Başarmak için kestirme yoktur.There is no shortcut to success.
Bebek ağlamayı kesti.The baby stopped crying.
Geçenlerde sözünü kestiğim için beni affet.Forgive me for interrupting you the other day.
Vali bandı kesti ve yeni köprü açıldı.The governor cut the tape and opened the new bridge.
Ben bahçenin içinden kestirmeden gideceğim.I'll take a shortcut across the garden.
Okumaktan yorulup kestirdi.Tired of reading, she took a nap.
Saçımı omuz hizasında kestirdim.I have had my hair cut shoulder length.
Saçını kestirdiğinde diğer çocuklar onunla alay ettiler.The other boys teased him when he got his hair cut.
Gitmelisin ve saçını kestirmelisin.You should go and have your hair cut.
Sözümü kestiği için ona kızdım.I was annoyed with him for interrupting me.
Onun bir ağacı kestiğini gördüm.I saw him sawing a tree.
Faturayı ödemediği için suyu kestiler.They shut his water off because he didn't pay the bill.
O benzini kestirdi.He had the gas cut off.
O zarfı açmak için kesti.He cut the envelope open.
İpten iki metre kesti.He cut off two meters of the rope.
O, on sekiz yıldır çalıştığı firmadan ilişkisini kesti.He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years.
O, bir balta ile ağacı kesti.He cut down the tree with an ax.
O, meşe ağacından bazı dallar kesti.He cut some branches off the oak tree.
Bir kutu açarken parmağını kesti.He cut his finger in opening a can.
O, Sherwood Ormanını boylu boyunca kesti.He cut through Sherwood Forest.
O bıçak ile ağaçtan ince bir dal kesti.He cut a twig from the tree with his knife.
O, eti bir bıçakla kesti.He cut the meat with a knife.
Ayda bir kez saçını kestirir.He has his hair cut once a month.
O aniden sözümüzü kesti.He interrupted us abruptly.
O bir konuşma yapıyordu, ama tuhaf bir ses duyunca aniden kesti.He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
O, sık sık soruları ile konuşmacını sözünü kesti.He interrupted the speaker with frequent questions.
O, kestirmeden gitti.He took a short cut.
O, bıyığını kesti.He shaved his mustache off.
O, bir kiraz ağacını kesti.He cut down a cherry tree.
O, bizim konuşmamızı kesti.He broke in on our conversation.
O benim önümü kesti.He blocked my way.
O, dişleriyle ipi kesti.He cut the rope with his teeth.
Gazeteden reklam kesti.He cut the advertisement out of the newspaper.
Kestirerek uykusuzluğunu gidermeye çalıştı.He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
Bahçesindeki bir ağacı kesti.He cut down a tree in his garden.
O saçını kestirdi.He had his hair cut.
O, bir dilim et kesti.He cut off a slice of meat.
Eti kesti ve tarttı.He cut up the meat and weighed it.
O, saçını kısa kestirdi.He had his hair cut short.
O, kız kardeşine bir parça ekmek kesti.He cut his sister a piece of bread.
Ağaçtan bir dal kesti.He cut off a branch from the tree.
Ağaçtan birkaç dal kesti.He cut some branches off the tree.
Onlar konuşmayı kestiler.They stopped talking.
O konuşmayı kesti.He stopped talking.
Onlar ağacı kestiler.They cut down the tree.
O, onlarla konuşmayı kesti.He stopped talking to them.
Kestirme bir yol bulmak için haritaya baktılar.They studied the map to find a short cut.
Kestirme bir yol bulmak için haritayı incelediler.They studied the map to find a short cut.
O sevgisini kaybettiği için değil, daha kısa saç sevdiği için saçını kestirdi.She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
O konuşurken onun sözünü kesti.He interrupted her while she was speaking.
Kırık camda parmağını kesti.She cut her finger on the broken glass.
O, keki altı parçaya kesti ve çocuklardan her birine bir tane verdi.She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.
O pastayı ikiye kesti.She cut a cake in two.
O, bir bıçakla elmayı kesti.She cut the apple with a knife.
O, havuç tepelerini kesti.She cut off the carrot tops.
O bazen annesine saçını kestirir.She sometimes has her mother cut her hair.
O, saçını kestirmek istedi ama annesi ona izin vermedi.She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
Kitaptan bir resim kesti.She cut a picture out of the book.
Babam testere ile odun kesti.My father cut wood with a saw.
Annem pastayı kesti.My mother cut the cake.