Kesrette vahdet.Unity in diversity.
Kesrevi bu eğitmenlik süresinde Amerikalılardan İngilizceyi öğrendi.Wada learned English during this voyage.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .You know, round it to the nearest hundredths or thousandths place.
Bunu bileşik kesirden tam sayılı kesre çevirdim.I just wrote this improper fraction as a mixed number.
20x üssü eksi 4 bölü 27y şu kesre bölünüyor. .20x to the minus fourth over 27y squared divided by this fraction.
Bu kesri tam sayılı kesre zihnimizden çevirebiliriz.And to figure it out as a mixed number, we can do it in our heads now.
Bu sayıyı ondalık kesre çevirmek istiyorum.And I want to turn that into a decimal.
Ama yüzdeyi kesre çevirirken de daha küçük bir sayı elde ederiz. .And when I go from a percent sign to a decimal, I'm going to get a smaller number.
Veya bunu önce bileşik kesre çevirip sonra çevirebiliriz.Or we could convert this into improper fraction first and then convert.
Bunu ya parçalarına ayırırız, ya da bileşik kesre dönüştürürüz. .And now we can either break this down or convert this into an improper fraction.
Bunu nasıl ondalık kesre çeviririm?And you say, well, how do I turn that into a decimal?
Ondalık kesre çevirme kısmını hallettik.Now we've done the decimal part.
O yüzden birleşik kesre çevireceğiz.I like to turn them into improper fractions.
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.But I always find decimals to be the easiest way to compare. So let's start with this 35.7%.
Ya da karma kesri bileşik kesre çevirebiliriz.Or we could convert it to a fraction, an improper fraction
Bunu herhangi bir kesre uygulayabilirsiniz.And you can do that to any fraction.
Kesrevi bu sırada tüm Kur'anı ezberledi.Hergé zeichnete daraufhin das gesamte Blatt neu.
Kesrevi yirmi yaşında imam oldu.أصبح كاهنًا وهو في العشرينات من عمره.
Onun taraftarları onun yazıları ve düşünceleriyle Kesrevi tarikatını oluşturdular.Als parlementslid maakt hij vooral naam door zijn toespraken en geschriften.
Kesrevi defalarca adliye’de çeşitli görevlerde bulundu.Kassir har dömts för olika brott flera gånger i Sverige.
Kesrevi defalarca adliye’de çeşitli görevlerde bulundu.Scettino valitti tuomiostaan monta kertaa eri oikeusasteisiin.
Kesrevi bu eğitmenlik süresinde Amerikalılardan İngilizceyi öğrendi.Ο Ροσφόρ έμαθε αγγλικά αποκλειστικά για αυτόν τον ρόλο.
Kesrevi defalarca adliye’de çeşitli görevlerde bulundu.布里索被送上法庭多次為自己辯護這些指控。
Tersi şekilde bir ondalık sayı da bir bayağı kesre çevrilebilir.המספרים הסידוריים גורמים, במידה מסוימת, אי נוחות.
Kesrevi'ye göre Azerbaycan dili Türk dillerine mensup değildir.Tšudinov ei valda kirgiisi keelt.
20x üssü eksi 4 bölü 27y şu kesre bölünüyor. .20x^-4 / 27y^2 مقسوم على هذا الكسر
20x üssü eksi 4 bölü 27y şu kesre bölünüyor. .20x на минус четвърта върху 27y на квадрат, делено на тази дроб.
20x üssü eksi 4 bölü 27y şu kesre bölünüyor. .27y의 2승 분의 20x의 -4승을 이 분수로 나눴습니다.
Ama hepsini yüzdeliğe ya da basit kesre çevirmek isteyenler de olabilir. .Ale ktoś inny chciałby zamienić je na procenty albo na ułamki zwykłe i wtedy porównać.
Ama hepsini yüzdeliğe ya da basit kesre çevirmek isteyenler de olabilir. .Ale, víte, mohl by tu být někdo, kdo by je přepsal na procenta nebo je převedl na zlomky a pak je porovnal.
Ama hepsini yüzdeliğe ya da basit kesre çevirmek isteyenler de olabilir. .분수로 바꿀 수 도 있고 퍼센트로 바꿀 수도 있지만
Ama hepsini yüzdeliğe ya da basit kesre çevirmek isteyenler de olabilir. .Man kan også omskrive dem til procenttal eller brøker og så sammenligne dem.
