Fark etmemiz gereken, bu zamandan anlık bir kesit, Ve burada geriye kalan her şey eşit.Je důležité si uvědomit, že tohle je jen snímek v čase a tohle všechno je za stejných podmínek.
Gölün herhangi bir noktasındaki kesit neye benzer? -¿Cómo se ve una seccion transversal en cualquier punto de la laguna?
Gölün herhangi bir noktasındaki kesit neye benzer? - Göldeki bu ince dilimlerin hepsinin hacimlerini alırız. -Spanish Hebrew וכך למצוא את עוצמת השמע, אנחנו חושבים על זה באותה הצורה.
Gölün herhangi bir noktasındaki kesit neye benzer? -Как изглежда напречно сечение в която и да е точка на езерото ?
Hacmi bulurken de aynı şekilde düşünmeliyiz. Gölün herhangi bir noktasındaki kesit neye benzer? -Pour trouver le volume, nous pensons de la même manière. à quoi ressemble une section à un point de
Hadi başka bir konik kesit tanımlama sorusu çözelim.４y^２ー５０x＝25x^２＋１６y＋１０９
Hadi başka bir konik kesit tanımlama sorusu çözelim.Facciamo un altro problema sull'identificazione delle sezioni coniche.
Hadi başka bir konik kesit tanımlama sorusu çözelim.Vamos a hacer otro problema de identificación de la sección cónica.
Hadi başka bir konik kesit tanımlama sorusu çözelim.لنقوم بحل مسألة اخرى على تعريف القطع المخروطي
Her kesitin alanını böyle ifade ederiz.C'est la zone de chaque section.
Her kesitin alanını böyle ifade ederiz.Esta es el area de cada sección transversal.
Her kesitin alanını böyle ifade ederiz.Това е площта на всяко от напречните сечения
Herşey enine kesitin içinde.Semuanya dalam lintas-bagian.
Herşey enine kesitin içinde.Todo está en la sección transversal.
Herşey enine kesitin içinde.Tudo está em secção transversal.
Herşey enine kesitin içinde.Všechno jsou to průřezy.
Herşey enine kesitin içinde.Vse je v prerezu.
Herşey enine kesitin içinde.Все в поперечному розрізі.
Herşey enine kesitin içinde.Това е напречно сечение.
Herşey enine kesitin içinde.אלא זהו חתך רוחב.
Herşey enine kesitin içinde.كل شئ يبدو في مقطع عرضي
İlk kesit hakikaten sinemanın benim için anlamını yakalıyor ve benim sinemaya nereden geldiğimi anlatıyor.Het eerste fragment probeert te vangen wat cinema is voor mij, en waar ik vandaan kom wat film betreft.
İlk kesit hakikaten sinemanın benim için anlamını yakalıyor ve benim sinemaya nereden geldiğimi anlatıyor.영화가 뭔지를 정말로, 정말로 한 번 기록해보고 싶었던 시도고요. 영화를 통해서 고향의 의미를 담고자 했습니다.
İlk kesit hakikaten sinemanın benim için anlamını yakalıyor ve benim sinemaya nereden geldiğimi anlatıyor.Pierwszy z tych klipów naprawdę oddaje to czym dla mnie jest kino, i to skąd pochodzę jako filmowiec.
İlk kesit hakikaten sinemanın benim için anlamını yakalıyor ve benim sinemaya nereden geldiğimi anlatıyor.Первый отрывок показывает, что означает для меня кино, и как сформировались мои киноидеи.
İlk kesit hakikaten sinemanın benim için anlamını yakalıyor ve benim sinemaya nereden geldiğimi anlatıyor.מנסה להגדיר מהו קולנוע בשבילי, ומאיפה אני בא במונחים של קולנוע.
İlk kesit hakikaten sinemanın benim için anlamını yakalıyor ve benim sinemaya nereden geldiğimi anlatıyor.حقيقة تحاول جميع المقاطع أن تجذب الانتباه إلى ما هي السينما بالنسبة لي، ومن أين أتيت بالمعنى السينمائي.
İlk kesit hakikaten sinemanın benim için anlamını yakalıyor ve benim sinemaya nereden geldiğimi anlatıyor.映画を作るときの私の立場を描いています ナイジェリアに行って幸せな生活をしたがる
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Aby ukryć kształt, zmieniliśmy trochę pole widzenia.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Ca să ascundem forma, am schimbat scara puțin.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Hogy elrejtsük az alakját, kicsit eltorzítottuk az arányokat.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.숨기기 위해 종행비를 약간 바꿨습니다.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Om de vorm te verbergen, veranderden we de verhoudingen een beetje.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Para disimular la forma hemos cambiado un poco su aspecto.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Para manter o segredo, mudámos um pouco o aspeto.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Per celarne la forma, abbiamo alterato un po' le proporzioni dell'aspetto.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Pour des raisons de protection du secret nous en avons un peu changé la forme
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Trochu jsme upravili poměr stran, abychom utajili tvar.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Um die Form zu verschleiern, haben wir das Längenverhältnis etwas verändert.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.За да скрием формата, изменихме малко аспекта на съотношението.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Чтобы скрыть форму, мы несколько изменили соотношение сторон.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.כדי להסתיר את הצורה, שינינו קצת את יחס המימדים.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.ولكي نخفي الشكل، فإننا نغيّر من نسبتها الباعية قليلاً
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.これはロケットの
Kesit böyle olur.Essa vai ser a fatia.
Kesit böyle olur.To byłby przekrój.
Kesit de, şuradaki çember de, böyle görünür. - -A když si představíte řez, potom tato kružnice bude vypadat takto.
Kesitin yüzeyindeki enin bu fonksiyon eksi şu fonksiyon olduğunu biliyoruz, öyle değil mi? -Donc nous savons la hauteur, désolé, la largeur, le long de la surface de cette section va être la différence
Kesitin yüzeyindeki enin bu fonksiyon eksi şu fonksiyon olduğunu biliyoruz, öyle değil mi? -Entonces sabemos que la altura, lo siento, lo ancho a lo largo de
Kesitin yüzeyindeki enin bu fonksiyon eksi şu fonksiyon olduğunu biliyoruz, öyle değil mi? - -Знаем, хе ширината по повърхността на това напречно сечение ще бъде разликата между тези две функции, нали ?
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.두께는 20 마이크론으로 아기들의 머리카락 두께 정도로
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.Are o grosime de 20 microni, cât firul părului de bebeluş.
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.Ceci n'a que 20 microns d'épaisseur, c'est à peu près la largeur d'un cheveu de bébé.
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.Den är 20 mikrometer tjocka, ungefär samma tjocklek som ett bebishår.
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.Dette er 20 my tykt, så dette er cirka bredden på et babyhår.
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.Es ist 20 Mikrometer dünn, etwa die Breite eines Babyhaars.
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.Ez húsz mikron vastag, körülbelül egy kisbaba hajszálának a szélességével egyenlő.
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.Ha 20 micron di spessore, come i capelli di un bambino.
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.Het is slechts 20 micron dik, ongeveer de dikte van een babyhaar.
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.Jaringan ini tebalnya 20 mikron, setebal sekitar rambut bayi.