kesinlikle ile cümle
kesinlikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kesinlikle görebiliyorum Charlotteın ciddiyetini nereden aldığını.I can certainly see where Charlotte gets her sense of seriousness from.
Ailemin benden kesinlikle beklentiler var ve arkelog olmak kesinlikle onlardan biri değil.My parents have certain expectations of me and archeology certainly isn't one of them.
En iyi şey bu üniversite sahip olacağın, ve öğrencilerin kesinlikle seni seviyorlar.The university is all the better for having you, - and your students absolutely love you.
Bu kesinlikle çok saçma.That's absolutely ridiculous.
Yani zorluk derseniz kesinlikle zordu.So, certainly the challenge was there.
Kesinlikle inanılmaz. İşte iki erkek kavga ediyor.Positively amazing.
Bu üçünden hangisi yanlış sence? En yakışıklı düşmanın kesinlikle benim.The most handsome one has to be me...
Özür dilemeden... Kesinlikle Prenses olacağını söyledi.Without feeling guilty towards anyone, she must surely become the princess.
İmkansız. Kesinlikle olmaz.No, certainly not.
Bu resim insanı düşünmeye sevkediyor. Aynı zamanda biraz korkutucu, ama kesinlikle heyecanlı.It must have been challenging, a little scary, but really exciting.
Bu formülü kesinlikle tekrar göreceksiniz.Watch for this formula in books, movies, and TV shows you come across.
Kesinlikle mükemmel olmayan.So, definitely not perfect.
Kesinlikle mükemmel değil, yani siz büyük ihtimal bu noktada şut çekeceksiniz.Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point.
Bu kesinlikle 64 değil, yani bu tam kare bir ifade değil.This is clearly not 64, so this right here is not a squared expression.
Ve kesinlikle haklısınız.And you are correct.
Pekala, kesinlikle bu değil.Well, it's certainly not this one.
Ve kesinlikle hayır, benim ofisimin nasıl gözüktüğüyle alakası yok.And certainly, no, it doesn't look a thing like my office.
Tarihöncesi insanlarının çoğu için kesinlikle doğru.Certainly that's true for most of human prehistory.
Ben kesinlikle ayakkabıların aynısını alacağım.I'll buy you the same exact shoes right away!
Biz kesinlikle bir hatıra fotoğrafı çektireceğiz.We will definitely put up a commemoration photo.
Internetin gelişmesi kesinlikle ona yardımcı oldu.The advent of the Internet definitely helped her.
Kesinlikle bir kurban olamam, ve zaten, her endüstrinin kazaları olur.' diyorlardı.I can't possibly be a victim, and anyway, every industry has its accidents."
Cevap ise kesinlikle hayır.And the answer is absolutely no.
Kesinlikle çok jeopolitik hakkında bilmiyordum.Then 911 happened and everything changed.
Ve biz kesinlikle katılmıyorum. Bir konu hariç. Onlara ne diyeceğim ki, Peder Pat.The Dateline piece has probably done more than any law we can create.
Bu metot kesinlikle bu denklemin çözümü.So it definitely is a solution to the equation
Kesinlikle acımıyor!It doesn't hurt at all!
Başlarda Arjantin Hükümeti "hayır, bu kesinlikle mümkün değil,At first, the Argentine government said, "No, there's no way.
-o zaman fazla mesai kesinlikle gereklidir- then overtime is obviously necessary
Onlara "Evete, evet, kesinlikle, o karakter Jill'di" dedim."So, Dad, so -- so -- that character -- that's Jill, right?" I said, "Oh, yeah, yeah -- absolutely."
Sineğin motoru kesinlikle olağanüstüdür.Sineğin motoru kesinlikle olağanüstüdür.
Fakat sonra farkettim ki, "Hayır, bu kesinlikle çimenlerin bizden istediği şey.But then I realized, "No, this is exactly what the grasses want us to do.
