kesintisiz ile cümle
kesintisiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Hiç çökmedi, kesintisiz çalışıyor.Δεν έχει πέσει, εκτελείται χωρίς διακοπή.
Hiç çökmedi, kesintisiz çalışıyor.Не се е повреждала, работи непрекъснато.
Hiç çökmedi, kesintisiz çalışıyor.Она не ломается, она работает непрерывно.
Hiç çökmedi, kesintisiz çalışıyor.היא לא התרסקה, היא מתפקדת ללא הפרעה
Hiç çökmedi, kesintisiz çalışıyor.لم يحدث أن تعطلت. تعمل دون إنقطاع .
Hiç çökmedi, kesintisiz çalışıyor.私たちが作り上げたものの中でこれほど長い期間
İçme suyu – kesintisiz daha temiz su teminiÁgua potável : abastecimento permanente em água mais limpa
İçme suyu – kesintisiz daha temiz su teminiApa potabilă – alimentare neîntreruptă cu apă mai curată
İçme suyu – kesintisiz daha temiz su teminiDrinkwater – ononderbroken toevoer van schoner water
İçme suyu – kesintisiz daha temiz su teminiOn obtient en huit étapes la séparation des eaux résiduaires en eaux traitées et en boues.
İçme suyu – kesintisiz daha temiz su teminiPitna voda – nemotena oskrba s čistejšo vodo
İçme suyu – kesintisiz daha temiz su teminiΠόσιο νερό – αδιάλειpiτη piαροχή καθαρότερου νερού
Ne de olsa kesintisiz biçimde üreyen mikroorganizmalardan oluşuyoruzتأتي من خط غير منقطع من الكائنات العضوية والتي تكاثرت من الميكروب الأول
Ne de olsa kesintisiz biçimde üreyen mikroorganizmalardan oluşuyoruz太古の昔から先祖が順調に繰り返してきた 結婚にまで及びます
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Dokážete si asi představit, jak hladký přesun to byl.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Jadi anda dapat bayangkan bagaimana mulusnya peralihan yang terjadi.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Képzelhetik, milyen problémamentes átmenet volt. (Nevetés) Igazából, egy Snitterfield nevű helyen éltünk,
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,얼마나 매끄러운 과정이었는지 모르실 겁니다. (웃음) 사실
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Kun je je voorstellen wat een naadloze overgang dat was? (Gelach)
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Podem imaginar a transição sem problemas que foi. (Risos)
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Quý vị có thể hình dung được đó là một sự thay đổi trơn tru thế nào rồi đấy.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Så I kan nok forestille jer, hvordan det var en helt gnidningsfri overgang.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Så ni kan tänka er vilken sömlös övergång det var.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Se pueden imaginar lo suave que fue ese cambio.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Sie können sich vorstellen, wie nahtlos der Übergang war. (Lachen)
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Torej si lahko predstavljate kako gladek prehod je bil to.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Vă imaginați ce tranziție ușoară a fost. (Râsete)
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Viete si predstaviť, aká to bola zmena.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Vi potete immaginare quanto sia stato facile il trasferimento.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Voitte kuvitella kuinka sulava muutos se oli.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Vous pouvez imaginer l'aisance de cette transition.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Οπότε καταλαβαίνετε πόσο ομαλή ήταν αυτή η αλλαγή.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,И, разумеется, сразу почувствовали себя как дома. (Смех)
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,Тож, можете собі уявити, який це був легкий переїзд.
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,אתם ודאי מתארים לעצמכם איזה מעבר חלק זה היה. [צחוק]
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,لذا يمكنكم تخيل مدى سلاسة ذلك الانتقال (ضحك) في الواقع،
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,ちゃんと言うと スニッターフィールドという所に住んでいました
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.A dále: prožívající já žije svůj život kontinuálně. Má své chvilkové prožitky, jeden za druhým.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Ahora bien, el yo que tiene experiencias vive su vida de forma continua. Tiene experiencias, una tras otra.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.A tapasztaló én folyamatosan éli az életét. Átéli a pillanatokat, egyiket a másik után.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Det oplevende selv lever livet i en lige linie. Det oplever det ene øjeblik efter det andet.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.이제, 경험하는 주체는 현재를 계속 살아갑니다. 경험을 하게되는 순간들이 있습니다, 하나 그리고 또 하나.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Kokeva minuus elää elämäänsä koko ajan. On kokemuksia hetki toisensa perään.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Sinele momentan işi trăieste viaţa continuu. Are momente succesive de trăire, şi te intrebi:
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Wel, het ervarende ik leeft zijn leven continu. Het heeft momenten van ervaring, het ene na het andere.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Zážitkové JA žije neustále svojim životom. Okamihmi skúsenosti, jedným po druhom.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Τώρα, ο βιωματικός εαυτός ζει τη ζωή συνεχώς. Ζει στιγμές βιωματικές τη μία μετά την άλλη.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Відчуттєве я живе безперервним життям. У нього є моменти досвіду, одні за іншими.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Итак, испытывающее я живет продолжительной жизнью. У него есть моменты опыта, один за другим.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Преживяващата личност живее живота си непрекъснато. Тя има моменти на преживяване, един след друг.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.האני החווה חי את חייו ברציפות. יש לו רגעים של חוויות, אחד אחרי השני.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.الآن، ذاكرة التجربة تعيش حياتها بصورة مستمرة. إنها لحظات التجربة، واحدة تلو الأخرى.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.どんな瞬間でも 次から次へと経験をしています "この瞬間"の行方を問うと 答えは非常に簡単で
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Incluindo a versão completa e não censurada da nossa série, em formato filme!
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Inclusa una versione integrale e senza censura dello show in formato film senza interruzioni.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Inklusive der unzensierten Version der Show in Spielfilmlänge.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Συμπεραλαμβανομένου ολόκληρης της έκδοσης χωρίς περικοπές του σόου μας σε μια ενιαία ταινία χωρίς διακοπή.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Сериал будет представлен на DVD в виде полнометражного фильма без купюр.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.ノーカット版で楽しめるわよ ノーカット版ってことは、言うまでもなく
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• asigurarea accesului permanent la date, informaţii şi servicii de mediu de o calitate înaltă;