key ile cümle
key kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Erkekler için bir keyif.That's a vice for men.
Peki kadınların keyif aldıkları şeyler neymiş?And what vices may a woman have?
Ama yine de keyfim kaçtı.But my pleasure's been spoiled.
Seremoniden keyif aldınız mı?Did you enjoy the ceremony?
Bu fincanlarla kahve içmek ne de keyifli olacak!It would be nice drinking coffee with those cups.
Biz tamamen keyfi BE almak değildi.We didn't pick BE completely arbitrarily.
Keyif, aile ve birliktelik bekliyorum.I expect health and joy and family and community.
"Filminizi keyifle izledim de ondan," diyorum ben de.I says, "I enjoyed your film. That's why."
Eski kiliselere bakmaktan keyif alıyorum.I really like looking at old churches.
Bu, John Maynard Keynes'in söylediği çok kullanışlı bir şey.This is what John Maynard Keynes said is very useful.
Bu Keynes'in Burhanda öğrenip bize söylediği şey.That's what Keynes is telling us, that's what he learned in the Depression.
Keynes'e göre Burhanda nedeni efektif talepteki başarısızlıktı.Keynes answer on the Depression was it's a failure of effective demand.
Mesele yalnızca Arnaldo değil. Bir keyfiyet sorunu var ve bu mutlaka ifşa edilmeliIt's not just Arnaldo; I think it is a question of impunity and it must be denounced
İşin püf noktası şuanki zamandan gerçekten keyif almak, sanki geçmişteymiş gibi.The trick is really to enjoy the present, as if it were the past.
Umarım ilk dersimden keyif almışsınızdır.Thanks For Watching
Bu biraz ürkütücü olsa da keyfinizin takip edilmesinin iyi bir tarafı da var.And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored.
Birdenbire keyfimiz daha önce olmadığı şekilde saygınlık kazandı.Suddenly our taste is being respected in a way that it hasn't been before.
Bazı insanlar "ah, evet, git ve evet kontrol et ve keyfini çıkar..."ın yolundan hoşlanırlar.Quick! Some people like the journey of 'Ah, I go.' and 'Ah, yes, check it out and enjoy'.
Baba Mapple, samimiyet ve kutsallığı gibi geniş bir itibar keyif aldımFather Mapple enjoyed such a wide reputation for sincerity and sanctity, that
Ve geometrik toplamları anlamaya yol vardır keyfi amaçlar için dizi.And there are ways to figure out the sums of geometric series for arbitrary ends.
Sanırım, ben de bu durumdan biraz keyif alıyorum.And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit.
Sence keyfimden mi onunla görüştüm?Do you think I met her because I wanted to?
Ben seni tanıyorum bizim evde kalan keyif alacaksınız.I know you are going to enjoy staying in our home.
Keyifli bir gezi miydi? "Had a pleasant trip?"
Keyif al.Enjoy it.
Umarım bundan keyif almışsınızdır. .Hopefully you found that enjoyable.
Keyfini bozmana gerek yok.No need to get upset.
Bir şeyi anlamak, bana göre merakı ve keyfi yok etmiyor.Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.
Ve bütün bu şeyler bana, heyecan, keyif ve merak veriyor.And all of these things to me give such joy and excitement and wonder.
Buradaki maceram bile-- Buradaki her maceramda yaşadığım o keyif.Even on my journey up here -- the joy that I have on my journey up here every single time.
Ama ben size daha keyifli olanlarından birkaçını göstereceğim.But I'm going to show you some more candy sort of stuff.
İnsanlar keyifliydiler.People are enjoying it.
Keyfime baktım, ama burda geçirdiğim zamanda bir sürü şey de keşfettim.I enjoyed myself, but during that moment while I was here, I discovered a lot of things.
June'a bakmadığın zamanların keyfini çıkar.Have a nice time, with June off your hands
NewYork'ta burası gibi keyifle oturabileceğiniz kaç tane açık alan var ki?Where else in New York can you sit in a centre...
Ha Ni hala keyifsiz mi?Is Ha Ni still sulking?
Keyiflerine göre harcayabilecekleri ne kadar paraları var?How much money do they have discretionary to spend?
Bazen hayat cidden boka sarar... siz de arkanýza yaslanýn ve seksin keyfini çýkarýnSometimes life really blows. But it's up to you to sit back... ...relax, and enjoy the blowjob.
Gördüğünüz gibi kendisi Alhambra'daki gezimizden oldukça keyif alıyor.You can see he's really enjoying our mathematical trip to the Alhambra.
I/O 2012 Android keynote'a hoşgeldiniz.We don't want to ruin the surprise, but it ends badly. [Laughter] >>Chris Yerga:
Aa, teknolojik keyif.Oh, tech joy.
Teknolojik keyif bana bir şeyler ifade ediyor çünkü teknolojiden çok keyif alıyorum.Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
Bir şeyler yapmak, bilirsiniz -- bir şeyler yapmak aslında bana çok keyif veriyor.Making things, you know -- making things actually does give me a lot of joy.
İnsanların keyifleri kaçıyor.People get annoyed.
Yenilgiyi büyük bir keyifle kabul ediyorum.I cheerfully admit defeat.
Sesin keyifli geliyorYou sound pretty chirpy.
Aslında keyif yapar; yavaş hareket eden bir köpek balığıdır.It actually basks. It's a slow-moving shark.
Bu da ben ve Youssou N'Dour, sahnede, hayatımın keyfini çıkarıyorum.And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
Akım yönünün bu şekilde belirlenmesi keyfidir. - -Sothe current is equal to 16 volts divided by 8 ohms,which is equal to 2, and this is 2 amperes.
Bu bir keyif ifadesi değil.That's not the expression of joy.
Keyif görünürde kıvamlanmış bir sıra gelen değişik şeyler tarafından.So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in.
Bu keyifin bir kısmı bu işin zorluğunu bilmektir.And part of the joy of it is, you know the difficulty.
Bu, günlük hayatta daha fazla keyif ve tatmine karşılık geliyor.In day-to-day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
Lee Tae Ik, şu anda burada keyfim yerinde. Olmasa, sen olabilirdin.Hey Lee Tae Ik, you're lucky that I'm in a good mood right now, if not, you would've...
Umarım koleksiyondan benim kadar keyif alırsınız.I hope you enjoy the collection as much as I do.
Keynes bunu "tasarruf paradoksu" olarak adlandırır -- tasarruf kalkınmayı yavaşlatır.Keynes called this the "paradox of thrift" -- saving slows down recovery.
Seni seviyorum. şu keyfe de bakınI love you. Look at this bliss.
Keyfi modellerimiz yok.I don't have any fancy models.
Bu adamlara ihtiyaçları olan 1 milyar doları vermekten büyük keyif alırım. -I would love to lend these guys the $1 billion that they need.
Bu gezinin keyfini çıkar.You would have enjoyed the trip.