Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Als ich um drei Uhr morgens aus dem Gebäude rannte, sah ich etwas, dass mich innehalten ließ.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Amikor hajnali háromkor kirohantam az épületből, valami olyat láttam, amitől földbe gyökerezett a lábam.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Când am fugit la trei dimineaţa din clădirea în care locuiam, am văzut ceva care m-a făcut să stau locului.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Cuando salí corriendo del edificio a las tres de la mañana, vi algo que me detuvo.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Jak wybiegłam z budynku o trzeciej nad ranem, zobaczyłam coś, co zbiło mnie z tropu.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Když jsem ve tři ráno vyběhla z budovy, uviděla jsem něco, co mě zastavilo.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Ketika saya berlari keluar dari rumah pada jam tiga pagi, Ada sesuatu yang membuat saya menghentikan langkah.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Khi chạy ra khỏi tòa nhà vào lúc ba giờ sáng, có một điều đã dừng chân tôi lại trên đường.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Lorsque j'ai couru hors du bâtiment à trois heures du matin, j'ai vu quelque chose qui m'a fait m'arrêter net.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.När jag sprang ut ur byggnaden klockan tre på morgonen, såg jag något som fick mig att tvärstanna.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Quando corri para fora do edifício, às três da manhã, vi uma coisa que me fez parar no caminho.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Quando scappai dal palazzo alle tre del mattino, vidi qualcosa che mi fece arrestare il passo.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Toen ik uit het gebouw rende om drie uur 's ochtends zag ik iets dat mij onmiddellijk halt deed houden.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Όταν έτρεξα έξω από το κτίριο στις τρεις το πρωί, είδα κάτι που με έκανε να σταματήσω την πορεία μου.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Когато избягах от сградата в три часа сутринта видях нещо, кето ме спря в моя бяг.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Когда я выбежала из здания в три утра, мой путь кое-что преградило.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.Коли я вибігла з будинку о третій ранку, я завмерла на місці.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.כאשר נמלטתי מהבנין בשלוש לפנות בוקר, ראיתי משהו שנטע אותי במקומי.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.عندما خرجت مسرعة من المبنى في الساعة الثالثة فجرا, استوقفني مشهد ما عن متابعة سيري.
Sabahın üçünde koşarak binadan çıktığımda, sokakta gördüğüm bir şey hızımı kesti.社会の外れ者には目もくれない 普段は不機嫌な
Sadece terimlerin yerini değiştirdim. - Ama bu şekilde nasıl devam edeceğimi daha iyi kestirebileceğim. - -Jediné, co jsem udělal, bylo přeskládání tohoto výrazu, ale vypadá to teď o trochu jasněji.
Sadece terimlerin yerini değiştirdim. - Ama bu şekilde nasıl devam edeceğimi daha iyi kestirebileceğim. - -Всичко, което направих, е да пренаредя израза, така че да стане малко по-ясно какво ще стане.
Saece bakara grafikte y'nin kestiği yeri bulabiliriz.Nosotros podemos averiguar su intercepción sólo por mirarlo.
Saece bakara grafikte y'nin kestiği yeri bulabiliriz.Pouhým pohledem můžeme zjistit, jaký je absolutní člen.
Saece bakara grafikte y'nin kestiği yeri bulabiliriz.Vi kan ta reda på var den korsar y-axeln bara genom att titta på den.
Saece bakara grafikte y'nin kestiği yeri bulabiliriz.y절편은 바로 구할 수 있죠.
Saece bakara grafikte y'nin kestiği yeri bulabiliriz.Можем да намерим нейната у-пресечна само като я разгледаме.
Saece bakara grafikte y'nin kestiği yeri bulabiliriz.Можемо визначити точку перетину з віссю у, просто подивившись.
Saece bakara grafikte y'nin kestiği yeri bulabiliriz.بامكاننا ايجاد تقاطع y
Sanıyorum, soruyu nasıl çözeceğimizi kestirmek zor olmayacak. -Donc
Sanıyorum, soruyu nasıl çözeceğimizi kestirmek zor olmayacak. -Låt oss
Sanıyorum, soruyu nasıl çözeceğimizi kestirmek zor olmayacak. -Machen wir weiter mit der Untersuchung von Rotationskörper bei
“%s” bağlantıyı kesti.«%s» forstyrret tilkoblingen.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Am venit ţintă la tine şi ţi-am spus ce admiratoare înfocată sunt.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Egyenesen hozzád rohantam és elmondtam, mekkora rajongód vagyok.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Ich ging schnurstracks auf dich zu und erzählte dir, welch großer Fan von dir ich war.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Je suis allée direct te voir pour te dire combien j'étais fan.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.나는 너에게 곧바로 다가갔고 네게 얼마나 광적인 팬인지를 네게 말했지.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Me acerqué como un tiro y te dije cuan gran admiradora era.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Podbiegłam do ciebie i powiedziałam jak ogromną fanką byłam.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Son venuta dritta da te e ti ho detto che grande tua fan fossi.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Tôi đi thẳng đến chỗ cô và nói rằng tôi là một người rất hâm mộ cô.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Тръгнах към теб и ти казах каква страшна фенка съм ти.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.Я пошла к тебе напрямик и сказала каким большим твоим поклонником я была.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.הלכתי ישר אליך ואמרתי לך איזה מעריצה גדולה אני.
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.لقد جئتك مباشرة وقلت لك أنني معجبة كبيرة بك
Senin için kestirme yoldan gitim ve ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söyledim.フォックスにパイロットフィルムを書いて以来 ウェンディーと私はあなたに
Şimdi, bir ne dediğine bakayım. x'i kestiği noktalar neler?Déjenme ver qué dice. "¿Cuáles son las intersecciones en x?"
Şimdi, bir ne dediğine bakayım. x'i kestiği noktalar neler?x의 절편은 무엇입니까?
Şimdi, bir ne dediğine bakayım. x'i kestiği noktalar neler?X 切片は何ですか？ コピーします。
Şimdi, bir ne dediğine bakayım. x'i kestiği noktalar neler?دعوني ارى ما هي ما هي تقاطعات x؟
Şimdi de kendini mi kestin?¿Ahora te cortas tú?
Şimdi de kendini mi kestin?¿Ahora te cortas tú?
Şimdi de kendini mi kestin?Bây giờ cô lại tự cắt vào mình sao.
Şimdi de kendini mi kestin?Sekarang kau bisa memotong dirimu?
Şimdi de kendini mi kestin?Szóval elvágtad magad.
Şimdi de kendini mi kestin?Teraz tniesz się sama?
Şimdi de kendini mi kestin?Ti tagli da sola adesso?
Şimdi de kendini mi kestin?Tu t'es coupé toute seule ?
Şimdi de kendini mi kestin?جرحت نفسك؟