'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Katkaistaanko yhteys ”% 1 ”? Kaikki liittyvät välilehdet suljetaan myös.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Naozaj chcete odpojiť od '% 1'? Všetky súvisiace karty budú tiež uzavreté.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Přejete si odpojit se z '% 1'?
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Rozłączyć się z '% 1'? Wszystkie związane z nim karty zostaną również zamknięte.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Vil du afbryde forbindelsen til "% 1"? Alle tilknyttede faneblade vil også blive lukket.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Vill du koppla ner från '% 1'? Alla tillhörande flikar kommer också att stängas.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Vuoi disconnetterti da « %1 »? Saranno chiuse anche tutte le schede associate.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Wilt u de verbinding met '%1' verbreken? Alle geassocieerde tabbladen zullen ook worden gesloten.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Ви бажаєте розірвати з’ єднання «% 1 »? Програма закриє і всі пов’ язані вкладки.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Отключиться от% 1?
2 dakikaya ihtiyacım var. Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz. Bombayı indirmeden önce onu kesmeliyiz.Noch zwei Minuten, bis wir das Gestänge draußen haben, damit wir die Bombe plazieren können!
2 dakikaya ihtiyacım var. Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Cev se je zataknila.
2 dakikaya ihtiyacım var. Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.سأحتاج إلى دقيقتين أخريتان لدى أنبوب عالق فى الحفرة
Aç hadi! Çabuk ol, ordu yayınlarını kesmeden aç! ...bunu mu diyorsunuz, Bayan Bradley?Radio päälle ennen kuin armeija keskeyttää lähetyksen!
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade edenDet finns modeller för hållbart skogsbruk som låter oss hugga ned träd på rätt sätt.
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade edenEr zijn modellen voor duurzame bosbouw, waardoor we verantwoord bomen kunnen kappen.
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade edenExistă modele de silvicultură sustenabilă care permit tăierea de copaci aşa cum trebuie.
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade edenExisten modelos de silvicultura sostenible que nos permite cortar árboles correctamente.
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade edenHá modelos para o florestamento sustentável que nos permitem cortar árvores de forma adequada
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade eden적절히 나무를 벨 수 있는
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade edenΥπάρχουν πρότυπα βιώσιμης δασοκαλλιέργειας, τα οποία μας επιτρέπουν να κόβουμε δέντρα με τον σωστό τρόπο.
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade edenישנם מודלים של יערנות בת קיימא
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade edenهناك نماذج للحراجة المحتملة
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade edenこれに従うと 適切に伐採できます
Ağaçları düzgün şekilde kesmemize müsaade eden現今嘅幾種可持續嘅伐木模式 畀我哋有節制咁取得木材
Alanlar toplamını minimum veya maksimum yapmak için, teli nereden kesmeliyiz? -"Gdzie powinniśmy zrobić cięcie, aby suma pól obu figur była minimalna, a gdzie by była maksymalna?"
Alanlar toplamını minimum veya maksimum yapmak için, teli nereden kesmeliyiz? -اين يجب ان يكون مكان القس اذا كان A، اي مجموع المساحتين عبارة عن نقطة عظمى او صغرى؟
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygula& Alipäästösuotimen rajataajuus
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaAnvänd & lågpassfilter över
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaAnvend & lowpass- filteret ovenfor
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaAplicar el filtro paso bajo por encima de
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaAplicar um filtro passa- baixo acima de
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaApplica filtro passabasso sopra
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaAppliquer le filtre passe & basse au dessus de
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygula& Felül levágó szűrő bekapcsolása
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygula& Hoge frequenties wegfilteren boven
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygula로우 패스 필터 임계값( L)
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaPoužít filtr s dolní propustí nad
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaPoužiť nízko- priepustný filter nad
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygula& Tiefpassfilter oberhalb anwenden
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaUveljavi filter & nizkih frekvenc nad
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaZastosuj filtr & dolnoprzepustowy powyżej
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaΑποκοπή πάνω φίλτρου & χαμηλών συχνοτήτων
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaЗастосувати фільтр & низьких частот вище за
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaОтрязване на ниските честоти над
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaПрименить & низкочастотный фильтр
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaطبق مرشّح المرور المنخفض فوق
Alçakgeçirgen filtre kesmesini uygulaこれより高域はローパスフィルタで遮断する(L)
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Aber wir wissen gar nicht, we schnell wir sie runterfahren müssen.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Ale opravdu nevíme, jak rychle je musíme snížit.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Ale skutočne nevieme, ako rýchlo ich musíme znížiť.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Comunque, non sapremmo quanto in fretta farlo.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Dar nu prea ştim cât de repede ar trebui să le reducem.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.De nem tudjuk, milyen gyors csökkentésre van szükség.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.하지만 우리는 이 배출량을 얼마나 빠르게 줄여야하는지 알 수 없다.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Mais nous ne savons pas vraiment à quelle vitesse nous devons les réduire.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Namun kita tidak tahu seberapa cepat kita dapat menguranginya.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Nhưng chúng ta thực sự ko biết chúng ta có thể cắt giảm khí thải trong thời gian bao lâu.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Pero no sabemos cuan rápido debemos recortarlas.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.We weten niet precies hoe snel we moeten afbouwen.