Jeeves bally tek kişilik zincir çete gibi beni tedavi izin vermeyeceğim ise kesik!Я був пунктирною якби я збирався, щоб Дживс ставитися до мене, як Bally однієї людини ланцюгової банда!
Jeeves bally tek kişilik zincir çete gibi beni tedavi izin vermeyeceğim ise kesik!Я был пунктирной если бы я собирался, чтобы Дживс относиться ко мне, как Bally одного человека цепной банда!
Jeeves bally tek kişilik zincir çete gibi beni tedavi izin vermeyeceğim ise kesik!وقد بدد أنا لو كنت ذاهبا للسماح جيفيس يعاملونني مثل بالي من رجل واحد سلسلة عصابة!
Jeeves bally tek kişilik zincir çete gibi beni tedavi izin vermeyeceğim ise kesik!しかし、どのようなJeevesのさえないand Motty陰気で、私はかなりしていた
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Aducem instrumentele înăuntru, prin două tăieturi separate, pe o parte, și apoi începem să manipulăm țesutul.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Chúng tôi đưa dụng cụ vào từ 2 đường rạch riêng biệt bên sườn và sau đó bạn có thể bắt đầu xử lý mô
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Entramos com instrumentos, a partir de dois cortes laterais e depois podemos começar a manipular o tecido.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Introduciamo gli strumenti da due incisioni separate ai lati e poi si può iniziare a manipolare i tessuti.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.옆에 두개의 분리된 구멍으로부터 그 안으로 수술기구를 집어넣고, 그 다음 조직을 다루기 시작합니다.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Metemos instrumentos desde dos cortes separados a los lados, y luego puedes empezar a manipular el tejido.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Narzędzia wprowadzamy poprzez dwa osobne nacięcia z boku, a następnie możemy zacząć manipulować tkanką.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Nous introduisons les instruments de deux incisions séparées, ainsi vous pouvez manipuler les tissus.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Vsunujeme dovnitř nástroje, dvěma oddělenými řezy po stranách, a pak můžete začít manipulovat s tkání.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Εισάγουμε τα όργανα από δύο ξεχωριστές τομές στα πλάγια κι έτσι μπορούμε να χειριστούμε τους ιστούς.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Вкарваме инструменти вътре от два различни разреза отстрани, а после започва манипулацията на тъкан.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.Мы вводим инструмент через два отдельных разреза, и теперь можно начинать манипулировать тканями.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.אנחנו מכניסים מכשירים פנימה משני חתכים נפרדים בצד ואז אפשר להתחיל לעבוד על הרקמות
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.نقوم بإدخال المعدّات, من جُرْحين منفصلين في الجانب, وبعد ذلك يمكنك البدء في التعامل مع الأنسجة.
Kenar kısımlarda iki ayrı kesikten aletlerle içeri giriyoruz ve ardından dokuda işleme başlayabilirsiniz.二ヶ所の別々の切開部分から挿入し それで組織を扱うのです 腹腔鏡のよる最初の
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.A on odšed, sťal jej v žaláři, a přinesl hlavu jeho na míse, a dal ji děvečce, a děvečka dala mateři své.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.e trouxe a cabeça num prato e a deu � jovem, e a jovem a deu � sua mãe.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.Hij kwam terug met het hoofd op een schaal en gaf het aan het meisje. En zij gaf het aan haar moeder.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.in prinese glavo njegovo v skledi in jo da dekletu, a dekle jo da materi svoji.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.그 머리를 소반에 담아다가 여아에게 주니 여아가 이것을 그 어미에게 주니라
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.l -a adus pe o farfurie, l -a dat fetei, şi fata l -a dat mamei sale.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.och bar sedan fram hans huvud på ett fat och gav det åt flickan, och flickan gav det åt sin moder.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.und trug her sein Haupt auf einer Schüssel und gab's dem Mägdlein, und das Mägdlein gab's ihrer Mutter.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.y llevó su cabeza en un plato; la dio a la muchacha, y la muchacha se la dio a su madre
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.и донесе главата му на блюдо и я даде на момичето; а момичето я даде на майка си.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.І приніс голову його на блюдї, і дав її дівиці, а дївиця дала її матері своїй.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.וילך ויכרת את ראשו בבית הסהר ויביאהו בקערה ויתנהו לנערה והנערה נתנה אתו אל אמה׃
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.فمضى وقطع راسه في السجن. وأتى برأسه على طبق واعطاه للصبية والصبية اعطته لامها.
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.把 頭 放 在 盤 子 裡 、 拿 給 女 子 、 女 子 就 給 他 母 親
Kesik başı bir tepsi üzerinde getirip genç kıza verdi, kız da annesine götürdü.把 頭放 在 盤子裡 、 拿 給 女子 、 女子 就給 他 母親
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.A donesená bola jeho hlava na mise a daná dievčaťu, a zaniesla svojej materi.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.Capul a fost adus într'o farfurie, şi dat fetei, care l -a dus la mamă-sa.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.e a cabeça foi trazida num prato, e dada � jovem, e ela a levou para a sua mãe.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.És elõhozák az õ fejét egy tálban, és adák a leánynak; az pedig vivé az õ anyjának.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.In prineso glavo njegovo v skledi in dado dekletu, in jo nese materi svoji.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.I přinesena jest hlava jeho na míse, a dána děvečce. A ona nesla ji mateři své.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.I przyniesiono głowę jego na misie, i oddano dzieweczce, i odniosła ją matce swojej.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.Ja hänen päänsä tuotiin lautasella ja annettiin tytölle; ja tämä vei sen äidilleen.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.그 머리를 소반에 담아다가 그 여아에게 주니 그가 제 어미에게 가져가니라
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.La sua testa venne portata su un vassoio e fu data alla fanciulla, ed ella la portò a sua madre
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.Och hans huvud blev framburet på ett fat och givet åt flickan; och hon bar det till sin moder.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.Og de kom med hans hode på et fat og gav det til piken, og hun bar det til sin mor.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.Og hans Hoved blev bragt på et Fad og givet Pigen, og hun bragte det til sin Moder.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.rồi họ để đầu người trên mâm mà đem cho con gái ấy, nàng bèn đem cho mẹ mình.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.rồi họ để đầu người trên mâm mà đem cho con_gái ấy , nàng bèn đem cho mẹ mình .
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.Sa tête fut apportée sur un plat, et donnée à la jeune fille, qui la porta à sa mère.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.Und sein Haupt ward hergetragen in einer Schüssel und dem Mägdlein gegeben; und sie brachte es ihrer Mutter.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.Και εφερθη η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη εις το κορασιον, και εφερεν αυτην προς την μητερα αυτης.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.И донесоха главата му на блюдо и дадоха я на девойката, а тя я занесе на майка си.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.И принесли голову его на блюде и дали девице, а она отнесла матери своей.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.І принесено голову його на блюдї, й дано дївчинї, вона ж віднесла матері своїй.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.ויביאו את ראשו בקערה ויתנו לנערה ותביאהו אל אמה׃
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.فأحضر رأسه على طبق ودفع الى الصبية. فجاءت به الى امها.
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.把 頭 放 在 盤 子 裡 、 拿 來 給 了 女 子 ． 女 子 拿 去 給 他 母 親
Kesik baş tepsiyle getirilip kıza verildi, kız da bunu annesine götürdü.把 頭放 在 盤子裡 、 拿 來給 了 女子 ． 女子 拿去 給 他 母親