kesinti ile cümle
kesinti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.43
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Sinele momentan işi trăieste viaţa continuu. Are momente succesive de trăire, şi te intrebi:
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Wel, het ervarende ik leeft zijn leven continu. Het heeft momenten van ervaring, het ene na het andere.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Zážitkové JA žije neustále svojim životom. Okamihmi skúsenosti, jedným po druhom.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Τώρα, ο βιωματικός εαυτός ζει τη ζωή συνεχώς. Ζει στιγμές βιωματικές τη μία μετά την άλλη.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Відчуттєве я живе безперервним життям. У нього є моменти досвіду, одні за іншими.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Итак, испытывающее я живет продолжительной жизнью. У него есть моменты опыта, один за другим.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Преживяващата личност живее живота си непрекъснато. Тя има моменти на преживяване, един след друг.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.האני החווה חי את חייו ברציפות. יש לו רגעים של חוויות, אחד אחרי השני.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.الآن، ذاكرة التجربة تعيش حياتها بصورة مستمرة. إنها لحظات التجربة، واحدة تلو الأخرى.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.どんな瞬間でも 次から次へと経験をしています "この瞬間"の行方を問うと 答えは非常に簡単で
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.A falta de água não é novidade – Barış relembra-as desde a sua infância.
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.Braki w dostawie wody nie są niczym nowym — Barış pamięta je jeszcze z dzieciństwa.
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.Brist på vatten är inget nytt för Barış — han minns det från sin barndom.
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.De vraag naar water is in de afgelopen 17 jaar steeds verder gestegen en bedraagt nu
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.La falta de agua no es nueva; Barış lo recuerda también de su infancia.
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.La mancanza d’acqua non è una novità, Barış ricorda che accadeva già quand’era bambino.
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.Les pénuries d'eau ne sont pas récentes, Barış en a vécu dès son enfance.
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.Nedostatok vody nie je novinkou – Barış si na to pamätá z detstva.
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.Pomanjkanje vode ni nekaj novega – Barış se ga spominja iz svojega otroštva.
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.Vandmangel er ikke noget nyt – Barış kan huske det fra sin barndom.
Su kesintileri yeni bir durum değil – Barış çocukluğundaki kesintileri hatırlıyor.Vesipula ei ole uutta – Barış muistaa sen jo lapsuudestaan.
Sürgünde yaşayan Gambiyalı haberci Kemo Cham Facebook'ta kesinti ile ilgili bir paylaşım yaptı:Kemo Cham, un periodista de Gambia que vive en el exilio, publicó en Facebook sobre el cierre:
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Incluindo a versão completa e não censurada da nossa série, em formato filme!
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Inclusa una versione integrale e senza censura dello show in formato film senza interruzioni.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Inklusive der unzensierten Version der Show in Spielfilmlänge.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Συμπεραλαμβανομένου ολόκληρης της έκδοσης χωρίς περικοπές του σόου μας σε μια ενιαία ταινία χωρίς διακοπή.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Сериал будет представлен на DVD в виде полнометражного фильма без купюр.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.ノーカット版で楽しめるわよ ノーカット版ってことは、言うまでもなく
Vergi kesintiniz var fakat bunu karşılayan devlet harcamaları kesintisi yok,У Вас є скорочення податків і Ви не скорочуєте державні видатки, що, зазвичай, повинен робити уряд.
Yani bu 2 $'lık kesintinin asıl sebebi burası, burada A Bankası'nın uyguladığı bu komisyon. .Je to především podíl Banky A na diskotní sazbě, ...který je tomu chlapíkovi účtován. Tamten chlapík.
Yani bu 2 $'lık kesintinin asıl sebebi burası, burada A Bankası'nın uyguladığı bu komisyon. .Тож банк А має дисконтну ставку в 2$ від витрат хлопця. Цього хлопця.
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• asigurarea accesului permanent la date, informaţii şi servicii de mediu de o calitate înaltă;
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• at sikre fortsat adgang til miljødata, miljøinformation og miljøtjenester af høj kvalitet
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• Doorlopende toegang te verzekeren tot hoogwaardige milieugegevens, -informatie en -diensten.
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• garantendo un accesso continuo a dati, informazioni e servizi ambientali di elevata qualità;
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• garantir o acesso contínuo a dados, informações e serviços ambientais de elevada qualidade;
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• gondoskodunk a kiváló minőségű környezeti adatok, információk és szolgáltatások folyamatos elérhetőségéről;
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• säkerställa kontinuerlig tillgång till miljödata, miljöinformation och miljötjänster av hög kvalitet,
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• varmistamalla jatkuvan pääsyn laadukkaaseen ympäristöä koskevaan tietoon, informaatioon ja palveluihin
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• zabezpečením trvalej dostupnosti veľmi kvalitných environmentálnych údajov, informácií a služieb;
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• zapewnienie stałego dostępu do wysokiej jakości danych, informacji i usług w zakresie środowiska;
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• διασφαλίζοντας τη συνεχή πρόσβαση σε περιβαλλοντικά δεδομένα, πληροφορίες και υπηρεσίες υψηλής ποιότητας
• yüksek kalitede çevre verilerine, bilgiye ve hizmetlerine kesintisiz erişim olanağı sağlamak;• като осигуряваме постоянен достъп до висококачествени данни, информация и услуги за околната среда;