Ama hepsini yüzdeliğe ya da basit kesre çevirmek isteyenler de olabilir. .変換するのが好きな人もいるでしょう． しかし，私の場合，いつも小数が 比較には簡単だと思います．
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.주로 소수가 비교하기에 적당하다고 생각해요 먼저 35.7%부터 시작해 봅시다
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.Det er dog ofte nemmeste med decimaltal. Lad os starte med 35,7 procent.
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.Dla mnie ułamki dziesiętne są najprostsze. Zacznijmy od 35,7 %.
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.Kezdjünk akkor a 35,7 százalékkal!
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.Maar ik vind decimalen de makkelijkste manier om te vergelijken. Laten we starten met de 35,7%.
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.Vždy se mi ale zdálo nejjednodušší převést je na desetinná čísla a pak je porovnat. Začneme s 35,7%.
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.Αλλα παντα βρισκο τους δεκαδικους ποιο ευκολο να συγρινο. Ας αρχισουμε λοιπον με το 35.7%.
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.Но аз винаги намирам десетичните дроби като най-лесният начин за сравнение. Така че нека започнем с 35,7%.
Ama ondalık kesre çevirdiğimizde daha kolay olduğunu düşünüyorum. %35.7 ile başlayalım.では 35.7% からはじめましょう． これを小数に変換します．
Ama yüzdeyi kesre çevirirken de daha küçük bir sayı elde ederiz. .Dan ketika kita merubah persen menjadi desimal maka kita akan mendapat angka yang lebih kecil
Ama yüzdeyi kesre çevirirken de daha küçük bir sayı elde ederiz. .E quando vado da un numero percentuale ad un decimale otterro' un numero più piccolo.
Ama yüzdeyi kesre çevirirken de daha küçük bir sayı elde ederiz. .És amikor a százalékból tizedestört lesz, akkor a szám kisebb lesz.
Ama yüzdeyi kesre çevirirken de daha küçük bir sayı elde ederiz. .Hvorimod når man regner fra procent til decimaltal, bliver tallet mindre.
Ama yüzdeyi kesre çevirirken de daha küçük bir sayı elde ederiz. .그리고 퍼센트를 소수로 변환할 때는, 더 작은 수를 얻게 됩니다.
Ama yüzdeyi kesre çevirirken de daha küçük bir sayı elde ederiz. .Och när jag går från procentform till decimalform, så kommer jag att få ett mindre tal.
Ama yüzdeyi kesre çevirirken de daha küçük bir sayı elde ederiz. .Y cuando voy de porcentaje a decimal, voy a obtener un numero mas pequeño.
Ama yüzdeyi kesre çevirirken de daha küçük bir sayı elde ederiz. .وعندما احول من نسبة مئوية لعدد عشري فسأحصل على عدد اصغر
Başka bir yol ise: bunu bileşik kesre çevirip çarpmaktır. . 4.5 birim var elimde.다른 방법은 가분수로 바꾼 다음 곱하는 것입니다 4와 1/2이 있을 때
Başka bir yol ise: bunu bileşik kesre çevirip çarpmaktır. . 4.5 birim var elimde.L'altro modo di farlo è trasformare questo in frazione impropria e poi moltiplicare. Facciamolo
Başka bir yol ise: bunu bileşik kesre çevirip çarpmaktır. . 4.5 birim var elimde.الطريقة الاخرى للحل هي ان نحول هذا الى كسر غير صحيح ومن ثم نضرب
Bir basit kesri ondalık kesre çevirmek için paydayı paya bölüyoruz. . . 93, 13'e bölünür mü?이 분수를 소수로 나누기 위해서 분자를 가지고 분모로 나눠봅시다 93이 13에 들어가나요?
Bir basit kesri ondalık kesre çevirmek için paydayı paya bölüyoruz. . . 93, 13'e bölünür mü?分子を分母で割るだけです． ではやってみましょう． 93 は 13 にはいくつあるでしょうか?
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .A nyní to zkusme zapsat opačně, z desetinných čísel na zlomky.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .E apenas para que aprenda, vamos tentar convertê-lo de outra maneira, de decimais para fracções
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .E giusto perche' tu lo sappia, cerchiamo di convertire al contrario, da decimali a frazioni.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .En puur voor de duidelijkheid, laten we het eens op een andere manier omzetten, van decimalen naar fracties.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .És csak, hogy tudd ezt is, próbáljuk meg visszafelé: tizedesből, törtet.