Yılan, ‹‹Kesinlikle ölmezsiniz›› dedi,The serpent said to the woman, "You won't surely die,
‹‹Kim birini vurup öldürürse, kendisi de kesinlikle öldürülecektir."One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death,
‹‹Kim annesini ya da babasını döverse, kesinlikle öldürülecektir."Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.
‹‹Annesine ya da babasına lanet eden kesinlikle öldürülecektir."Anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death.
Yerseniz, bana feryat ettiklerinde onları kesinlikle işitirim.If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;
Bir hayvanla cinsel ilişki kuran adam kesinlikle öldürülecek, hayvansa kesilecektir."'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
‹‹ ‹Adam öldüren kesinlikle öldürülecektir."'He who strikes any man mortally shall surely be put to death.
Karısına, ‹‹Kesinlikle öleceğiz›› dedi, ‹‹Çünkü Tanrıyı gördük.››Manoah said to his wife, "We shall surely die, because we have seen God."
Ama Saul, ‹‹Ey Ahimelek, sen de bütün ailen de kesinlikle öleceksiniz›› dedi.The king said, "You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father's house."
Tanrı kesinlikle kötülük etmez, Her Şeye Gücü Yeten adaleti saptırmaz.Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.
Kesinlikle hayır! Öyle olsa Tanrı dünyayı nasıl yargılayacak?May it never be! For then how will God judge the world?
Kesinlikle hayır! Günah karşısında ölmüş olan bizler artık nasıl günah içinde yaşarız?May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer?
Öyleyse ne diyelim? Tanrı adaletsizlik mi ediyor? Kesinlikle hayır!What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!
RABbe koşulsuz adanan insan para karşılığında kurtarılamayacak, kesinlikle öldürülecektir.None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.
İnkar edenler, kesinlikle diriltilmeyeceklerini sandılar.The unbelievers claim that they will not be raised again.
Bu, onların: "Ateş bize sayılı günler dışında kesinlikle dokunmayacak" demelerindendir.For they say: "The Fire will not touch us for more than a few days."
İki topuğu üzerinde gerisin geri dönen kimse, Allah'a kesinlikle zarar veremez.But he who turns back and goes away in haste will do no harm to God.
De ki: "Allah'ın bizim için yazdıkları dışında, bize kesinlikle hiçbir şey isabet etmez.Tell them: "Nothing can befall us except what God decrees.
Dedi ki: "Ey Nuh, kesinlikle o senin ailenden değildir."O Noah", He answered, "truly he is not of your family.
Dediler ki: "Bize yerden pınarlar fışkırtmadıkça sana kesinlikle inanmayız."And say: "We will not believe you until you make a spring of water gush forth from the earth for us;
"Veya onun suyu dibe göçüverir de böylelikle onu arayıp-bulmaya kesinlikle güç yetiremezsin."Or else of a morning its water may sink underground, and you will not find a trace of it."
Senin Rabbin kesinlikle unutkan değildir.Your Lord does not ever forget:
Oysa Allah, kendi eceli gelmiş bulunan hiçbir kimseyi kesinlikle ertelemez.But God does not grant a soul respite once its term has come to end.
Kesinlikle inanan kimseler için ayetleri açıklamışızdır.But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already.
Kim Allah'ı bırakıp da şeytanı yandaş edinirse açık bir hüsrana kesinlikle yuvarlanmış olacaktır.He who holds Satan as friend in place of God will assuredly be damned to perdition.
Onların, ona ilişkin bir bilgileri yoktur; sadece sanıya uymaktalar. Onu kesinlikle öldürmediler.They have no knowledge about it other than conjecture, for surely they did not kill him,
Size vaat edilen şeyler kesinlikle meydana gelecektir.The promise that was made to you is bound to be fulfilled.
Allah biliyor ki onlar, kesinlikle yalancıdırlar.They are only ruining themselves, for God is aware they lie.