeler un Qatari traditionnel.
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Ik was toen nog een traditionele Qatari, geloofde sterk in onze cultuur en onze waarden.
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Kiedyś byłem, jakbym to nazwał, tradycyjnym Katarczykiem.
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Yo solía ser lo que llamaría un catarí tradicional.
Eskiden “geleneksel bir Katarlı” olarak tanımladığım kişilere benziyordum.Ήμουν αυτό που λέμε παραδοσιακός άνθρωπος του Κατάρ.
Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.Áno, a dôveryhodní ľudia.
Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.Ja, és megbízható emberek.
Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.Ja, genau und vertrauenswürdige Leute.
Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.Mda, şi oameni de încredere.
Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.Sim, e de pessoas em quem confiamos.
Evet. Ve bir de güvenilir kişilere.Да, да и доверени хора.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.Ale nájdite spôsoby ako získať učenie relevantné pre týchto ľudí pomocou vhodnej technológie, ľudí a miest.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.하지만, 교육수단, 사람, 장소가 모두 다르기 때문에 대상에 따라 다른 교육방법을 찾아야 합니다.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.Nhưng bạn phải tìm ra cách học phù hợp với mọi người thông qua công nghệ, con người và địa điểm khác nhau
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.אבל מוצאים דרכים להביא למידה רלבנטית לאנשים דרך טכנולוגיה, אנשים ומקומות אחרים.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.لكي تجد طرق مبدعة لتعليم الطلاب عبر التكنولوجيا كل بحسب بيئته ومجتمعه
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.人に応じた学習方法を考えましょう こちらは建設現場にある
Finlandiya’da yaşayan kişilere kimlik numarası verirler.antavat henkilötunnuksia henkilöille, jotka asuvat Suomessa,
Finlandiya’da yaşayan kişilere kimlik numarası verirler.conceden el número de identificación a los residentes en Finlandia;
Finlandiya’da yaşayan kişilere kimlik numarası verirler.fournissent des numéros d’identification aux personnes vivant en Finlande,
Finlandiya’da yaşayan kişilere kimlik numarası verirler.utfärdar personbeteckningar för personer bosatta i Finland,
Finlandiya’da yaşayan kişilere kimlik numarası verirler.выдают индивидуальные регистрационные номера (henkilötunnus) лицам, живущим в Финляндии,
Finlandiya’da yaşayan kişilere kimlik numarası verirler.إعطاء الأرقام الشخصية للأشخاص الذين يسكنون في فنلندا.
Finlandiya’da yaşayan kişilere kimlik numarası verirler.为芬兰居民签发个人身份号码 签发居住地登记证明
Göçmenlik Birimi aynı zamanda insan ticaretinin kurbanı olmuş kişilere de yardım etmektedir.Invandrarenheten hjälper också personer som fallit offer för människohandel.
Göçmenlik Birimi aynı zamanda insan ticaretinin kurbanı olmuş kişilere de yardım etmektedir.La Unidad de inmigración también ayuda a aquellos que han sido víctimas del tráfico de personas.
Göçmenlik Birimi aynı zamanda insan ticaretinin kurbanı olmuş kişilere de yardım etmektedir.Le département aide également les victimes de traite humaine.
Göçmenlik Birimi aynı zamanda insan ticaretinin kurbanı olmuş kişilere de yardım etmektedir.Maahanmuuttoyksikkö auttaa myös ihmiskaupan uhriksi joutuneita henkilöitä.
Göçmenlik Birimi aynı zamanda insan ticaretinin kurbanı olmuş kişilere de yardım etmektedir.Миграционный отдел также помогает лицам, ставшим жертвами преступлений, связанных с торговлей людьми.
Göçmenlik Birimi aynı zamanda insan ticaretinin kurbanı olmuş kişilere de yardım etmektedir.تساعد وحدة الهجرة أيضاً الأشخاص الذين يقعون ضحية الإتجار بالبشر.
Göçmenlik Birimi aynı zamanda insan ticaretinin kurbanı olmuş kişilere de yardım etmektedir.赫尔辛基市社会医疗服务部下属的移民处为在赫尔辛基居住的难民提供融入社会援助。移民处提供指导、咨询及移民综合测评等服务。移民处也向遭受人口贩卖侵害的人士提供援助。
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameConsente l' accesso ai contatti memorizzati su un server Groupware. Name
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameErmöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Groupware-Server gespeichert sind.Name
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameFourni l'accès aux contacts stockés un serveur collaboratif. Name
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameGeeft toegang tot contactpersonen opgeslagen op een Groupware-server.Name
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameGer tillgång till kontakter lagrade på en grupprogramserver. Name
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameGiver adgang til kontakter lagret på en groupware- server. Name
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameHozzáférést biztosít Groupware- kiszolgálón tárolt névjegyekhez. Name
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameName
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameName
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameName
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameName
Groupware sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlar. NameName